🌟 알랑알랑

ظرف

1. 남의 비위를 맞추거나 남에게 잘 보이려고 자꾸 아첨을 떠는 모양.

1. بتملُّق: يتملّق بشكل متكرّر من أجل مسايرة الشعور العام أو لكسب إعجاب شخص آخر

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

알랑알랑 꼬리를 치다.
Brilliant tail.
알랑알랑 말하다.
Talk tingly.
알랑알랑 비위를 맞추다.
To please.
알랑알랑 아부하다.
Blah blah blah blah.
알랑알랑 아첨하다.
Flattery.
그 녀석은 내게 뭔가 바라는 게 있는지 알랑알랑 아부를 떨었다.
The guy was so flattered that he wanted something from me.
나는 돈을 빌리기 위해 자존심도 굽히고 알랑알랑 입에 발린 소리를 했다.
I bent my pride to borrow money and said something flat on my mouth.
♔ 김 대리가 이번 승진 심사에서 떨어졌대요.
Assistant manager kim failed this promotion.
♕ 알랑알랑 아부나 하고 다니더니 꼴좋게 됐군요.
You look great in the ass.

알랑알랑: flatteringly; with flattery; fawningly,ぺこぺこ,,adulando, lisonjeando, halagando,بتملُّق,зулгуйдан, зусардан, бялдуучлан,một cách nịnh nọt, một cách xun xoe,อย่างประจบ, อย่างสอพลอ,,,阿谀奉承地,

🗣️ النطق, تصريف: • 알랑알랑 (알랑알랑)
📚 اشتقاق: • 알랑알랑하다: 남의 비위를 맞추거나 남에게 잘 보이려고 자꾸 아첨을 떨다.

🌷 ㅇㄹㅇㄹ: Initial sound 알랑알랑

ㅇㄹㅇㄹ ( 오래오래 ) : 시간이 지나는 기간이 매우 길게. ☆☆ ظرف
🌏 طويلا جدا: لتكون الفترة التي مضت طويلة جدا
ㅇㄹㅇㄹ ( 어른어른 ) : 자꾸 보이다가 안 보이다가 하는 모양. ظرف
🌏 غامضًا: شكل فيه يظهر ويختفي بشكل متكرّر
ㅇㄹㅇㄹ ( 얼룩얼룩 ) : 여러 가지 어두운 빛깔의 무늬나 얼룩 등이 고르게 있는 모양. ظرف
🌏 نَقط: شكل النقش الذي يحوي بقع أو نقوش متناثرة بشكلٍ منتظم
ㅇㄹㅇㄹ ( 이리이리 ) : 이쪽으로 이쪽으로. ظرف
🌏 إلى هنا: إلى هذه الجهة وإلى هذه الجهة
ㅇㄹㅇㄹ ( 알랑알랑 ) : 남의 비위를 맞추거나 남에게 잘 보이려고 자꾸 아첨을 떠는 모양. ظرف
🌏 بتملُّق: يتملّق بشكل متكرّر من أجل مسايرة الشعور العام أو لكسب إعجاب شخص آخر
ㅇㄹㅇㄹ ( 아른아른 ) : 무엇이 희미하게 자꾸 보이다 말다 하는 모양. ظرف
🌏 غامضًا: شكل ظهور شيء ما واختفائه مرارًا وتكرارًا بشكل غامض
ㅇㄹㅇㄹ ( 일렁일렁 ) : 크고 긴 물건이나 물결 등이 자꾸 이리저리 크게 흔들리는 모양. ظرف
🌏 باهتزاز: شكل فيه يهتزّ شيء كبير وطويل أو أمواج أو غيرها جيئة وذهابا بشدة
ㅇㄹㅇㄹ ( 울렁울렁 ) : 너무 놀라거나 두려워서 가슴이 자꾸 두근거리는 모양. ظرف
🌏 شكل فيه يخفق القلب مرارا بسبب الخوف الشديد أو الدهشة الكبيرة
ㅇㄹㅇㄹ ( 요리요리 ) : 요쪽으로 요쪽으로. ظرف
🌏 من هذا الاتجاه: من هذا الاتجاه، من هذا الاتجاه
ㅇㄹㅇㄹ ( 아롱아롱 ) : 분명하지 않고 흐리게 아른거리는 모양. ظرف
🌏 يتلألأ: شكل شيء ما ليس واضحًا ويتلألأ بشكل غامض

💕Start 알랑알랑 🌾End

Start 알

알 End

Start 랑

랑 End

Start 알

알 End

Start 랑

랑 End

📚 الفئة

• استعمال المؤسسات العامة (59) • استعمال المؤسسات العامة (8) • للتعبير عن الأيام (13) • علاقة (52) • الحياة في يوم (11) • وعد (4) • البحث عن طريق (20) • فرق ثقافات (47) • استعمال المستشفيات (204) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • مشكلة إجتماعية (67) • تعبير عن الوقت (82) • فنّ (76) • الثقافة الغذائية (104) • هواية (103) • للتعبير عن الشخصية (365) • طقس وفصل (101) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • للتعبير عن الموقع (70) • إتصال هاتفي (15) • حياة سكنية (159) • دعوة وزيارة (28) • الحياة في كوريا (16) • ثقافة شعبية (52) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • سفر (98) • علاقة إنسانيّة (255) • قانون (42) • أعمال منزلية (48) • المهنة والوظيفة (130)