🌟 꽝꽝대다

Verbo

1. 무겁고 단단한 물체가 바닥에 떨어지거나 벽 또는 다른 물체와 부딪쳐 울리는 소리가 계속 나다. 또는 그런 소리를 계속 내다.

1. SEGUIR CHOCÁNDOSE, SEGUIR DANDO GOLPES: Escucharse continuamente ruidos retumbantes al caerse al suelo un objeto duro y pesado; o por golpearse contra la pared o con otra cosa. O soltar repetidamente ese tipo de ruido.

🗣️ Ejemplo:

꽝꽝대는 소리.
Banging sound.
문짝이 꽝꽝대다.
The door's slamming.
승규는 망치를 꽝꽝대며 벽에 못을 박고 있었다.
Seung-gyu was hammering a nail into the wall.
김 씨는 술에 취해서 문을 부술 듯이 꽝꽝대면서 두드렸다.
Kim was drunk and knocked on the door with a bang.

Sinónimo
센말

꽝꽝대다: bang,どかんどかんとなる【どかんどかんと鳴る】。ばたんばたんとなる【ばたんばたんと鳴る】,(v.) badaboum,seguir chocándose, seguir dando golpes,يقعقع,тас няс хийх, тас няс хийлгэх,kêu ầm ầm, kêu đùng đùng, đánh uỳnh uỳnh, đập đùng đùng, đánh ầm ầm,โครม ๆ, ปัง ๆ, ตูม ๆ, เสียงดังโครม ๆ, เสียงดังปัง ๆ, เสียงดังตูม ๆ, ทำให้เกิดเสียงดังโครม ๆ, ทำให้เกิดเสียงดังปัง ๆ,,издавать грохот; грохотать,哐当响，噼噼啪啪响,

2. 총이나 대포를 쏘거나 폭탄 등이 터질 때 울리는 소리가 계속 나다. 또는 그런 소리를 계속 내다.

2. SEGUIR ESTALLÁNDOSE, SEGUIR EXPLOTÁNDOSE: Escucharse continuamente ruidos retumbantes como si se disparara una pistola o cañón o se explotara una bomba.

🗣️ Ejemplo:

꽝꽝대는 소리.
Banging sound.
대포가 꽝꽝대다.
Cannon banging.
총소리가 꽝꽝대다.
The sound of a gunshot is loud.
폭약이 꽝꽝대면서 터지자 건물이 이내 무너져 내렸다.
The explosive burst and the building collapsed.
꽝꽝대는 대포 소리를 뒤로 하고 피난민들은 서둘러 걸음을 옮겼다.
Leaving behind the pounding cannon, the refugees hurried away.

Sinónimo
센말

🗣️ Pronunciación, Uso: • 꽝꽝대다 (꽝꽝대다)
📚 Palabra derivada: • 꽝꽝: 무겁고 단단한 물체가 연달아 바닥에 떨어지거나 벽 또는 다른 물체와 부딪쳐 울리는…

🌷 ㄲㄲㄷㄷ: Initial sound 꽝꽝대다

ㄲㄲㄷㄷ ( 낑낑대다 ) : 몹시 아프거나 힘이 들어 괴로워하는 소리를 자꾸 내다. Verbo
🌏 GEMIQUEAR, GEMIR, SOLLOZAR, GIMOTEAR, GRUÑIR: Expresar dolor o cansancio excesivo con sonidos lastimeros, de manera repetida.
ㄲㄲㄷㄷ ( 깔깔대다 ) : 높은 목소리로 못 참을 듯이 계속 웃다. Verbo
🌏 SEGUIR CARCAJEANDO, SEGUIR RIÉNDOSE A CARCAJADAS: Reírse ruidosamente como si no se pudiese contener.
ㄲㄲㄷㄷ ( 껄껄대다 ) : 매우 시원스럽고 큰 목소리로 계속 웃다. Verbo
🌏 SEGUIR CARCAJEANDO, SEGUIR RIÉNDOSE A CARCAJADAS: Seguir riéndose fuerte y enérgicamente.
ㄲㄲㄷㄷ ( 꿀꿀대다 ) : 돼지가 꿀꿀 소리를 자꾸 내다. Verbo
🌏 GRUÑIR, GUARREAR, CHURRITAR, VERRAQUEAR: Dar gruñidos continuos un cerdo.
ㄲㄲㄷㄷ ( 깽깽대다 ) : 몹시 아프거나 힘들어 조금 괴롭게 자꾸 소리를 내다. Verbo
🌏 GEMIQUEAR, GEMIR, SOLLOZAR, GIMOTEAR, GRUÑIR: Expresar continuamente con sonidos dolorosos el fuerte dolor o cansancio.
ㄲㄲㄷㄷ ( 꽝꽝대다 ) : 무겁고 단단한 물체가 바닥에 떨어지거나 벽 또는 다른 물체와 부딪쳐 울리는 소리가 계속 나다. 또는 그런 소리를 계속 내다. Verbo
🌏 SEGUIR CHOCÁNDOSE, SEGUIR DANDO GOLPES: Escucharse continuamente ruidos retumbantes al caerse al suelo un objeto duro y pesado; o por golpearse contra la pared o con otra cosa. O soltar repetidamente ese tipo de ruido.
ㄲㄲㄷㄷ ( 꽥꽥대다 ) : 갑자기 목청을 높여 크고 짧게 자꾸 소리를 지르다. Verbo
🌏 SEGUIR GRITANDO, DESGAÑITARSE, SEGUIR CHILLANDO, SEGUIR BERREANDO: Seguir gritando fuerte y cortamente alzando de repente la voz.
ㄲㄲㄷㄷ ( 끙끙대다 ) : 몹시 아프거나 힘이 들어 괴로워하는 소리를 자꾸 내다. Verbo
🌏 GEMIQUEAR, GEMIR, SOLLOZAR, GIMOTEAR, GRUÑIR: Escucharse continuamente sonidos dolorosos por el fuerte dolor o cansancio.
ㄲㄲㄷㄷ ( 낄낄대다 ) : 웃음을 참으면서 입속으로만 웃는 소리를 계속 내다. Verbo
🌏 SOLTAR RISA SOFOCADA, SOLTAR RISA AHOGADA, REÍRSE ENTRE DIENTES: Seguir riéndose entre dientes conteniéndose la risa.

💕Start 꽝꽝대다 🌾End

Start 꽝

꽝 End

Start 꽝

꽝 End

Start 대

대 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Vida residencial (159) • Pidiendo disculpas (7) • Religión (43) • Viaje (98) • Educación (151) • Presentando comida (78) • Usando transporte (124) • Sistema social (81) • Noviazgo y matrimonio (19) • Apariencia (121) • Expresando días de la semana (13) • Mirando películas (105) • En instituciones públicas (59) • Relaciones humanas (255) • Invitación y visita (28) • En instituciones públicas (8) • Deporte (88) • Política (149) • Vida laboral (197) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Arquitectura (43) • Clima y estación (101) • Describiendo la apariencia física (97) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Expresando caracteres (365) • Ley (42) • Buscando direcciones (20)