🌟 조화 (造花)

Sustantivo  

🗣️ Pronunciación, Uso: • 조화 (조ː화)

• 색조 (色調) : 색깔의 조화.
• 호흡 (呼吸) : 함께 일을 하는 사람들과 조화를 이룸. 또는 그 조화.

• 색채의 조화. [색채 (色彩)]
• 신구의 조화. [신구 (新舊)]
• 그는 현대적 감성과 한복의 전통미를 잘 살려서 신구의 조화를 이루는 데에 성공했다. [신구 (新舊)]
• 음양이 조화롭다. [음양 (陰陽)]
• 남녀가 서로에게 끌리는 것은 음양의 조화에 의한 현상이다. [음양 (陰陽)]
• 음양의 조화. [음양 (陰陽)]
• 전통적으로 동양 사람들은 음양의 조화를 우주 질서의 원리로 생각했다. [음양 (陰陽)]
• 내 몸에 열이 많아 음양의 조화가 깨져서 아픈 거래. [음양 (陰陽)]
• 모음 조화 규칙. [모음 조화 (母音調和)]
• 모음 조화 체계. [모음 조화 (母音調和)]
• 모음 조화 파괴. [모음 조화 (母音調和)]
• 모음 조화 현상. [모음 조화 (母音調和)]
• 모음 조화를 지키다. [모음 조화 (母音調和)]
• 모음 조화가 지켜지지 않은 예로는 '깡충깡충', '고마워' 등이 있다. [모음 조화 (母音調和)]
• 보색의 조화. [보색 (補色)]
• 동양에서는 음성과 양성의 조화, 즉 음양의 조화를 중요하게 생각한다. [음성 (陰性)]
• 장인이 만든 조화 장식이 아주 생생하고 자연스러워서 생화와 구별할 수 없을 정도이다. [생화 (生花)]
• 채색의 조화. [채색 (彩色)]
• 일월성신의 조화. [일월성신 (日月星辰)]
• 오묘한 조화. [오묘하다 (奧妙하다)]
• 많은 관람객들이 전통 악기들이 조화를 이루어 내는 오묘한 소리에 감탄했다. [오묘하다 (奧妙하다)]
• 풍운의 조화. [풍운 (風雲)]
• 진선미의 조화. [진선미 (眞善美)]
• 양성의 조화. [양성 (兩性)]
• 동서양의 조화. [동서양 (東西洋)]
• 터키는 오랜 기간 동서양의 교차로 역할을 해 와 동양과 서양이 조화된 독특한 문화를 가지고 있다. [동서양 (東西洋)]
• 균형적인 조화. [균형적 (均衡的)]
• 공수의 조화. [공수 (攻守)]
• 공수 간의 조화가 잘 이루어져 공격과 수비 모두 훌륭했습니다. [공수 (攻守)]
• 삼위일체의 조화. [삼위일체 (三位一體)]
• 절묘한 조화. [절묘하다 (絕妙하다)]
• 지덕체의 조화. [지덕체 (智德體)]
• 학생들에게는 지덕체의 조화를 위한 교육이 이루어져야 한다. [지덕체 (智德體)]
• 균형적 조화. [균형적 (均衡的)]
• 흑백의 조화. [흑백 (黑白)]
• 피아노의 흰 건반과 검은 건반을 보면서 흑백의 조화를 느꼈다. [흑백 (黑白)]

• ㅈㅎ ( 전혀 ) : 도무지. 또는 완전히. ☆☆☆ Adverbio
  🌏 TOTALMENTE, ABSOLUTAMENTE: En absoluto o por completo.
• ㅈㅎ ( 지하 ) : 땅속이나 땅을 파고 그 아래에 만든 건물의 공간. ☆☆☆ Sustantivo
  🌏 SUBTERRÁNEO: Espacio de un edificio construido por debajo cavando la tierra.
• ㅈㅎ ( 정확 ) : 바르고 확실함. ☆☆☆ Sustantivo
  🌏 EXACTITUD, PRECISIÓN, PUNTUALIDAD, CERTEZA: Cualidad de exacto y seguro.
• ㅈㅎ ( 전화 ) : 전화기를 통해 사람들끼리 말을 주고받음. 또는 그렇게 하여 전달되는 내용. ☆☆☆ Sustantivo
  🌏 LLAMADA TELEFÓNICA: Comunicación entre personas por medio del teléfono. O el contenido que se transmite de esa manera.
• ㅈㅎ ( 저희 ) : 말하는 사람이 자기보다 높은 사람에게 자기를 포함한 여러 사람들을 가리키는 말. ☆☆☆ Pronombre
  🌏 NOSOTROS: Palabra que usa el hablante para señalar a varias personas incluyendo a sí mismo a un persona superior que él.
• ㅈㅎ ( 지혜 ) : 삶의 이치와 옳고 그름을 잘 이해하고 판단하는 능력. ☆☆ Sustantivo
  🌏 SABIDURÍA: Capacidad de juicio y comportamiento de lo correcto e incorrecto así como modo de conducirse en la vida.
• ㅈㅎ ( 직후 ) : 어떤 일이 일어난 바로 뒤. ☆☆ Sustantivo
  🌏 INMEDIATAMENTE DESPUÉS: Inmediatamente después de que suceda un hecho.
• ㅈㅎ ( 진학 ) : 어떤 등급의 학교를 졸업한 뒤, 그보다 높은 등급의 학교에 들어감. ☆☆ Sustantivo
  🌏 INGRESO: Entrada a una escuela de un nivel más avanzado después de graduarse de un colegio de un nivel inferior.
• ㅈㅎ ( 진행 ) : 앞으로 나아감. ☆☆ Sustantivo
  🌏 MARCHA: Aceleración hacia delante.
• ㅈㅎ ( 재학 ) : 학교에 소속되어 있음. ☆☆ Sustantivo
  🌏 MATRÍCULA: Estado perteneciente a la escuela.
• ㅈㅎ ( 조화 ) : 서로 잘 어울림. ☆☆ Sustantivo
  🌏 ARMONÍA: Buena combinación.
• ㅈㅎ ( 종합 ) : 관련되는 여러 가지를 모아 하나로 합침. ☆☆ Sustantivo
  🌏 TOTALIDAD, INTEGRIDAD: Unión como una sola de diferentes cosas relacionadas.
• ㅈㅎ ( 전후 ) : 앞과 뒤. ☆☆ Sustantivo
  🌏 DELANTE Y DETRÁS: Adelante y atrás.
• ㅈㅎ ( 제한 ) : 일정한 정도나 범위를 정하거나, 그 정도나 범위를 넘지 못하게 막음. 또는 그렇게 정한 한계. ☆☆ Sustantivo
  🌏 RESTRICCIÓN, LIMITACIÓN: Acción de establecer cierto grado o límite; o de impedir que sobrepase ese grado o límite. O ese límite fijado.

Start 조

조 End

Start 화

화 End

• Presentando comida (78) • Prensa (36) • En el hospital (204) • Agradeciendo (8) • Haciendo saludos (17) • Clima (53) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Haciendo pedidos de comida (132) • Ley (42) • Ciencia y Tecnología (91) • Describiendo vestimenta (110) • Viaje (98) • Describiendo ubicaciones (70) • Expresando fechas (59) • Intercambiando datos personales (46) • Pidiendo disculpas (7) • Vida en Corea (16) • Eventos familiares (festividad) (2) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Eventos familiares (57) • Buscando direcciones (20) • En instituciones públicas (8) • Cultura popular (82) • Usando transporte (124) • Contando episodios de errores (28) • Expresando horas (82) • Vida diaria (11) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Filosofía, ética (86) • Relaciones humanas (255)