🔍 Search: BRINDAR

• 건배하다 (乾杯 하다) Verbo
  • 1 여러 사람이 기쁜 일을 축하하거나 소원이 이루어지길 빌면서 함께 술잔을 들어 술을 마시다.
    1 BRINDAR: Beber en grupo algún licor con el fin de celebrar un asunto feliz o como manifestación del bien que se desea.
• 내오다 ☆ Verbo
  • 1 안에서 밖으로 가져오다.
    1 SACAR, TRAER: Llevar de dentro hacia fuera.
  • 2 음식을 준비하여 가져오다.
    2 SERVIR, TRAER, OFRECER, BRINDAR: Traer alimentos preparados.
• 제공하다 (提供 하다) Verbo
  • 1 무엇을 내주거나 가져다주다.
    1 OFRECER, CONSAGRAR, INVITAR, BRINDAR, OBSEQUIAR: Darle o traerle algo a alguien.
• 권하다 (勸 하다) ☆☆ Verbo
  • 1 어떤 사람에게 좋다고 여겨지는 일을 하도록 하다.
    1 SUGERIR, RECOMENDAR, ACONSEJAR, PROPONER: Proponer a una persona que lleve a cabo algo que merece la pena.
  • 2 음식이나 담배나 물건 등을 먹거나 피우거나 이용하라고 말하다.
    2 INVITAR, OFRECER, BRINDAR: Decirle a una persona que coma algo, fume un cigarrillo o use alguna cosa, etc..
• 바치다 ☆☆ Verbo
  • 1 윗사람에게 물건을 드리다.
    1 OFRECER, DEDICAR, BRINDAR, ENTREGAR: Presentar algo a una persona superior.
  • 2 반드시 내거나 물어야 할 돈을 가져다주다.
    2 PAGAR, ABONAR: Dar dinero a alguien que debe de ser pagado.
  • 3 보람 있는 일에 귀중한 것을 내주다.
    3 CONSAGRAR, DEDICAR, SACRIFICAR: Dedicar algo valioso a algo que merece la pena.
• 내어놓다 Verbo
  • 1 물건을 밖으로 꺼내 놓다.
    1 SACAR, MOSTRAR, ENSEÑAR, EXPONER, PONER, COLOCAR: Dejar expuesto algo afuera.
  • 2 집을 팔거나 빌려주려고 부동산 중개업자 등에 말해 두어 사거나 빌릴 사람을 찾다.
    2 PONER EN VENTA, VENDER: Encargar a un agente inmobiliario el alquiler o la venta de la casa para encontrar a la persona que desea alquilarla o comprarla.
  • 3 음식 등을 대접하다.
    3 SERVIR, BRINDAR, INVITAR, CONVIDAR: Ofrecer comida.
  • 4 가지고 있던 것이나 차지하고 있던 것을 넘겨주다.
    4 RENUNCIAR, DIMITIR, DEJAR, DONAR, CONTRIBUIR: Pasar a otro lo que se poseía u ocupaba.
  • 5 몸의 일부를 밖으로 드러나 보이게 하다.
    5 EXPONER, SACAR, MOSTRAR: Hacer que se vea una parte del cuerpo.
  • 6 어떤 목적을 위하여 희생하다.
    6 SACRIFICARSE, ABNEGARSE, INMOLARSE, RESIGNARSE, RENUNCIAR, CEDER: Hacer sacrificios para cierto fin.
• 내놓다 ☆☆ Verbo
  • 1 물건을 밖으로 꺼내 놓다.
    1 SACAR, MOSTRAR, ENSEÑAR, EXPONER, PONER, COLOCAR: Dejar expuesto algo afuera.
  • 2 보이도록 앞에 놓다.
    2 MOSTRAR, SACAR, MANIFESTAR, LUCIR, EXHIBIR, REVELAR: Ponerse delante para ser visto.
  • 3 집을 팔거나 빌려주려고 부동산 중개업자 등에 말해 두어 사거나 빌릴 사람을 찾다.
    3 PONER EN VENTA, VENDER: Encargar a un agente inmobiliario el alquiler o la venta de la casa para encontrar a la persona que desea alquilarla o comprarla.
  • 4 가두어 두었던 사람이나 동물 등을 바깥에서 마음대로 활동하게 하다.
    4 SACAR AFUERA, SOLTAR, DEJAR SALIR: Dejar en libertad a aquellas personas o animales que estaban encerrados para que actúen libremente afuera.
  • 5 음식 등을 대접하다.
    5 SERVIR, BRINDAR, INVITAR, CONVIDAR: Ofrecer comida.
  • 6 작품이나 상품 등을 발표하다.
    6 PUBLICAR, LANZAR, PRESENTAR: Hacer públicas obras, mercancías, etc.
  • 7 생각이나 의견을 제시하다.
    7 PRESENTAR, PROPONER, SUGERIR, MANIFESTAR, EXPRESAR, EXPONER, OPINAR, RECOMENDAR: Expresar una idea u opinión.
  • 8 가지고 있던 것이나 차지하고 있던 것을 넘겨주다.
    8 RENUNCIAR, DIMITIR, DEJAR, DONAR, CONTRIBUIR: Pasar a otro lo que se poseía u ocupaba.
  • 9 몸의 일부를 밖으로 드러나 보이게 하다.
    9 EXPONER, SACAR, MOSTRAR: Hacer que se vea una parte del cuerpo.
  • 10 어떤 목적을 위하여 희생하다.
    10 SACRIFICARSE, ABNEGARSE, INMOLARSE, RESIGNARSE, RENUNCIAR, CEDER: Hacer sacrificios para cierto fin.
  • 11 어떤 대상이나 범위에서 빼거나 포기해 버리다.
    11 EXCLUIR, DESCARTAR, RECHAZAR, RELEGAR, APARTAR, AISLAR, DESPRECIAR, REPUDIAR, EXCEPTUAR: Quitar o apartar algo de cierto objeto o ámbito.
  • 12 일부러 감추지 않고 공개적으로 드러내다.
    12 MOSTRAR, SACAR, MANIFESTAR, EXPONER, PRESENTAR: Hacer público sin ocultar algo intencionalmente.
  • 13 안에서 만들어진 물질을 밖으로 내보내다.
    13 SACAR, DESPEDIR, EVACUAR, EXPELER, EXPULSAR: Mandar fuera los materiales hechos en el interior.
• 내다 ☆☆☆ Verbo
  • 1 길이나 통로, 창문 등을 생기게 하다.
    1 HACER, HABER, HALLAR, CONSTRUIR, CREAR, ABRIR: Hacer que se halle camino, pasillo, ventana, etc..
  • 2 구멍이나 상처 등을 생기게 하다.
    2 AGUJEREAR, HERIR, LESIONAR, DAÑAR, LASTIMAR: Hacer que tenga agujero, herida, etc..
  • 3 어떤 내용을 신문이나 잡지 등에 실리게 하다.
    3 PUBLICAR, APARECER, NOTIFICAR, TRANSMITIR, DIVULGAR, DIFUNDIR: Hacer que se ponga algún artículo en el periódico, revista, etc..
  • 4 살림 등을 따로 차리게 하다.
    4 ESTABLECER, ASENTAR, INSTALAR, RADICAR: Hacer que viva independientemente en otra casa.
  • 5 가게 등을 새로 차리다.
    5 ABRIR, INICIAR, INAUGURAR, EMPEZAR, COMENZAR: Abrir una nueva tienda.
  • 6 거름 등을 논밭에 가져가다.
    6 ABONAR, FERTILIZAR, ESTERCOLAR, FECUNDAR, ENRIQUECER: Llevar abonos al sembrado.
  • 7 모나 어린 식물 등을 옮겨 심다.
    7 REPLANTAR, TRASPLANTAR, IMPLANTAR: Trasladar plantones o plantas pequeñas para ser plantadas en otro sitio.
  • 8 대회 등에 예술 작품을 보내다.
    8 ENVIAR, MANDAR, PRESENTAR: Mandar obras de artes a un concurso.
  • 9 안에서 밖으로 옮기다.
    9 SALIR, IRSE, RETIRARSE, TRASLADAR, MOVER: Desplazar de dentro afuera.
  • 10 선거에 후보를 추천하다.
    10 RECOMENDAR, PRESENTAR, PROPONER: Recomendarse para candidato a la elección.
  • 11 이름이나 소문 등을 알리다.
    11 INFORMAR, NOTIFICAR, REVELAR, DESCUBRIR, HACER PÚBLICO: Hacer público algún nombre, rumor, etc..
  • 12 문제 등을 출제하다.
    12 PRESENTAR, HACER, ELABORAR, FORMULAR: Elaborar preguntas.
  • 13 어떤 느낌이나 감정을 일어나게 하다.
    13 PRODUCIR, OCASIONAR, PROVOCAR, RESULTAR, ORIGINAR: Hacer que se produzca algún sentimiento o alguna sensación.
  • 14 문서, 서류, 편지 등을 제출하거나 보내다.
    14 PRESENTAR, ENTREGAR, ENVIAR, MANDAR, SOLICITAR: Presentar o enviar documentos, papeles, cartas, etc..
  • 15 곡식이나 음식물 등을 팔려고 내놓다.
    15 PONER EN VENTA: Poner granos, alimentos, etc., para venderlos.
  • 16 먹을 것이나 마실 것을 대접하려고 내놓다.
    16 SERVIR, OFRECER, INVITAR, BRINDAR, CONVIDAR: Traer algo de comer o tomar para servir a alguien.
  • 17 돈이나 물건 등을 주거나 바치다.
    17 PAGAR, DONAR, DAR, OFRECER, OFRENDAR: Dar dinero o donar objeto.
  • 18 어떤 현상이나 사건을 일어나게 하다.
    18 OCURRIR, SUCEDER, PASAR, ACAECER, ACONTECER, SOBREVENIR: Hacer que se genere algún fenómeno o suceso.
  • 19 뛰어난 사람을 배출하다.
    19 FORMAR, CAPACITAR, CULTIVAR, EDUCAR, PREPARAR: Ser una buena cantera.
  • 20 소리나 냄새 등을 밖으로 드러내다.
    20 EXPELER, EXPULSAR, DESPEDIR, EMITIR: Hacer ruido, despedir olor, etc..
  • 21 무엇을 할 만한 시간이나 기회를 생기게 하다.
    21 APROVECHAR, DEDICAR, CREAR: Hacer que se produzca tiempo u oportunidad para poder llevar a cabo algo.
  • 22 멋이나 기품을 생기게 하다.
    22 ADORNAR, EMBELLECER, HERMOSEAR: Hacer que se vea encantador o elegante.
  • 23 어떤 일의 효과나 결과 등을 나타나게 하다.
    23 CONSEGUIR, OBTENER, TENER, LOGRAR: Surtir efecto, resultado, etc., alguna cosa.
  • 24 출판물을 찍어서 세상에 내놓다.
    24 PUBLICAR, DIVULGAR, DIFUNDIR, PROPAGAR: Ponerse al alcance del público tras editar la imprenta.
  • 25 휴가 등을 얻다.
    25 TOMAR, COGER: Tomarse el permiso.
  • 26 성적을 처리하다.
    26 CALIFICAR, PUNTUAR, EVALUAR: Poner la calificación.
  • 27 다른 사람의 모양이나 행동을 따라 하다.
    27 IMITAR, EMULAR, COPIAR, REPETIR: Imitar formas o acciones de otra persona.
  • 28 땀이나 피 등을 밖으로 나오게 하다.
    28 EXPELER, EXPULSAR, DESPEDIR, EMITIR, EXHALAR, LANZAR, ECHAR: Hacer que salga sudor, sangre, etc..
  • 29 열, 빛, 속도 등의 속성을 드러내다.
    29 DESPEDIR, EMITIR, EXHALAR, LANZAR, ECHAR: Mostrar las propiedades del calor, luz, velocidad, etc..
  • 30 맛을 생기게 하다.
    30 SAZONAR, ADOBAR, CONDIMENTAR, ALIÑAR, ADEREZAR, SALAR, SALPIMENTAR, ESCABECHAR: Hacer que tenga sabor.
  • 31 돈을 얻다.
    31 OBTENER, RECIBIR, PRESTAR, CONSEGUIR: Ganar dinero.

• 공여하다 (供與 하다) Verbo
  • 1. 어떤 물건이나 이익 등을 상대편에게 돌아가도록 하다.
    1. SUMINISTRAR: Entregarle a otro una cosa o brindarle un servicio.

• Historia (92) • Apariencia (121) • Educación (151) • Tarea doméstica (48) • Lengua (160) • Haciendo saludos (17) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Expresando horas (82) • Intercambiando datos personales (46) • Haciendo compras (99) • Fin de semana y vacaciones (47) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Vida laboral (197) • Describiendo la apariencia física (97) • Religión (43) • Clima (53) • Pasatiempo (103) • Deporte (88) • Cultura gastronómica (104) • En el hospital (204) • Relaciones humanas (255) • Comparando culturas (78) • Usando transporte (124) • Presentando comida (78) • Salud (155) • Ley (42) • Arquitectura (43) • Haciendo pedidos de comida (132) • Clima y estación (101) • Eventos familiares (57)