🌾 End: 년
☆ NIVEAU AVANCÉ : 10 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 5 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 8 NONE : 41 ALL : 64
•
년
(年)
:
한 해를 세는 단위.
☆☆☆
Nom dépendant
🌏 Nom dépendant indiquant l'unité utilisée pour compter les années.
•
내년
(來年)
:
올해의 바로 다음 해.
☆☆☆
Nom
🌏 ANNÉE PROCHAINE, AN PROCHAIN: Année qui vient après celle de cette année.
•
청년
(靑年)
:
육체적으로나 정신적으로 다 자란 젊은 사람.
☆☆☆
Nom
🌏 JEUNE: Personne pas très âgée dont la croissance est terminée autant physiquement que mentalement.
•
청소년
(靑少年)
:
아직 성인이 되지 않은, 나이가 십 대 정도인 어린 사람.
☆☆☆
Nom
🌏 ADOLESCENT: Jeune personne de dix ans ou plus qui n'est pas encore adulte.
•
매년
(每年)
:
해마다.
☆☆☆
Adverbe
🌏 CHAQUE ANNÉE: Tous les ans.
•
매년
(每年)
:
한 해 한 해.
☆☆☆
Nom
🌏 TOUS LES ANS: Chaque année.
•
학년
(學年)
:
학교 교육에서 일 년 동안의 학습 과정의 단위.
☆☆☆
Nom
🌏 ANNÉE (SCOLAIRE): Unité distinguant les programmes d'apprentissage d'enseignement scolaire sur une année.
•
작년
(昨年)
:
지금 지나가고 있는 해의 바로 전 해.
☆☆☆
Nom
🌏 AN DERNIER, ANNÉE PASSÉE, ANNÉE DERNIÈRE: Année précédant celle en cours.
•
내후년
(來後年)
:
올해로부터 삼 년 뒤의 해.
☆☆
Nom
🌏 (N.) DANS TROIS ANS: Troisième année suivant celle de cette année.
•
수년
(數年)
:
주로 십 년을 넘지 않는 여러 해.
☆☆
Nom
🌏 QUELQUES ANNÉES, PLUSIEURS ANNÉES: Plusieurs années dont le nombre ne dépasse généralement pas dix ans.
•
소년
(少年)
:
아직 어른이 되지 않은 어린 남자아이.
☆☆
Nom
🌏 GARÇON, ADOLESCENT, JEUNE: Garçon qui n'est pas encore devenu adulte.
•
재작년
(再昨年)
:
지난해의 바로 전 해.
☆☆
Nom
🌏 IL Y A DEUX ANS: Année qui précède celle de l'année dernière.
•
금년
(今年)
:
이번 해.
☆☆
Nom
🌏 CETTE ANNÉE: L'année en cours.
•
노년
(老年)
:
늙은 나이. 또는 늙은 때.
☆
Nom
🌏 VIEILLESSE, VIEUX JOURS: Âge avancé ; période de la vie d'une vieille personne.
•
송년
(送年)
:
한 해를 보냄.
☆
Nom
🌏 ENTERREMENT DE L'ANNÉE (PAR UN BANQUET): Fait de passer une année.
•
주년
(周年/週年)
:
일 년을 단위로 돌아오는 해를 세는 단위.
☆
Nom dépendant
🌏 ANNIVERSAIRE: Nom dépendant, quantificateur dénombrant le nombre d'années se succédant par unité d'un an.
•
예년
(例年)
:
보통의 해.
☆
Nom
🌏 ANNÉE NORMALE: Année ordinaire.
•
성년
(成年)
:
어른이 되었다고 관습이나 법으로 인정받는 나이.
☆
Nom
🌏 MAJORITÉ, ÂGE DE LA MAJORITÉ, MAJEUR: Age qui permet d'être reconnu comme étant devenu adulte par la coutume ou par la loi.
•
중년
(中年)
:
마흔 살 전후의 나이. 또는 그 나이의 사람.
☆
Nom
🌏 ÂGE MOYEN: Âge autour de quarante ans ; personne d'un tel âge.
•
풍년
(豐年)
:
농사가 잘되어 다른 때보다 수확이 많은 해.
☆
Nom
🌏 ANNÉE D'ABONDANCE, ANNÉE EXCEPTIONNELLE, ANNÉE RICHE: Bonne année agricole où les récoltes sont plus abondantes que les autres années.
•
장년
(壯年)
:
사람의 일생 중 가장 활발하게 활동하는, 서른 살에서 마흔 살 정도의 나이. 또는 그 나이의 사람.
☆
Nom
🌏 FLEUR DE L'ÂGE, ÂGE ADULTE, ÂGE MÛR: Âge entre trente et quarante ans environ, où la vie d'une personne est la plus active de sa vie ; personne de cet âge.
•
전년
(前年)
:
이번 해의 바로 전의 해.
☆
Nom
🌏 L'ANNÉE PRÉCÉDENTE, L'AN DERNIER, L'AN PASSÉ, L'ANNÉE DERNIÈRE: Année qui précède cette année.
•
정년
(停年)
:
직장에서 물러나도록 정해져 있는 나이.
☆
Nom
🌏 LIMITE D'ÂGE, ÂGE DE LA RETRAITE: Âge au-delà duquel l'on ne peut plus rester dans une fonction.
•
윤년
(閏年)
:
달력과 실제 시간과의 차이를 조절하기 위하여 다른 해보다 날수나 달수가 많이 든 해.
Nom
🌏 ANNÉE BISSEXTILE: Année où il y a un jour ou un mois en plus que les autres années, pour ajuster la différence de temps entre le calendrier et la réalité.
•
방년
(芳年)
:
이십세 전후의 한창 젊어서 꽃같이 아름다운 나이.
Nom
🌏 FLEUR DE L'ÂGE: Âge autour de vingt ans, où une jeune femme est épanouie.
•
당년
(當年)
:
바로 그해.
Nom
🌏 CETTE ANNÉE-LÀ, EN CETTE ANNÉE-LÀ, CETTE ANNÉE-CI: Cette année-là.
•
명년
(明年)
:
올해의 바로 다음 해.
Nom
🌏 ANNÉE PROCHAINE: Année qui suit celle qui est en cours.
•
미성년
(未成年)
:
법적으로 아직 성인이 되지 않은 나이.
Nom
🌏 MINEUR(E): Âge d'une personne qui n'est pas encore adulte légalement.
•
요년
:
(낮잡아 이르거나 귀엽게 이르는 말로) 말하는 사람에게 가까이 있거나 말하는 사람이 생각하고 있는 여자를 가리키는 말.
Pronom
🌏 CELLE-CI, CELLE-LÀ, (PRO.) (PETITE) COQUINE!: (péjoratif ou aimable) Pronom indiquant la femme qui est proche du locuteur ou celle à qui il pense.
•
안식년
(安息年)
:
실력을 기르고 다시 힘을 낼 수 있도록 일을 쉬는 해.
Nom
🌏 ANNÉE SABBATIQUE: Année de congé accordée à quelqu'un pour récupérer ou améliorer ses capacités.
•
유년
(幼年)
:
나이가 어린 때.
Nom
🌏 ENFANCE: Moment où l'on est jeune en âge.
•
생년
(生年)
:
태어난 해.
Nom
🌏 ANNÉE DE NAISSANCE: Année où une personne est née.
•
후년
(後年)
:
올해의 다음다음 해.
Nom
🌏 (N.) DANS DEUX ANS: Année suivant celle qui vient juste après l'année en cours.
•
흉년
(凶年)
:
농사가 잘되지 않아 다른 때보다 수확이 적은 해.
Nom
🌏 ANNÉE DE MAUVAISE RÉCOLTE: Année où la récolte est moins importante que celle des années précédentes en raison d'une mauvaise culture.
•
왕년
(往年)
:
지나간 해.
Nom
🌏 (N.) AUTREFOIS, PASSÉ: Années qui se sont déjà écoulées.
•
유소년
(幼少年)
:
아직 어리고 성숙하지 않은 아이.
Nom
🌏 JEUNE ENFANT, JEUNE, MINEUR(E): Enfant encore jeune et pas mature.
•
고학년
:
높은 학년.
Nom
🌏 Classe supérieure à l’école.
•
미소년
(美少年)
:
얼굴이 예쁜 소년.
Nom
🌏 BEAU GARÇON: Jeune homme au joli visage.
•
근년
(近年)
:
최근 몇 년 사이.
Nom
🌏 (N.) CES DERNIÈRES ANNÉES, CES DERNIERS TEMPS: Pendant les quelques années récentes.
•
신년
(新年)
:
새로 시작되는 해.
Nom
🌏 NOUVELLE ANNÉE, NOUVEL AN: Année qui commence nouvellement.
•
천년
(千年)
:
오랜 세월.
Nom
🌏 MILLE ANS: Très longue période.
•
광년
(光年)
:
우주에 있는 물체 사이의 거리를 나타내는 단위.
Nom dépendant
🌏 ANNÉE-LUMIÈRE: Nom dépendant indiquant une unité servant à mesurer la distance entre deux objets dans l'univers.
•
-년
(年)
:
‘해’의 뜻을 더하는 접미사.
Affixe
🌏 Suffixe signifiant "année".
•
청장년
(靑壯年)
:
청년과 장년.
Nom
🌏 Personne jeune et adulte.
•
개년
(個年)
:
해를 세는 단위.
Nom dépendant
🌏 Nom dépendant, quantificateur de nombre d'années.
•
말년
(末年)
:
인생의 마지막 무렵.
Nom
🌏 LES DERNIÈRES ANNÉES, DÉCLIN, VIEILLESSE: Le dernier moment de la vie.
•
초년
(初年)
:
사람의 일생에서 초기인 젊은 시절.
Nom
🌏 Jeunesse, la première phase de la vie humaine.
•
동년
(同年)
:
같은 해.
Nom
🌏 Même année.
•
대풍년
(大豐年)
:
농사가 아주 잘된 것. 또는 그런 해.
Nom
🌏 MOISSON ABONDANTE, RÉCOLTE ABONDANTE, RICHE RÉCOLTE: Terme indiquant que la récolte est bonne ; une telle année.
•
반만년
(半萬年)
:
만 년의 반인 오천 년.
Nom
🌏 CINQ MILLE ANS: Moitié de dix mille ans.
•
만년
(晩年)
:
나이가 들어 늙어 가는 시기.
Nom
🌏 LES DERNIÈRES ANNÉES DE QUELQU’UN, VIEILLESSE: Période où l’on vieillit et prend de l’âge.
•
반년
(半年)
:
한 해의 반.
Nom
🌏 SEMESTRE, SIX MOIS: Moitié d'une année.
•
향년
(享年)
:
사람이 한평생 살아 누린 나이.
Nom
🌏 ÂGE DE LA MORT: Âge à la mort.
•
네년
:
(욕하는 말로) 듣는 사람이 여자일 때, 그 사람을 가리키는 말.
Pronom
🌏 TOI LA GARCE!, TOI LA PUTE, LA SALOPE, LA TRAINÉE, LA PÉTASSE: (injurieux) Terme désignant l'interlocuteur quand celui-ci est une femme.
•
원년
(元年)
:
새로운 임금이 자리에 오른 해. 또는 임금이 자리에 오른 다음 해.
Nom
🌏 PREMIÈRE ANNÉE (DE L'ÈRE): An où le nouveau roi monte sur le trône ; an suivant celui où le roi est monté sur le trône.
•
평년
(平年)
:
보통 정도의 수확을 올린 해.
Nom
🌏 ANNÉE MOYENNE: Année dont la récolte est à un niveau ordinaire.
•
만년
(萬年)
:
오랜 세월.
Nom
🌏 LONGUES ANNÉES, ÉTERNITÉ, PERPÉTUITÉ, DES SIÈCLES, DES SIÈCLES ET DES SIÈCLES: Longue période.
•
이년
:
(속된 말로) 말하는 사람에게 가까이 있거나 말하는 사람이 생각하고 있는 여자를 가리키는 말.
Pronom
🌏 CELLE-LÀ: (vulgaire) Terme indiquant la femme qui est près du locuteur ou à qui ce dernier pense.
•
일주년
(一週年)
:
어떤 일이 일어난 지 딱 일 년째가 되는 날.
Nom
🌏 PREMIER ANNIVERSAIRE: Jour où cela fait exactement un an qu’un événement s’est produit.
•
년
:
(낮잡아 이르는 말로) 여자.
Nom dépendant
🌏 GARCE, SALOPE: (Péjoratif) Femme.
•
격년
(隔年)
:
한 해씩 거름.
Nom
🌏 (N.) UNE ANNÉE SUR DEUX, TOUS LES DEUX ANS: Fait de sauter une année sur deux.
•
대흉년
(大凶年)
:
농사가 잘 되지 못한 정도가 심한 해.
Nom
🌏 ANNÉE DE DISETTE: Année où la récolte est particulièrement mauvaise.
•
근하신년
(謹賀新年)
:
새해를 축하한다는 뜻으로, 새해에 복을 비는 인사말.
Nom
🌏 MEILLEURS VŒUX POUR LA NOUVELLE ANNÉE: Expression qui signifie « Félicitations pour la nouvelle année », utilisée pour souhaiter à quelqu'un une année remplie de bonheur.
•
저학년
(低學年)
:
낮은 학년.
Nom
🌏 PETITES CLASSES: Classe inférieure à l’école.
• Culture populaire (82) • Présenter (famille) (41) • Spectacle (8) • Trouver son chemin (20) • Relations humaines (255) • Utiliser les transports (124) • Saluer (17) • Expressions vestimentaires (110) • Histoire (92) • Décrire un caractère (365) • Événements familiaux (57) • Expliquer un endroit (70) • Faire une promesse (4) • Vie en Corée (16) • S'excuser (7) • Droit (42) • Climat (53) • Médias de masse (47) • Parler d'un plat (78) • Aller à l'hôpital (204) • Week-ends et congés (47) • Expliquer un plat (119) • Vie scolaire (208) • Parler du temps (82) • Acheter des objets (99) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Religions (43) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Culture populaire (52) • Santé (155)