☆ NIVEAU AVANCÉ : 1 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 3 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 3 NONE : 33 ALL : 40

• 바닥 : 어떤 공간에서 아래쪽의 평평하고 넓은 부분. ☆☆☆ Nom
🌏 SOL, TERRE, PARTIE PLATE DE QUELQUE CHOSE, FOND, LIT: Dans un espace, partie plate et large située en bas.

• 손바닥 : 손등의 반대 부분인 손의 안쪽. ☆☆☆ Nom
🌏 PAUME, PLAT DE LA MAIN: Partie intérieure de la main, opposée au dos de la main.

• 발바닥 : 서거나 걸을 때 바닥에 닿는 발 아래쪽의 평평한 부분. ☆☆☆ Nom
🌏 PLANTE DES PIEDS: Partie plate située sous le pied touchant le sol quand on se tient debout ou quand on marche.

• 밑바닥 : 어떤 것의 바닥 또는 아래가 되는 부분. ☆☆ Nom
🌏 FOND, DESSOUS, SEMELLE, CUL, LIT, CALE: Partie constituant le fond ou le bas de quelque chose.

• 땅바닥 : 아무것도 깔려 있지 않은 땅의 바닥. ☆☆ Nom
🌏 SOL, TERRE: Sol de terre qui n’est couvert de rien.

• 방바닥 (房 바닥) : 방의 바닥. ☆☆ Nom
🌏 Sol d'une chambre.

• 가닥 : 하나의 덩어리나 묶음에서 풀리거나 갈라져 나온 긴 줄. ☆ Nom
🌏 BOUT, MORCEAU, BRIN, TORON: Partie allongée issue d'une masse ou d'une touffe.

• 딸까닥 : 작고 단단한 물건이 서로 부딪치는 소리. Adverbe
🌏 Onomatopée illustrant le son produit par de petits objets durs qui font un bruit de feraille en se heurtant.

• 딸가닥 : 작고 단단한 물건이 서로 부딪치는 소리. Adverbe
🌏 Onomatopée illustrant le son produit par de petits objets durs qui font un bruit de feraille en se heurtant.

• 노닥노닥 : 하는 일 없이 자꾸 가벼운 이야기를 하며 노는 모양. Adverbe
🌏 Idéophone indiquant la manière dont une personne discute souvent de sujets légers avec oisiveté.

• 논바닥 : 논의 바닥. Nom
🌏 SOL DE RIZIÈRE: Sol d’une rizière.

• 뛰어 보았자 부처님 손바닥 : 무엇을 하거나 도망치려고 해도 크게 벗어날 수 없다.
🌏 BIEN QUE QUELQU'UN COURT, IL EST SUR LA PAUME DU BOUDDHA: Impossibilité d’échapper à quelque chose, bien que l'on ait l’intention d’agir ou de s'enfuir.

• 쏙닥쏙닥 : 남이 알아듣지 못하도록 작은 목소리로 자꾸 말하는 소리. Adverbe
🌏 Onomatopée évoquant un chuchotement produit en parlant continuellement à voix basse, de sorte à ne pas être entendu des autres.

• 흙바닥 : 흙으로 된 바닥. Nom
🌏 Sol en terre.

• 왈카닥 : 갑자기 먹은 것을 다 게워 내는 모양. Adverbe
🌏 Idéophone décrivant la manière de vomir brusquement tout ce que l'on a mangé.

• 본바닥 (本 바닥) : 원래부터 살고 있는 곳. Nom
🌏 Endroit où l'on vit originairement.

• 복닥복닥 : 많은 사람이 좁은 곳에 모여 시끄럽고 복잡하게 마구 움직이는 모양. Adverbe
🌏 Idéophone illustrant la manière dont un grand nombre de personnes sont réunis dans un espace étroit et bougent dans tous les sens de façon bruyante et désordonnée.

• 후다닥 : 갑자기 빠르게 뛰거나 몸을 움직이는 모양. Adverbe
🌏 Idéophone décrivant le fait de courir ou de bouger soudainement et rapidement.

• 가닥가닥 : 여러 가닥으로 갈라진 모양. Adverbe
🌏 D'une manière à être divisé en plusieurs brins.

• 속닥속닥 : 남이 알아듣지 못하도록 작은 목소리로 자꾸 말하는 소리. 또는 그 모양. Adverbe
🌏 EN MURMURANT, EN CHUCHOTANT: Onomatopée exprimant le bruit fait lorsqu'on dit quelque chose à voix basse continuellement, de façon à ce que les autres n'entendent pas ce qui est dit ; idéophone exprimant cet état.

• 맨바닥 : 아무것도 깔려 있지 않은 바닥. Nom
🌏 PLANCHER NU, SOL NU, PARQUET NU: Plancher qui n'est recouvert de rien.

• 도닥도닥 : 물체를 잇따라 가볍게 두드리는 소리. 또는 그 모양. Adverbe
🌏 Onomatopée évoquant le bruit émis à plusieurs reprises par des coups légers sur quelque chose ou quelqu'un ; idéophone décrivant une telle manière de donner des coups.

• 마룻바닥 : 마루의 바닥. Nom
🌏 Plancher.

• 찰카닥 : 작고 단단한 물체가 가볍게 서로 부딪치는 소리. 또는 그 모양. Adverbe
🌏 Onomatopée illustrant le bruit que font de petits objets solides en s'entrechoquant légèrement ; idéophone décrivant un tel aspect.

• 화닥닥 : 갑자기 뛰거나 몸을 일으키는 모양. Adverbe
🌏 Idéophone illustrant la manière de courir ou de se lever brutalement.

• 왈가닥 : 남자 같고 덜렁거리며 시끄럽게 구는 여자. Nom
🌏 GARÇON MANQUÉ: Fille inattentive et bruyante qui se comporte comme un garçon.

• 강바닥 (江 바닥) : 강의 밑바닥. Nom
🌏 LIT DE LA RIVIÈRE: Fond d’une rivière.

• 후닥닥 : 갑자기 마구 뛰거나 몸을 일으키는 모양. Adverbe
🌏 Idéophone décrivant la manière de courir ou de se relever soudainement et rapidement.

• 가닥가닥 : 줄 하나하나. Nom
🌏 Chacun des fils.

• 다닥다닥 : 작은 것들이 한곳에 많이 붙어 있는 모양. Adverbe
🌏 Idéophone indiquant que beaucoup de petites choses sont rattachées à une même partie d'un objet.

• 토닥토닥 : 물체를 잇따라 가볍게 두드리는 소리. 또는 그 모양. Adverbe
🌏 TAP TAP: Onomatopée reproduisant le son produit en frappant légèrement quelqu'un ou quelque chose, à plusieurs reprises ; idéophone décrivant cette manière de frapper.

• 파닥파닥 : 작은 새가 가볍고 빠르게 계속해서 날개를 치는 소리. 또는 그 모양. Adverbe
🌏 Onomatopée décrivant le son produit par un petit oiseau qui bat légèrement et rapidement des ailes ; idéophone décrivant une telle manière de battre des ailes.

• 콩닥콩닥 : 작은 절구나 방아를 잇따라 찧을 때 나는 소리. 또는 그 모양. Adverbe
🌏 Onomatopée illustrant le bruit émis lorsque l'on broie quelque chose de façon continuelle à l'aide d'une petite meule ou d'un moulin ; idéophone décrivant un tel aspect.

• 혓바닥 : 혀의 윗면. Nom
🌏 PARTIE DORSALE DE LA LANGUE: Surface supérieure de la langue.

• 재까닥 : 어떤 일을 빠르고 시원스럽게 끝내는 모양. Adverbe
🌏 Idéophone décrivant la manière de finir une chose de manière très rapide et satisfaisante.

• 재까닥재까닥 : 어떤 일을 잇따라 빠르고 시원스럽게 끝내는 모양. Adverbe
🌏 Idéophone décrivant la manière de finir successivement une chose de manière très rapide et satisfaisante.

• 길바닥 : 길의 바닥 표면. Nom
🌏 Surface d'une rue

• 까닥 : 고개나 손가락을 아래위로 가볍게 한 번 움직이는 모양. Adverbe
🌏 Idéophone illustrant la manière de bouger légèrement la tête ou les doigts de haut en bas une fois.

• 까닥까닥 : 고개나 손가락을 아래위로 가볍게 되풀이하여 움직이는 모양. Adverbe
🌏 Idéophone illustrant la manière de bouger légèrement la tête ou les doigts de haut en bas de façon répétitive.

• 꼴까닥 : 적은 양의 액체나 음식물이 목구멍으로 넘어가는 소리. 또는 그 모양. Adverbe
🌏 Onomatopée évoquant le bruit d'une petite quantité de liquide ou d'un aliment avalé ; idéophone symbolisant cette manière d'avaler.

• Parler d'un jour de la semaine (13) • Invitation et visite (28) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Métiers et orientation (130) • Culture populaire (52) • Philosophie, éthique (86) • Climat (53) • Problèmes sociaux (67) • Au travail (197) • Sciences et technologies (91) • Vie quotidienne (11) • Vie scolaire (208) • Architecture (43) • Week-ends et congés (47) • Presse (36) • Décrire un caractère (365) • Arts (23) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Utiliser des services publics (59) • Expliquer un plat (119) • Différences culturelles (47) • Présenter (famille) (41) • Aller à la pharmacie (10) • Raconter une maladresse (28) • Expliquer un endroit (70) • Santé (155) • Arts (76) • Sports (88) • Spectacle (8) • Médias de masse (47)