☆ NIVEAU AVANCÉ : 12 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 8 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 1 NONE : 64 ALL : 85

• 소설 (小說) : 작가가 지어내어 쓴, 이야기 형식으로 된 문학 작품. ☆☆☆ Nom
🌏 ROMAN, NOUVELLE, CONTE: Œuvre littéraire écrite par un auteur sous la forme d’un récit.

• 설 : 한국의 명절의 하나. 음력 1월 1일로 아침에 가족과 친척들이 모여 차례를 지내고 어른들께 세배를 올린다. 떡국을 먹고 윷놀이, 널뛰기, 연날리기 같은 민속놀이를 즐기기도 한다. ☆☆ Nom
🌏 SEOL, NOUVEL AN LUNAIRE, JOUR DE L'AN LUNAIRE: Une des fêtes ​traditionnelles de​ Corée. Elle tombe le 1er janvier ​du calendrier ​lunaire. Le matin, les membres de la famille et les proches se réunissent pour rendre un culte aux ancêtres et se prosterner devant les anciens de la famille afin de les saluer et de leur souhaiter une bonne année. En outre, on mange de la soupe de tteok (pâte de riz cuit à la vapeur) et s'amuse en jouant à des jeux traditionnels comme le yutnori (jeu traditionnel coréen), le neolttwigi (​jeu de bascule​) ou au cerf-volant.

• 연설 (演說) : 여러 사람 앞에서 자기의 생각이나 주장을 발표함. ☆☆ Nom
🌏 DISCOURS, ALLOCUTION: Fait d’exprimer ses idées ou ses opinions devant un ensemble de personnes.

• 해설 (解說) : 어려운 문제나 사건의 내용 등을 알기 쉽게 풀어 설명함. 또는 그런 글이나 책. ☆☆ Nom
🌏 EXPLICATION, COMMENTAIRE, EXPOSÉ: Action d'expliquer le contenu de problèmes ou d'événements difficiles de manière facile à comprendre ; un tel texte ou livre.

• 시설 (施設) : 어떤 목적을 위하여 건물이나 도구, 기계, 장치 등의 물건을 만듦. 또는 그런 건물이나 도구, 기계, 장치 등의 물건. ☆☆ Nom
🌏 INSTALLATION, ÉTABLISSEMENT, ÉQUIPEMENT: Fait de construire un bâtiment ou de fabriquer un outil, une machine, un dispositif etc. dans un but particulier ; ce bâtiment ou cet(te) outil, machine ou dispositif, etc.

• 전설 (傳說) : 오래전부터 전해 내려오는 이야기. ☆☆ Nom
🌏 LÉGENDE: Histoire transmise depuis longtemps.

• 사설 (社說) : 신문이나 잡지에서 글쓴이의 주장 또는 의견을 써 놓은 글. ☆☆ Nom
🌏 ÉDITORIAL, ARTICLE DE FOND: Article d'un journal ou une revue qui expose les idées ou opinions de son auteur.

• 폭설 (暴雪) : 갑자기 많이 내리는 눈. ☆☆ Nom
🌏 TEMPÊTE DE NEIGE: Neige qui tombe brutalement en quantité importante.

• 건설 (建設) : 건물이나 시설을 새로 짓는 것. ☆☆ Nom
🌏 CONSTRUCTION, RÉALISATION: Action de construire un nouveau bâtiment ou une nouvelle installation.

• 신설 (新設) : 설비, 시설, 제도 등을 새로 만들거나 설치함. ☆ Nom
🌏 ÉTABLISSEMENT, FONDEMENT: Action d'établir ou de fonder un nouvel équipement, une installation ou un système, etc.

• 설 (說) : 견해나 학설. ☆ Nom
🌏 HYPOTHÈSE, THÈSE, POSITION: Opinion ou théorie.

• 가설 (假說) : 연구에서 어떤 내용을 설명하려고 예상한 것으로 아직 증명되지 않은 가정. ☆ Nom
🌏 HYPOTHÈSE: Dans la recherche, supposition non démontrée et établie pour expliquer quelque chose.

• 욕설 (辱說) : 남을 무시하거나 비난하는 상스러운 말. ☆ Nom
🌏 INJURE, INSULTE, GROSSIÈRETÉ: Mot grossier qui méprise ou blâme autrui.

• 공공시설 (公共施設) : 도로, 병원, 공원 등 국가나 공공 단체가 여러 사람의 편의나 복지를 위하여 설치한 시설. ☆ Nom
🌏 ÉQUIPEMENT PUBLIC, ÉTABLISSEMENT PUBLIC: Équipement mis en place par l’État ou une organisation publique pour le confort ou le bien-être du public, tel que les routes, les hôpitaux, les jardins publics, etc.

• 횡설수설 (橫說竪說) : 앞뒤가 맞지 않게 이러쿵저러쿵 말을 늘어놓음. ☆ Nom
🌏 DIVAGATION, BAFOUILLAGE, BAFOUILLEMENT, CHARABIA: Fait de parler de manière incohérente.

• -설 (說) : ‘견해’, ‘학설’ 또는 ‘소문’ 등의 뜻을 더하는 접미사. ☆ Affixe
🌏 Suffixe signifiant « point de vue », « théorie » ou « rumeur ».

• 감언이설 (甘言利說) : 남을 속이기 위하여, 남의 비위를 맞추거나 상황이 이로운 것처럼 꾸민 말. ☆ Nom
🌏 FLATTERIES, BELLES PAROLES, PAROLES SUAVES, PAROLES MIELLEUSES, PAROLES ENJÔLEUSES: Paroles utilisées pour flatter quelqu'un ou paroles déguisées qui décrivent une situation comme si elle était profitable, dans le but de tromper quelqu'un.

• 개설 (開設) : 기관이나 시설 등을 새로 만듦. ☆ Nom
🌏 ÉTABLISSEMENT, CRÉATION, OUVERTURE: Fait de créer un organisme ou une installation.

• 배설 (排泄) : 생물체가 영양소를 섭취한 후 생긴 노폐물을 몸 밖으로 내보내는 일. ☆ Nom
🌏 EXCRÉTION: Fait pour un être vivant d'évacuer les déchets issus de la nutrition.

• 속설 (俗說) : 사람들 사이에서 전해 내려오는 설명이나 의견. ☆ Nom
🌏 OPINION COURANTE: Explication ou opinion qui se transmet parmi les hommes.

• 부설 (附設) : 어떤 기관에 딸리게 하여 설치함. 또는 그런 시설. ☆ Nom
🌏 INSTALLATION ANNEXE: Fait d’établir quelque chose attaché à une institution ; cet équipement.

• 리허설 (rehearsal) : 연극, 음악, 방송 등에서 공연을 하기 전에 실제 공연처럼 미리 해 보는 연습. Nom
🌏 RÉPÉTITION, RÉPÉTITION GÉNÉRALE, SIMULATION, EXERCICE D'ENTRAÎNEMENT, PRÉPARATION: Au théâtre, en musique, à la radio, etc, fausse représentation permettant de préparer la vraie.

• 양력설 (陽曆 설) : 양력으로 새해의 첫날. Nom
🌏 NOUVEL AN DU CALENDRIER SOLAIRE: Premier jour d'une nouvelle année sur le calendrier solaire.

• 역설 (力說) : 자신의 생각을 힘주어 말함. 또는 그런 말. Nom
🌏 INSISTANCE: Fait de parler en soulignant sa pensée ; un tel propos.

• 상설 (常設) : 언제든지 이용할 수 있도록 설비와 시설을 마련해 둠. Nom
🌏 (N.) PERMANENT: État de ce qui est pourvu d’équipements et d’installations pouvant servir à tout moment.

• 발설 (發說) : 숨겨야 할 사실을 남에게 말함. Nom
🌏 RÉVÉLATION: Fait de divulguer un fait qui devrait être dissimulé.

• 논설 (論說) : 어떤 주제에 관해 자신의 의견과 주장을 논리적으로 설명함. Nom
🌏 ARGUMENT, DISCOURS, TRAITÉ, DISSERTATION: Fait d'expliquer de manière logique une opinion et une argument sur un sujet.

• 서설 (序說) : 본론 전에 쓴 대강의 서론적인 해설. Nom
🌏 INTRODUCTION, PRÉAMBULE, PRÉFACE, PROLOGUE, EXORDE, EN-TÊTE: Commentaire introductif succinct qui précède le développement principal.

• 서설 (絮說) : 쓸데없이 지루하게 말을 늘어놓음. Nom
🌏 INTRODUCTION: Action de faire un long discours inutile et ennuyeux.

• 만년설 (萬年雪) : 높은 산꼭대기나 아주 추운 지방에 녹지 않고 항상 쌓여 있는 눈. Nom
🌏 NEIGES ÉTERNELLES: Neiges accumulées en permanence sans fondre sur les hauts sommets ou dans les régions très froides.

• 연애 소설 (戀愛小說) : 남녀 간의 사랑을 다룬 소설. None
🌏 ROMAN D'AMOUR: Œuvre d'imagination traitant de l'amour entre un homme et une femme.

• 매설 (埋設) : 수도관 등을 땅속에 묻어 설치함. Nom
🌏 POSE SOUTERRAINE, INSTALLATION SOUS TERRE: Action d’installer sous terre des conduites d’eau, etc.

• 학설 (學說) : 학술적 문제에 대하여 주장하고 내세우는 이론. Nom
🌏 THÉORIE (ACADÉMIQUE): Théorie affirmée et avancée sur une question académique.

• 윤회설 (輪廻說) : 불교에서, 사람과 짐승이 세상에 태어나 죽었다가 다시 태어나기를 되풀이한다고 주장하는 설. Nom
🌏 DOCTRINE DE SAMSARA, DOCTRINE DE LA RÉINCARNATION: Dans le bouddhisme, théorie de la répétition de la naissance et de la mort des hommes et des animaux.

• 음담패설 (淫談悖說) : 음란하고 야한 성적인 이야기. Nom
🌏 OBSCÉNITÉS, BLAGUES VULGAIRES, BLAGUES SALÉES, BLAGUES DÉPLACÉES: Histoire sexuelle graveleuse et vulgaire.

• 부대시설 (附帶施設) : 기본이 되는 건물에 딸려 있는 시설. Nom
🌏 INSTALLATION ANNEXE: Installation attachée au bâtiment principal.

• 대하소설 (大河小說) : 역사적 시대를 배경으로 삼아 많은 사건과 인물을 다루는, 긴 소설. Nom
🌏 ROMAN-FLEUVE: Roman long, qui traite de nombreux événements et personnages et qui a pour toile de fond une époque de l’histoire.

• 비소설 (非小說) : 꾸며 낸 이야기가 아닌, 사실을 바탕으로 쓴 문학 작품. Nom
🌏 (N.) NON-ROMANESQUE: Ouvrage littéraire basé sur un fait, non pas sur une fiction.

• 사설 (私說) : 개인의 의견. Nom
🌏 OPINION INDIVIDUELLE, OPINION PERSONNELLE, PROPOS PERSONNEL: Opinion propre à une personne.

• 병설 (竝設/倂設) : 두 가지 이상을 한곳에 함께 세우거나 설치함. Nom
🌏 ÉTABLISSEMENT PARALLÈLE, CRÉATION PARALLÈLE: Fait de construire ou d'installer deux ou plusieurs choses dans un même endroit.

• 백설 (白雪) : 하얀 눈. Nom
🌏 Neige blanche.

• 독설 (毒舌) : 남을 심하게 욕하거나 비판하는 사나운 말을 함. 또는 그런 말. Nom
🌏 PROPOS VENIMEUX, LANGUE DE VIPÈRE, PAROLES FIELLEUSES: Action de tenir des propos critiquant méchamment autrui ; de tels propos.

• 준설 (浚渫) : 연못이나 개울 등의 밑바닥을 파냄. Nom
🌏 DRAGAGE: Action d'enlever la terre du fond d'un étang, d'un ruisseau, etc.

• 연재소설 (連載小說) : 신문이나 잡지 등에 계속 이어서 싣는 소설. Nom
🌏 ROMAN-FEUILLETON: Roman qui paraît épisodiquement dans un journal, un magazine, etc.

• 지동설 (地動說) : 지구가 자전하면서 다른 행성들처럼 태양의 주위를 돈다는 설. Nom
🌏 HÉLIOCENTRISME, THÉORIE HÉLIOCENTRIQUE: Théorie selon laquelle la terre tourne autour du soleil comme les autres planètes.

• 공설 (公設) : 국가나 공공 단체에서 시설을 만듦. 또는 그런 시설. Nom
🌏 (N.) PUBLIC: Fait que l’État ou un organisme public crée une installation ; cette installation.

• 대설 (大雪) : 아주 많이 오는 눈. Nom
🌏 GRANDE CHUTE DE NEIGE, FORTE CHUTE DE NEIGE, CHUTE DE NEIGE ABONDANTE: Neige qui tombe en abondance.

• 강설 (降雪) : 눈이 내림. Nom
🌏 CHUTE DE NEIGE: Précipitation de neige.

• 창설 (創設) : 기관이나 단체 등을 처음으로 만들거나 세움. Nom
🌏 INSTITUTION, INSTAURATION, FONDATION, CRÉATION: Action de créer et d'établir un groupe ou une organisation pour la première fois.

• 제설 (除雪) : 쌓인 눈을 치움. 또는 그런 일. Nom
🌏 DÉBLAIEMENT DE LA NEIGE, DÉNEIGEMENT: Fait de débarrasser quelque chose de la neige qui le recouvre ; un tel travail.

• 천동설 (天動說) : 우주의 중심이 지구이며, 모든 천체가 지구의 주위를 돈다는 설. Nom
🌏 GÉOCENTRISME: Hypothèse selon laquelle le centre de l'univers est la Terre et tous les corps célestes tournent autour de la Terre.

• 외설 (猥褻) : 사람의 성욕을 함부로 자극하여 문란함. Nom
🌏 OBSCÉNITÉ: Fait d’être impudique et d’exciter abusivement le désir sexuel d’une personne.

• 성악설 (性惡說) : 사람의 본성은 태어날 때부터 악하다는 학설. Nom
🌏 DOCTRINE SELON LAQUELLE LA NATURE HUMAINE EST MAUVAISE EN ELLE-MÊME: Théorie selon laquelle la nature de l'homme est mauvaise dès la naissance.

• 역설 (逆說) : 어떤 사상이나 주장에 반대되는 이론이나 말. Nom
🌏 PARADOXE: Théorie ou propos qui sont contres à une idée ou à un argument.

• 고대 소설 (古代小說) : 주로 19세기 이전에 나온 한국 소설. None
🌏 ROMAN ANCIEN: Roman coréen publié principalement avant le XIXe siècle.

• 강설 (強雪) : 강하게 많이 내리는 눈. Nom
🌏 NEIGE VIOLENTE: Neige qui tombe en quantité, avec violence.

• 오행설 (五行說) : 우주나 인간 사회의 모든 것이 음양과 오행의 변화에 따라 결정된다고 설명하는 이론. Nom
🌏 THÉORIE DES CINQ ÉLÉMENTS: Théorie expliquant que tout ce qui concerne l’univers ou la société humaine est déterminé par les changements du Yin et Yang et des cinq éléments.

• 북풍한설 (北風寒雪) : 북쪽에서 불어오는 바람과 차가운 눈. Nom
🌏 VENT DU NORD ET NEIGE FROIDE: Vent et neige froide qui viennent du nord.

• 단편 소설 (短篇小說) : 길이가 짧은 소설. None
🌏 NOUVELLE, CONTE: Court roman.

• 성선설 (性善說) : 사람의 본성은 태어날 때부터 착하다는 학설. Nom
🌏 DOCTRINE SELON LAQUELLE LA NATURE HUMAINE EST BONNE EN ELLE-MÊME: Théorie qui prétend que l’homme naît bon.

• 구설 (口舌) : 남을 비난하거나 그 사람의 권위를 떨어뜨리는 말. Nom
🌏 MÉDISANCES: Propos qui critique ou qui cherche à miner l'autorité d'autrui.

• 추리 소설 (推理小說) : 범죄 사건을 소재로 하며 그 사건을 추리하여 해결하는 내용의 소설. None
🌏 ROMAN POLICIER: Roman prenant pour sujet une affaire criminelle sur laquelle l'on raisonne pour la résoudre.

• 통설 (通說) : 세상에 널리 알려져 있거나 일반적으로 인정되고 있는 의견이나 학설. Nom
🌏 OPINION COMMUNE, VISION COMMUNE, CONCEPTION COMMUNE, OPINION GÉNÉRALEMENT ADMISE: Point de vue ou théorie largement connu ou généralement reconnu.

• 안전시설 (安全施設) : 사고나 재해로부터 사람을 보호하기 위하여 설치한 시설. Nom
🌏 INSTALLATION DE SÉCURITÉ: Installation visant à protéger les gens lors d'un accident ou d'une catastrophe.

• 문화 시설 (文化施設) : 극장이나 박물관 등 문화를 누리고 발달시키는 데 필요한 시설. None
🌏 INFRASTRUCTURE CULTURELLE: Installations nécessaires pour profiter de la culture et pour la développer telles que les théâtres, les musées, etc.

• 특설 (特設) : 특별히 설치함. Nom
🌏 INSTALLATION SPÉCIALE: Fait d'installer spécialement.

• 고소설 (古小說) : 19세기 이전에 쓰여진 한국 소설. Nom
🌏 Roman coréen écrit avant le XIXe siècle.

• 가설 (假設) : 임시로 설치함. Nom
🌏 INSTALLATION TEMPORAIRE, ÉTABLISSEMENT PROVISOIRE: Action d’établir provisoirement.

• 탐정 소설 (探偵小說) : 범죄 사건을 소재로 하며 그 사건을 추리하여 해결하는 내용의 소설. None
🌏 ROMAN POLICIER: Roman prenant pour sujet une affaire criminelle sur laquelle l'on raisonne pour la résoudre.

• 낭설 (浪說) : 근거 없이 떠도는, 사실과 전혀 다른 소문. Nom
🌏 RUMEUR, FAUX BRUIT: Rumeur sans fondement qui circule, et est totalement différente de la réalité.

• 어불성설 (語不成說) : 말이 이치에 맞지 않는다는 말. Nom
🌏 ILLOGISME, ABSURDITÉ: Propos qui critique que quelque chose n'est pas rationnel.

• 소설 (小雪) : 눈이 내리기 시작한다는 날로 이십사절기의 하나. 11월 22일경이다. Nom
🌏 SOSEOL: C'est le jour où la neige commence à tomber. C'est une des 24 subdivisions saisonnières qui tombe vers le 22 novembre.

• 증설 (增設) : 더 늘려서 설치함. Nom
🌏 INSTALLATION SUPPLÉMENTAIRE, EXTENSION: Fait d'installer une extension.

• 누설 (漏泄/漏洩) : 기체나 액체가 밖으로 새어 나감. 또는 그렇게 함. Nom
🌏 FUITE: (Gaz ou liquide) Fait de fuir à l'extérieur ; fait de faire faire ainsi.

• 가설 (架設) : 전깃줄, 전화선, 다리 등의 시설을 설치함. Nom
🌏 INSTALLATION, CONSTRUCTION, ÉDIFICATION, MISE EN PLACE, POSE: Fait de mettre en place une ligne électrique, poser une ligne téléphonique, construire un pont, etc.

• 이설 (異說) : 일반적으로 널리 알려진 것과는 다른 의견이나 주장. Nom
🌏 Opinion ou affirmation différente de ce que l'on sait généralement.

• 음력설 (陰曆 설) : 음력으로 새해의 첫날. Nom
🌏 EUMNYEOKSEOL, NOUVEL AN LUNAIRE: Premier jour de l’année selon le calendrier lunaire.

• 장광설 (長廣舌) : 막힘없이 길게 잘하는 말솜씨. Nom
🌏 ÉLOQUENCE: Don de bien prononcer un long discours avec fluidité.

• 장편 소설 (長篇小說) : 구성이 복잡하고 다루는 내용이나 주제가 넓으며 등장인물도 다양한 긴 소설. None
🌏 GRAND ROMAN, LONG OUVRAGE: Roman au récit long et complexe, avec un contenu et un thème vaste et de nombreux personnages.

• 설설 : 물이 천천히 고루 끓거나 바닥이 고루 따뜻한 모양. Adverbe
🌏 Idéophone indiquant la manière dont l'eau bout lentement et uniformément, ou dont le sol est uniformément chaud.

• 적설 (積雪) : 땅이나 길 등에 쌓여 있는 눈. Nom
🌏 ENNEIGEMENT: Neige accumulée sur la terre, les routes, etc.

• 정설 (定說) : 일반적으로 옳다고 널리 인정된 견해나 주장. Nom
🌏 THÉORIE ÉTABLIE, OPINION ÉTABLIE: Avis ou opinion qui est largement reconnu(e) comme correct(e) par la plupart des gens.

• 신소설 (新小說) : 개화기에 계몽, 자유 연애, 독립, 계급 타파 등의 주제를 주로 다룬 소설. Nom
🌏 SINSOSEOL, NOUVEAU ROMAN: Roman qui traite principalement des sujets tels que l'éclaircissement, l'amour libre, l'indépendance, le combat des classes sociales, etc., pendant la période de modernisation.

• 군사 시설 (軍事施設) : 군대나 전쟁 등 군의 일을 위해 만든 시설. None
🌏 INSTALLATIONS MILITAIRES: Installations établies au profit de l'armée ou pour faire la guerre.

• 기조연설 (基調演說) : 국회나 학회 등에서 중요한 인물이 참석자들 앞에서 회의의 취지나 방향, 정책 등을 설명하는 것. Nom
🌏 DISCOURS-PROGRAMME, DISCOURS INTRODUCTIF, DISCOURS D’INTRODUCTION, DISCOURS LIMINAIRE: Discours prononcé par un personnage important expliquant l'objectif, l'orientation ou les politiques d'un réunion devant ses participants à l'Assemblée nationale ou à un congrès.

• Habitat (159) • Philosophie, éthique (86) • Santé (155) • Décrire l'apparence (97) • Arts (23) • Aller au cinéma (105) • Problèmes environnementaux (226) • Métiers et orientation (130) • Présenter (se présenter) (52) • Problèmes sociaux (67) • Parler du temps (82) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Utiliser les transports (124) • Politique (149) • Droit (42) • Vie en Corée (16) • Éducation (151) • Aller à la pharmacie (10) • Sciences et technologies (91) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Parler d'un plat (78) • Saluer (17) • Informations géographiques (138) • Raconter une maladresse (28) • Architecture (43) • Faire une promesse (4) • S'excuser (7) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Système social (81)