☆ NIVEAU AVANCÉ : 5 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 11 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 2 NONE : 19 ALL : 37

• 해외 (海外) : 자기 나라가 아닌 다른 나라. ☆☆☆ Nom
🌏 PAYS ÉTRANGER: Pays autre que son propre pays.

• 참외 : 색이 노랗고 단맛이 나며 주로 여름에 먹는 열매. ☆☆☆ Nom
🌏 MELON JAUNE, MELON ORIENTAL: Fruit de couleur jaune ayant un goût sucré qui se mange principalement en été.

• 시외 (市外) : 도시의 바깥. ☆☆ Nom
🌏 BANLIEUE: Extérieur d'une ville.

• 내외 (內外) : 안쪽과 바깥쪽. ☆☆ Nom
🌏 DEDANS ET DEHORS, INTÉRIEUR ET EXTÉRIEUR: Côté intérieur et côté extérieur.

• 예외 (例外) : 일반적인 규칙이나 예에서 벗어나는 일. ☆☆ Nom
🌏 EXCEPTION, DÉROGATION: Fait d'enfreindre la règle ou le cas général.

• 과외 (課外) : 근무 시간, 교육 과정 등 정해진 범위를 넘어선 이외의 것. ☆☆ Nom
🌏 HORS PROGRAMME: (Heures de travail, programme d'enseignement, etc.) Ce qui se fait en dehors du programme régulier.

• 야외 (野外) : 도시에서 조금 떨어져 있는 들판. ☆☆ Nom
🌏 CAMPAGNE: Plaines un peu éloignées d’une ville.

• 제외 (制外) : 어떤 대상이나 셈에서 뺌. ☆☆ Nom
🌏 EXCLUSION, EXCEPTION: Action de retirer quelque chose d'un objet ou d'un compte.

• 외 (外) : 일정한 범위나 한계를 벗어남을 나타내는 말. ☆☆ Nom dépendant
🌏 Nom dépendant indiquant une escapade hors d'une sphère déterminée ou d'une limite.

• 이외 (以外) : 어떤 범위의 밖. ☆☆ Nom
🌏 EN DEHORS, À PART, SAUF, EXCEPTÉ: Hors d'un champ déterminé.

• 교외 (郊外) : 도시 주변의 한가롭고 조용한 지역. ☆☆ Nom
🌏 BANLIEUE, FAUBOURG, ENVIRONS: Zone peu fréquentée et paisible, située autour d’une ville.

• 국외 (國外) : 한 나라의 영토 밖. ☆☆ Nom
🌏 ÉTRANGER, EN DEHORS DU TERRITOIRE: Espace qui se trouve en dehors du territoire d'un pays.

• 의외 (意外) : 전혀 예상하거나 생각하지 못한 것. ☆☆ Nom
🌏 IMPRÉVU, SURPRISE, CE QUI EST CONTRE TOUTE ATTENTE(CONTRE TOUTE PRÉVISION): Chose que l'on n'avait pas du tout prévu ou à laquelle on n'avait pas du tout pensé.

• 실외 (室外) : 방이나 건물 등의 밖. ☆ Nom
🌏 EXTÉRIEUR, DEHORS: Extérieur d'une chambre ou d'un bâtiment, etc.

• 소외 (疏外) : 어떤 무리에서 멀리하거나 따돌림. ☆ Nom
🌏 EXCLUSION, ÉLOIGNEMENT: Action d'éloigner quelqu'un d'un groupe ou de le mettre à l'écart.

• 대외 (對外) : 외부 또는 외국에 대한 것. ☆ Nom
🌏 EXTÉRIEUR, ÉTRANGER, INTERNATIONAL: Chose relative à l’extérieur ou à l’étranger.

• 섭외 (涉外) : 어떤 일을 이루기 위하여 외부와 연락하여 의논함. ☆ Nom
🌏 CONTACT, RELATIONS PUBLIQUES, RELATIONS AVEC L'EXTÉRIEUR: Fait de discuter et de contacter une personne extérieure pour réaliser quelque chose.

• 국내외 (國內外) : 나라의 안과 밖. ☆ Nom
🌏 (N.) NATIONAL ET INTERNATIONAL, À L'INTÉRIEUR ET À L'EXTÉRIEUR, SUR LE PLAN NATIONAL ET INTERNATIONAL: Intérieur et extérieur d'un pays.

• 내외 (內外) : 남자와 여자. 또는 그 차이. Nom
🌏 Homme et femme ou différence entre ces deux sexes.

• 논외 (論外) : 논의할 필요가 없거나 논의할 범위에서 벗어남. Nom
🌏 (N.) IMPERTINENT, HORS SUJET, MAL À PROPOS, HORS DE PROPOS: Question qui n’est pas nécessaire de traiter ou qui dépasse le champ de discussion.

• 열외 (列外) : 늘어선 줄의 바깥. Nom
🌏 Extérieur d'une file.

• 원외 (院外) : 병원, 연구원 등과 같이 ‘원’자가 붙은 기관이나 국회의 밖. Nom
🌏 Extérieur d'une institution dont le nom se termine par '원' comme 'hôpital (병원)' ou 'institut de recherche (연구원)' ou de l'Assemblée nationale.

• 상상외 (想像外) : 생각했던 것 밖. Nom
🌏 IMPRÉVU, (N.) INIMAGINABLE: (Chose) Au-delà de ce que l’on aurait pu imaginer.

• 호외 (號外) : 특별한 사건이 있을 때 임시로 내는 신문이나 잡지. Nom
🌏 ÉDITION SPÉCIALE: Journal ou revue publié de façon extraordinaire lors de l'apparition d'un événement spécial.

• 경외 (敬畏) : 어떤 대상을 두려워하며 우러러 봄. Nom
🌏 CRAINTE ADMIRATIVE, CRAINTE EMPLIE DE RESPECT, CRAINTE MÉLANGÉE DE RESPECT: Fait d'éprouver de la crainte intérieurement et de l'admiration pour quelque chose ou quelqu'un.

• 관외 (管外) : 어떤 기관이 맡고 있는 지역의 밖. Nom
🌏 (N.) HORS JURISDICTION: Ce qui est hors de la zone dont un organisme a la charge.

• 기상천외 (奇想天外) : 생각이 쉽게 짐작할 수 없을 정도로 기발하고 엉뚱함. Nom
🌏 EXTRAVAGANCE, BIZARRERIE, EXCENTRICITÉ, ORIGINALITÉ, ÉNORMITÉ, ABSURDITÉ: Idée originale et insolite difficile à imaginer.

• 대내외 (對內外) : 사회나 나라 등의 안과 밖에 모두 관계됨. Nom
🌏 (N.) INTÉRIEUR ET EXTÉRIEUR, NATIONAL ET ÉTRANGER: Ce qui est relatif à tout ce qui se passe à l'intérieur et à l'extérieur d'une société ou d'un pays.

• 권외 (圈外) : 일정한 범위 안에 속하지 않는 곳. Nom
🌏 (N.) (EN) DEHORS DE QUELQUE CHOSE: Endroit qui n'est pas inclus dans une zone spécifique.

• 사외 (社外) : 회사의 밖. 또는 회사의 직원이나 관계자가 아닌 사람. Nom
🌏 (N .) EXTERNE, EXTÉRIEUR, À L’EXTÉRIEUR: Extérieur de l’entreprise ; personne ne faisant pas partie de l'entreprise, autre que le personnel (ou les cadres dirigeants) de l’entreprise.

• 외 : 한글 자모 ‘ㅚ’의 이름. Nom
🌏 Nom de la lettre 'ㅚ' de l’alphabet coréen.

• 옥외 (屋外) : 건물의 바깥. Nom
🌏 EXTÉRIEUR: Extérieur d’un bâtiment.

• 가외 (加外) : 일정한 기준이나 한도에 더한 것. Nom
🌏 EXCÈS, EXCÉDENT, SURPLUS: Ce qui est ajouté au-delà d'un critère ou d'une limite.

• 장외 (場外) : 일정한 장소의 바깥. Nom
🌏 HORS SITE, HORS TERRAIN: Extérieur d'un endroit déterminé.

• 재외 (在外) : 외국에 있음. Nom
🌏 RÉSIDENCE À L'ÉTRANGER: Fait d'être à l'étranger.

• 체외 (體外) : 몸의 밖. Nom
🌏 Extérieur du corps.

• 교외 (校外) : 학교의 밖. Nom
🌏 (N.) EN DEHORS DE L'ÉCOLE, EXTRA-SCOLAIRE: Extérieur de/à l'école.

• S'excuser (7) • Culture alimentaire (104) • Vie scolaire (208) • Médias de masse (47) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Expliquer un plat (119) • Relations humaines (255) • Météo et saisons (101) • Amour et marriage (28) • Au travail (197) • Décrire un caractère (365) • Amour et mariage (19) • Saluer (17) • Sciences et technologies (91) • Utiliser des services publics (8) • Vie en Corée (16) • Presse (36) • Problèmes sociaux (67) • Utiliser des services publics (59) • Expressions vestimentaires (110) • Problèmes environnementaux (226) • Loisirs (48) • Philosophie, éthique (86) • Aller à l'hôpital (204) • Différences culturelles (47) • Tâches ménagères (48) • Droit (42) • Arts (23) • Langue (160) • Arts (76)