☆ NIVEAU AVANCÉ : 2 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 0 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 1 NONE : 20 ALL : 23

• 분위기 (雰圍氣) : 어떤 자리나 장면에서 느껴지는 기분. ☆☆☆ Nom
🌏 ATMOSPHÈRE, AMBIANCE, AIR: Humeur ressentie dans une certaine situation ou lors d’une certaine scène.

• 별안간 (瞥眼間) : 미처 생각할 틈도 없이 짧은 순간. ☆ Nom
🌏 (N.) À L'IMPROVISTE, DE MANIÈRE INATTENDUE, BRUSQUEMENT, SOUDAIN: Instant tellement court qu'on n'a pas eu le temps de penser.

• 불안감 (不安感) : 마음이 편하지 않고 조마조마한 느낌. ☆ Nom
🌏 ANGOISSE: Malaise psychique caractérisé par le sentiment d’une menace imminente.

• 불원간 (不遠間) : 시간이 오래지 않은 동안. Nom
🌏 (N.) BIENTÔT, PROCHAINEMENT: Court espace de temps, dans peu de temps.

• 병원균 (病原菌) : 병을 일으키는 균. Nom
🌏 BACTÉRIE PATHOGÈNE, MICROBE PATHOGÈNE, GERME INFECTIEUX: Bactérie qui provoque une maladie.

• 부인과 (婦人科) : 생식이나 호르몬과 관련하여 여성에게만 나타나는 질병을 치료하는 의학 분야. 또는 그 분야의 병원. Nom
🌏 GYNÉCOLOGIE, SERVICE DE GYNÉCOLOGIE: Domaine de la médecine qui traite des maladies relatives à la procréation ou aux hormones ne se manifestant que chez la femme ; département hospitalier spécialisé dans ce domaine.

• 보안관 (保安官) : 주로 미국의 가장 작은 행정 구역에서 그 지역의 안전과 질서를 맡아보는 지방의 관리. Nom
🌏 SHÉRIF: Aux Etats-Unis, officier d’administration régional chargé du maintien de la sécurité et de l’ordre dans l’une des plus petites circonscriptions administratives du pays.

• 밤안개 : 밤에 끼는 안개. Nom
🌏 BROUILLARD NOCTURNE: Brouillard qui apparaît la nuit.

• 방앗간 (방앗 間) : 방아로 곡식이나 고추 등을 찧거나 빻는 가게. Nom
🌏 BANGATGAN: Établissement où est installé un moulin à piler ou à moudre des céréales, des piments rouges séchés, etc.

• 보안경 (保眼鏡) : 눈을 보호하기 위하여 쓰는 안경. Nom
🌏 LUNETTES DE PROTECTION: Lunettes destinées à protéger les yeux.

• 불입금 (拂入金) : 세금, 등록금, 보험금 등과 같이 관계 기관에 내는 돈. Nom
🌏 VERSEMENT: Somme d’argent versée pour payer des taxes, des frais de scolarité, des primes d’assurance, etc. à des institutions concernées.

• 보유고 (保有高) : 가지고 있거나 간직하고 있는 물건의 수량. Nom
🌏 RÉSERVE, STOCK: Quantité de choses que l’on possède ou que l'on garde.

• 번역가 (飜譯家) : 어떤 언어로 된 글을 다른 언어의 글로 바꾸는 일을 전문으로 하는 사람. Nom
🌏 TRADUCTEUR(TRICE): Personne spécialisée dans la transposition d'un texte d'une langue à une autre.

• 번역극 (飜譯劇) : 외국의 희곡을 자기 나라 말로 바꾸어 공연하는 연극. Nom
🌏 PIÈCE (DE THÉÂTRE) TRADUITE, ŒUVRE TRADUITE: Pièce de théâtre étrangère, montée sur scène, une fois traduite dans la langue du pays d'accueil.

• 분양가 (分讓價) : 토지나 건물 등을 각각 나누어 파는 값. Nom
🌏 PRIX D’UN LOTISSEMENT: Prix de vente d’une parcelle d’un terrain, d’un immeuble, etc.

• 번역기 (飜譯機) : 어떤 언어를 다른 언어로 바꾸는 일을 하는 기계. 또는 그런 일을 하는 컴퓨터 프로그램. Nom
🌏 TRADUCTEUR, MACHINE À TRADUIRE: Machine qui transpose un texte d'une langue vers une autre ; un tel logiciel.

• 방열기 (放熱器) : 뜨거운 액체나 기체에서 나오는 열로 난방을 하는 장치. Nom
🌏 RADIATEUR: Installation de chauffage transmettant la chaleur qu'il reçoit d'un fluide ou d'un gaz chaud.

• 베이글 (bagel) : 밀가루에 이스트와 소금을 넣고 반죽하여 구운, 가운데에 구멍이 있는 둥근 빵. Nom
🌏 BAGEL: Pain rond avec un trou au milieu, cuit à partir d'une pâte de farine, mélangée avec un peu de levure et de sel.

• 북엇국 (北魚 국) : 북어를 잘게 찢어서 파를 넣고 달걀을 풀어 끓인 국. Nom
🌏 BUGEOKGUK, SOUPE DE MERLAN SÉCHÉ: Soupe préparée avec du merlan séché déchiré en petits morceaux auquel sont ajoutés de la ciboule et des œufs battus.

• 발야구 (발 野球) : 규칙은 야구와 비슷한데, 공을 방망이 대신 발로 차서 승부를 겨루는 경기. Nom
🌏 BASEBALL AU PIED: Sport dont les règles sont semblables à celles du baseball, à la différence que l’on frappe la balle avec le pied au lieu d’utiliser une batte pour se disputer la victoire.

• 발언권 (發言權) : 회의에서 의견을 말할 수 있는 권리. Nom
🌏 DROIT DE PAROLE: Droit d'exprimer son opinion à une réunion.

• 번안극 (飜案劇) : 외국의 희곡에서 작품의 내용은 그대로 두고 풍속, 인명, 지명 등을 자기 나라에 맞게 고쳐서 공연하는 연극. Nom
🌏 PIÈCE (DE THÉÂTRE) ADAPTÉE: Pièce de théâtre étrangère adaptée en remplaçant les coutumes, les noms de ses personnages, ses lieux, etc. pour qu'ils correspondent mieux à un pays, tout en gardant son contenu original.

• 부의금 (賻儀金) : 장례를 치르는 집을 돕기 위하여 주는 돈. Nom
🌏 ARGENT DE CONDOLÉANCES: Somme d'argent que l'on donne à une famille pour l'aider à organiser les funérailles d'un défunt.

• Voyager (98) • Au travail (197) • Médias de masse (47) • Problèmes environnementaux (226) • Expressions vestimentaires (110) • Saluer (17) • Météo et saisons (101) • Relations humaines (255) • S'excuser (7) • Week-ends et congés (47) • Événements familiaux (57) • Aller à l'hôpital (204) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Climat (53) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Apparence (121) • Amour et mariage (19) • Acheter des objets (99) • Remercier (8) • Métiers et orientation (130) • Présenter (se présenter) (52) • Philosophie, éthique (86) • Tâches ménagères (48) • Langue (160) • Psychologie (191) • Amour et marriage (28) • Vie quotidienne (11) • Arts (76) • Raconter une maladresse (28) • Utiliser les transports (124)