🌷 Initial sound: ㄱㅂㅎㄷ
☆ NIVEAU AVANCÉ : 4 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 0 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 0 NONE : 50 ALL : 54
•
각별하다
(各別 하다)
:
관계나 태도 등이 보통과 다르게 아주 특별하다.
☆
Adjectif
🌏 SPÉCIAL, EXCEPTIONNEL, PRIVILÉGIÉ: (Relation ou attitude) Qui est particulier.
•
거북하다
:
움직임이나 몸의 기능이 자연스럽지 못하거나 불편한 느낌이 있다.
☆
Adjectif
🌏 (ADJ.) SE SENTIR MAL À L'AISE, GÊNÉ, EMBARRASSÉ, INCOMMODE, INCONFORTABLE: Qui éprouve de la gêne et qui manque de naturel dans le mouvement ou le fonctionnement physique.
•
각박하다
(刻薄 하다)
:
인정이 없고 모질다.
☆
Adjectif
🌏 INSENSIBLE, INHUMAIN, FROID: Qui est sans pitié et impitoyable.
•
기발하다
(奇拔 하다)
:
놀라울 정도로 재치가 있고 뛰어나다.
☆
Adjectif
🌏 BRILLANT, ORIGINAL: Qui surprend par sa présence d'esprit et son excellence.
•
감복하다
(感服 하다)
:
진심으로 크게 감동하다.
Verbe
🌏 ADMIRER, ÊTRE ÉMERVEILLÉ: Être profondément touché, du fond du cœur.
•
감봉하다
(減俸 하다)
:
봉급을 줄이다.
Verbe
🌏 Réduire le salaire.
•
공박하다
(攻駁 하다)
:
남의 잘못을 세차게 따지며 공격하다.
Verbe
🌏 RÉFUTER, RIPOSTER, DÉNONCER, CRITIQUER: Attaquer en mettant violemment en cause la faute d'autrui.
•
강박하다
(強迫 하다)
:
남의 뜻을 무리하게 억누르거나 자기 뜻에 억지로 따르게 하다.
Verbe
🌏 OPPRIMER, FAIRE PRESSION, MENACER, ÉTOUFFER, RÉPRIMER: Faire trop de pression sur la volonté de quelqu'un ou l'obliger de façon déraisonnable à suivre une opinion.
•
결부하다
(結付 하다)
:
어떤 사물이나 현상을 다른 것과 서로 관련시키다.
Verbe
🌏 LIER, ATTACHER, RATTACHER, ASSOCIER: Relier un objet ou un phénomène à un autre.
•
결별하다
(訣別 하다)
:
관계나 사귐을 끊고 헤어지다.
Verbe
🌏 SE SÉPARER, ROMPRE AVEC QUELQU'UN, DIRE ADIEU À QUELQU'UN, FAIRE SES ADIEUX À QUELQU'UN, SE DÉSOLIDARISER DE QUELQU'UN, SE DISSOCIER DE QUELQU'UN: Se quitter après avoir rompu toutes relations ou avoir cessé de se fréquenter.
•
경박하다
(輕薄 하다)
:
말이나 행동이 조심스럽지 못하고 가볍다.
Adjectif
🌏 IMPRUDENT, INDISCRET, FRIVOLE, LÉGER, FUTILE, DÉSINVOLTE, SUPERFICIEL: Qui est léger et n'est pas prudent dans son langage ou ses actes.
•
교배하다
(交配 하다)
:
다음 세대를 얻기 위하여 생물의 암수를 인공적으로 수정시키다.
Verbe
🌏 CROISER QUELQUE CHOSE AVEC UN AUTRE, EFFECTUER UN CROISEMENT: Inséminer artificiellement un organisme vivant afin d'obtenir une nouvelle génération.
•
가불하다
(假拂 하다)
:
받기로 한 임금이나 용돈 등을 미리 받다.
Verbe
🌏 AVOIR UNE AVANCE: Recevoir à l'avance une rémunération ou de l'argent de poche qui est dû.
•
광복하다
(光復 하다)
:
빼앗긴 주권을 다시 찾다.
Verbe
🌏 RETROUVER SON INDÉPENDANCE: Retrouver sa souveraineté.
•
과분하다
(過分 하다)
:
자신의 처지나 자격, 실력에 비해 지나치게 좋다.
Adjectif
🌏 EXCESSIF, IMMÉRITÉ: Qui est exagérément bien, par rapport à la situation, aux qualités ou aux compétences d'une personne.
•
건배하다
(乾杯 하다)
:
여러 사람이 기쁜 일을 축하하거나 소원이 이루어지길 빌면서 함께 술잔을 들어 술을 마시다.
Verbe
🌏 TRINQUER: (Plusieurs personnes) Lever son verre d'alcool et le boire en faisant des vœux ou en célébrant un événement joyeux.
•
간병하다
(看病 하다)
:
아픈 사람을 곁에서 돌보다.
Verbe
🌏 SOIGNER, S'OCCUPER DE: Prendre soin, veiller sur une personne malade, en restant à ses côtés.
•
결빙하다
(結氷 하다)
:
물이 얼어서 얼음이 되다.
Verbe
🌏 SE CONGELER, GELER, SE GELER, GLACER: (Eau) Se transformer en glace.
•
격분하다
(激忿 하다)
:
몹시 화를 내다.
Verbe
🌏 ÊTRE FURIEUX, ÊTRE ENRAGÉ, ENTRER DANS UNE GRANDE FUREUR, ÊTRE DÉCHAÎNÉ, S'EMPORTER, ENTRER DANS UNE COLÈRE NOIRE: Se mettre dans une grande colère.
•
광범하다
(廣範 하다)
:
범위가 넓다.
Adjectif
🌏 VASTE, VARIÉ: Qui a une large portée.
•
개방하다
(開放 하다)
:
자유롭게 들어가거나 이용할 수 있도록 열어 놓다.
Verbe
🌏 OUVRIR, LIBÉRER: Rendre une chose accessible pour en faciliter le passage, l'utilisation.
•
경비하다
(警備 하다)
:
도난이나 침략 등의 사고가 일어나지 않도록 살피고 지키다.
Verbe
🌏 DÉFENDRE, GARDER, SURVEILLER, VEILLER, PROTÉGER: Surveiller et protéger un lieu pour prévenir un incident comme un cambriolage ou une intrusion illicite etc.
•
구보하다
(驅步 하다)
:
달리어 가다.
Verbe
🌏 COURIR: Aller en courant.
•
공부하다
(工夫 하다)
:
학문이나 기술을 배워서 지식을 얻다.
Verbe
🌏 TRAVAILLER, FAIRE DES ÉTUDES, ÉTUDIER: Acquérir des connaissances par l’apprentissage d'une science ou d'une technique.
•
계발하다
(啓發 하다)
:
지능이나 재능, 사상 등을 일깨워 발전시키다.
Verbe
🌏 ÉVEILLER, ÉDIFIER, CULTIVER, ÉDUQUER, FAÇONNER,: Susciter et développer une intelligence, un talent, une idée etc.
•
광분하다
(狂奔 하다)
:
어떤 목적을 이루기 위하여 미친 듯이 날뛰다.
Verbe
🌏 SE DÉMENER: Se démener avec beaucoup de ferveur pour réaliser un objectif.
•
개봉하다
(開封 하다)
:
함부로 열지 못하게 단단히 붙이거나 싸 두었던 물건을 열다.
Verbe
🌏 OUVRIR, DÉFAIRE, DÉCACHETER: Détacher un objet collé ou enveloppé solidement pour ne pas être ouvert sans raison.
•
교부하다
(交付/交附 하다)
:
공공 기관에서 공적인 문서나 자격증 등을 내어 주다.
Verbe
🌏 DÉLIVRER: (Administration) Remettre un document officiel ou un brevet.
•
경배하다
(敬拜 하다)
:
신을 공경하다. 또는 공경하여 절하다.
Verbe
🌏 ADORER, IDOLÂTRER, RÉVÉRER, VÉNÉRER, FAIRE UNE RÉVÉRENCE, RESPECTER: Rendre grâce à une divinité ; faire une révérence en l'honorant.
•
거부하다
(拒否 하다)
:
요구나 제안 등을 받아들이지 않다.
Verbe
🌏 REFUSER, REJETER, REPOUSSER, DÉCLINER: Ne pas accepter une demande, une proposition etc.
•
개벽하다
(開闢 하다)
:
세상이 처음으로 생기다.
Verbe
🌏 ÊTRE CRÉÉ: (Monde) Se former pour la première fois.
•
구비하다
(具備 하다)
:
있어야 할 것을 다 갖추다.
Verbe
🌏 ÉQUIPER TOTALEMENT: Équiper quelque chose de tout ce qu'il faut, du nécessaire.
•
궁벽하다
(窮僻 하다)
:
도시에서 멀리 떨어진 구석에 있어 외지고 사람도 없어 조용하다.
Adjectif
🌏 ISOLÉ, RETIRÉ, À L'ÉCART: Qui est écarté loin de la ville, et est calme car peu fréquenté.
•
개비하다
(改備 하다)
:
있던 것을 없애고 다시 사거나 만들어서 갖추다.
Verbe
🌏 REMPLACER, SUBSTITUER, CHANGER: (Quelque chose qui existait) Remplacer en achetant ou en fabriquant un objet ayant existé et disparu.
•
결박하다
(結縛 하다)
:
끈이나 줄 등으로 움직이거나 빠져나가지 못하게 둘러 묶다.
Verbe
🌏 LIGOTER, FICELER, ATTACHER, GARROTTER: Attacher quelqu'un ou quelque chose avec des cordes ou des liens de telle sorte qu'il ne puisse pas bouger ou de s'échapper.
•
급변하다
(急變 하다)
:
상황이나 상태가 갑자기 달라지다.
Verbe
🌏 SE TRANSFORMER, SE MÉTAMORPHOSER, TRANSMUER, ÉVOLUER SUBITEMENT: (Situation ou état) Changer brusquement.
•
감별하다
(鑑別 하다)
:
어떠한 것을 잘 살펴보아 그것의 가치나 진위를 판단하다.
Verbe
🌏 DISCERNER, DISTINGUER: Discerner la valeur ou l'authenticité d'une chose, en l'observant.
•
격변하다
(激變 하다)
:
상황 등이 갑자기 많이 변하다.
Verbe
🌏 CHANGER BRUSQUEMENT, CHANGER SUBITEMENT, ÊTRE BOULEVERSÉ: (Situation etc.) Se transformer largement de manière rapide.
•
결백하다
(潔白 하다)
:
잘못하거나 죄를 지은 것이 없다.
Adjectif
🌏 INNOCENT: Qui n'a pas fait de mal ou commis de crime.
•
개발하다
(開發 하다)
:
토지나 천연자원 등을 이용하기 쉽거나 쓸모 있게 만들다.
Verbe
🌏 EXPLOITER, METTRE EN VALEUR, DÉFRICHER, AMÉNAGER: Faire valoir, rendre facile à utiliser un terrain, des ressources naturelles etc.
•
겸비하다
(兼備 하다)
:
두 가지 이상을 함께 갖추다.
Verbe
🌏 JOINDRE, UNIR, RÉUNIR, ALLIER, MÊLER, SE DOUBLER DE: Posséder deux ou plusieurs qualités simultanément.
•
고백하다
(告白 하다)
:
마음속의 생각이나 숨기고 있는 사실을 솔직하게 모두 다 말하다.
Verbe
🌏 AVOUER, CONFESSER, DÉCLARER: Réveler avec franchise tous faits ou pensées cachés
•
고발하다
(告發 하다)
:
감춰져 있던 잘못이나 비리 등을 공개적으로 많은 사람에게 알리다.
Verbe
🌏 ACCUSER: Dévoiler une faute ou une corruption cachée, ouvertement au public.
•
구박하다
(驅迫 하다)
:
못 견딜 정도로 매우 심하게 괴롭히다.
Verbe
🌏 MALTRAITER, HARCELER: Faire souffrir quelqu'un très durement, au point qu'il ne puisse plus le supporter.
•
구별하다
(區別 하다)
:
성질이나 종류에 따라 갈라놓다.
Verbe
🌏 DISTINGUER, CLASSIFIER: Séparer des éléments selon différentes caractéristiques ou espèces.
•
구분하다
(區分 하다)
:
어떤 기준에 따라 전체를 몇 개의 부분으로 나누다.
Verbe
🌏 DIVISER, SECTIONNER, DISTINGUER: Diviser un ensemble en plusieurs parties selon certains critères.
•
굴복하다
(屈服 하다)
:
힘이 없어 자신의 뜻을 굽히고 남의 뜻이나 명령에 따르다.
Verbe
🌏 ÊTRE SOUMIS, OBÉIR, CAPITULER DEVANT: Abandonner, par manque de puissance, et se soumettre à la volonté ou aux ordres d'autrui.
•
강변하다
(強辯 하다)
:
이치에 맞지 않는 것을 억지로 주장하거나 변명하다.
Verbe
🌏 PRÉTENDRE, AFFIRMER (FORTEMENT): Avancer des arguments ou des excuses qui sont absurdes.
•
극복하다
(克服 하다)
:
나쁜 조건이나 힘든 일 등을 이겨 내다.
Verbe
🌏 SURMONTER, DOMINER, CONTRÔLER: Vaincre une mauvaise condition, un travail pénible, etc.
•
극빈하다
(極貧 하다)
:
매우 가난하다.
Adjectif
🌏 DÉMUNI, MISÉREUX, INDIGENT: Qui est très pauvre.
•
급박하다
(急迫 하다)
:
곧 큰 일이 벌어질 듯이 상황이 매우 급하다.
Adjectif
🌏 URGENT, IMMINENT, PRESSANT: (Situation) Qui est très pressant, comme s'il allait bientôt se passer quelque chose.
•
기별하다
(奇別 하다)
:
다른 곳에 있는 사람에게 소식을 전하다.
Verbe
🌏 INFORMER, ANNONCER, FAIRE SAVOIR, FAIRE CONNAÎTRE, PRÉVENIR, AVERTIR: Donner des nouvelles à quelqu'un qui se trouve ailleurs ; de telles nouvelles.
•
기부하다
(寄附 하다)
:
다른 사람이나 기관, 단체 등을 도울 목적으로 돈이나 재산을 대가 없이 내놓다.
Verbe
🌏 FAIRE UN DON, DONNER COMME CONTRIBUTION, METTRE AU CHAPEAU: Donner, sans contrepartie, de l'argent ou un bien à une personne, à un organisme ou à une association dans l'intention de l'aider.
•
긴박하다
(緊迫 하다)
:
마음을 놓을 수 없을 만큼 매우 다급하다.
Adjectif
🌏 URGENT, CRITIQUE, TENDU: Qui est très pressant, au point de ne pouvoir se sentir rassuré.
• Utiliser des services publics (immigration) (2) • Problèmes environnementaux (226) • Gestion économique (273) • Architecture (43) • Aller à l'hôpital (204) • Aller à la pharmacie (10) • Système social (81) • Présenter (famille) (41) • Politique (149) • Commander un plat (132) • Culture populaire (52) • Arts (76) • Psychologie (191) • Philosophie, éthique (86) • Expliquer un plat (119) • Météo et saisons (101) • Médias de masse (47) • Apparence (121) • Droit (42) • Faire une promesse (4) • Comparer des cultures (78) • Problèmes sociaux (67) • Téléphoner (15) • Week-ends et congés (47) • Acheter des objets (99) • Trouver son chemin (20) • Parler d'un plat (78) • Loisirs (48) • Expliquer un endroit (70) • Décrire l'apparence (97)