🌷 Initial sound: ㅅㄱ

NIVEAU AVANCÉ : 27 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 24 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 16 NONE : 175 ALL : 242

심기 (心氣) : 마음으로 느끼는 기분. Nom
🌏 HUMEUR, SENTIMENT: Ce qui est ressenti par le cœur.

수교 (修交) : 두 나라가 외교 관계를 맺음. Nom
🌏 ÉTABLISSEMENT DES RELATIONS DIPLOMATIQUES: Fait que deux pays établissent des relations diplomatiques.

술김 : 술에 취한 기분이나 기회. Nom
🌏 FORCE DE L'ALCOOL, COUP DE L'IVRESSE, COUP DE LA BOISSON: Emprise ou coup de l'alcool.

소각 (燒却) : 불에 태워 없앰. Nom
🌏 INCINÉRATION, DESTRUCTION PAR LE FEU: Fait de brûler et de faire disparaître.

숲길 : 숲 속에 난 길. Nom
🌏 SENTIER DE FORÊT: Chemin dans une forêt.

사견 (私見) : 자기의 개인적이고 주관적인 생각이나 의견. Nom
🌏 OPINION PERSONNELLE, POINT DE VUE PERSONNEL: Idée ou opinion personnelle et subjective.

사경 (四更) : 하룻밤을 다섯으로 나눈 오경의 넷째 부분으로, 새벽 한 시에서 세 시 사이. Nom
🌏 QUATRIÈME VEILLE: Quatrième partie d’une nuit divisée en cinq, allant de une heure à trois heures du matin.

사경 (死境) : 거의 죽을 것 같은 상태나 상황. Nom
🌏 AGONIE: État ou situation où l’on est sur le point de mourir.

사관 (史觀) : 역사를 바라보는 관점이나 역사에 대한 생각. Nom
🌏 CONCEPTION DE L’HISTOIRE, POINT DE VUE HISTORIQUE: Perspective sous laquelle on voit ou conçoit l’histoire.

시급 (時給) : 일한 시간에 따라 받는 돈. Nom
🌏 SALAIRE HORAIRE: Somme d'argent perçu pour une heure travaillée.

신관 (新館) : 새로 지은 건물. Nom
🌏 NOUVEAU BÂTIMENT: Bâtiment qui vient d'être construit récemment.

신기 (神技) : 매우 뛰어난 기술. Nom
🌏 HABILETÉ REMARQUABLE, TECHNIQUE EXTRAORDINAIRE: Technique qui est vraiment exceptionnelle.

살구 : 이른 여름에 열리며 시고 단 맛이 나는, 붉은빛을 띤 노란색의 둥글고 작은 과일. Nom
🌏 ABRICOT: Petit fruit rond de couleur jaune rougeâtre au goût acide et doux, qui apparaît au commencement de l’été.

상가 (喪家) : 사람이 죽어 장례를 지내고 있는 집. Nom
🌏 FAMILLE EN DEUIL, MAISON EN DEUIL: Famille qui est en deuil après la mort d’un de ses membres.

실각 (失脚) : 발을 헛디딤. Nom
🌏 Fait de faire un faux pas.

실기 (失期) : 때를 놓침. Nom
🌏 OCCASION MANQUÉE: Fait de rater le moment de faire quelque chose.

서가 (書架) : 책을 세워서 꽂아 두는 여러 층으로 된 선반. Nom
🌏 ÉTAGÈRE À LIVRES, RAYONS DE BIBLIOTHÈQUE, BIBLIOTHÈQUE: Tablettes étagées sur lesquelles on range des livres.

상강 (霜降) : 서리가 내리기 시작한다는 날로 이십사절기의 하나. 10월 23일경이다. 날씨는 쾌청하지만 밤의 기온이 매우 낮아지는 때이다. Nom
🌏 SANGGANG: Jour où tombe le premier givre et une des vingt-quatre subdivisions saisonnières, qui se situe souvent aux alentours du 23 octobre. Le temps est magnifique mais la température descend très bas la nuit.

상공 (上空) : 높은 하늘. Nom
🌏 ESPACE AÉRIEN: Haut ciel.

상기 (上記) : 한 편의 글에서, 앞이나 위에 적은 것. Nom
🌏 (N.) (TEXTE) CI-DESSUS, (TEXTE) MENTIONNÉ CI-DESSUS, TEXTE SUSMENTIONNÉ: Ce qui est mentionné plus haut dans un écrit.

설경 (雪景) : 눈이 내리는 경치. 또는 눈이 내려서 쌓인 경치. Nom
🌏 PAYSAGE DE NEIGE: Paysage sous la neige tombante ; paysage après une chute de neige.

상가 (商街) : 물건을 파는 가게가 모여 있는 거리. Nom
🌏 RUE COMMERÇANTE, RUE MARCHANDE, RUE DES BOUTIQUES, QUARTIER COMMERÇANT: Rue occupée par des magasins et boutiques vendant des marchandises.

신검 (身檢) : 건강 상태를 알기 위하여 몸의 각 부분을 검사하는 일. Nom
🌏 EXAMEN MÉDICAL: Fait d'examiner chaque partie du corps pour connaître l'état de santé.

세간 : 집안을 이루어 살아가는 데 쓰는 여러 가지 물건. Nom
🌏 MÉNAGE, MOBILIER, USTENSILES: Plusieurs sortes d'objets utilisés dans un ménage.

세공 (細工) : 손으로 정밀하게 만듦. 또는 그런 공예. Nom
🌏 FAÇON, FAÇONNAGE, FACTURE, OUVRAGE: Action de fabriquer minutieusement à la main ; un tel artisanat d'art.

삼경 (三更) : 하룻밤을 다섯으로 나눈 오경의 셋째 부분으로, 밤 열한 시에서 새벽 한 시 사이. Nom
🌏 TROISIÈME VEILLE, MINUIT, MILIEU DE LA NUIT: Troisième des cinq parties d’une nuit, de onze heures du soir à une heure du matin.

순교 (殉敎) : 자기가 믿는 종교를 위하여 목숨을 바침. Nom
🌏 MARTYRE: Fait de donner sa vie pour sa religion.

소거 (掃去) : 좋지 않은 것을 모두 없앰. Nom
🌏 EFFACEMENT, SUPPRESSION: Fait de faire disparaître tout ce qui n'est pas bon.

소고 (小鼓) : 크기가 작은 북. Nom
🌏 PETIT TAMBOUR: Tambour de petite taille.

수괴 (首魁) : 나쁜 짓을 하는 무리의 우두머리. Nom
🌏 MENEUR, CHEF (DE BANDITS): Chef d'une bande commettant des actions répréhensibles.

속간 (續刊) : 간행을 중단하였던 신문이나 잡지 등을 다시 계속하여 간행함. Nom
🌏 CONTINUATION, REPRISE: Action de reprendre la publication d'un journal ou d'un magazine dont la publication avait été arrêtée.

속개 (續開) : 잠시 중단되었던 회의 등을 다시 계속함. Nom
🌏 CONTINUATION, REPRISE: Action de reprendre une réunion, etc. interrompue un moment.

속곳 : 여자가 한복 차림일 때 치마 안에 입는 바지 모양의 속옷. Nom
🌏 SOKKOT, HABITS DE DESSOUS, DESSOUS, SOUS-VÊTEMENT DE FEMME: Sous-vêtement en forme de pantalon, que les femmes mettent sous la jupe lorsqu'elles portent un hanbok (costume traditionnel coréen).

속공 (速攻) : 농구나 배구 등의 구기 경기에서, 지체함이 없이 재빨리 공격함. 또는 그런 공격. Nom
🌏 ATTAQUE RAPIDE, OFFENSIVE RAPIDE: Dans les jeux de balle comme le basket-ball, le volley-ball, etc., action d'attaquer en toute hâte, sans aucune hésitation ; une telle attaque.

실과 (實果) : 사과, 배, 포도, 밤 등과 같이 나뭇가지나 줄기에 열리는 먹을 수 있는 열매. Nom
🌏 FRUIT: Fruit comestible qui pousse sur une branche d'arbre ou une tige, comme la pomme, la poire, le raisin ou la châtaigne, etc.

솔개 : 공중에서 날개를 펴고 원을 그리면서 날며, 주로 작은 짐승이나 새 등을 먹는 갈색 빛깔의 새. Nom
🌏 MILAN NOIR, MILVUS MIGRANS: Oiseau brun qui vole en dessinant des cercles dans le ciel les ailes déployées, qui mange en particulier de petits animaux, de petits oiseaux, etc.

솔기 : 옷이나 이불 등을 만들 때 두 쪽을 마주 대고 꿰맨 줄. Nom
🌏 COUTURE: Ligne formée par la couture de deux parties quand on confectionne un vêtement, une couette, etc.

송구 (送球) : 공으로 하는 운동 경기에서, 공을 자기편 선수에게 던져 보냄. Nom
🌏 PASSE, ENVOI DE BALLE: Dans un jeu de ballon, action de lancer le ballon à un joueur de son équipe.

샛길 : 사이에 난 길. Nom
🌏 EMBRANCHEMENT, CHEMIN DÉTOURNÉ, CHEMIN ÉCARTÉ, SENTIERS CACHÉS, CHEMIN DE TRAVERSE, TRAVERSE,: Chemin tracé entre deux choses.

쇄골 (鎖骨) : 가슴 위쪽에 좌우로 튀어 나와 있는 한 쌍의 뼈. Nom
🌏 CLAVICULE: Paire d'os saillants à gauche et à droite du dos​, situés au-dessus de la poitrine.

수경 (水鏡) : 수영할 때 눈에 물이 들어가지 않도록 하여 물속에서 눈을 뜨고 앞을 볼 수 있게 만든 안경. Nom
🌏 LUNETTES DE PLONGÉE, LUNETTES DE NATATION: Lorsque l’on nage, lunettes qui permettent d’éviter les yeux d’être au contact de l'eau et de les garder ouverts sous l’eau pour regarder devant soi.

수공 (手工) : 어떤 것을 손으로 직접 만드는 일. Nom
🌏 ARTISANAT, TRAVAIL MANUEL: Action de fabriquer quelque chose à la main par soi-même.

수기 (手記) : 자기가 겪은 일을 직접 기록한 글. Nom
🌏 MÉMOIRE, CAHIER, SOUVENIRS: Texte dans lequel quelqu'un a écrit ses propres expériences.

시계 (視界) : 눈으로 볼 수 있는 범위. Nom
🌏 VISIBILITÉ: Champ de vision que peut voir l'œil.

수갑 (手匣) : 사람이 자유롭게 움직일 수 없도록 양쪽 손목에 걸어서 채우는 기구. Nom
🌏 MENOTTES: Outil que l'on met aux poignets d'une personne pour l’empêcher de bouger librement.

숫기 (숫 氣) : 남을 대할 때 부끄러워하지 않고 활발한 기운. Nom
🌏 ABSENCE DE TIMIDITÉ, HARDIESSE: État plein de vivacité, sans avoir peur d'une personne à qui on s'adresse.

실권 (實權) : 실제로 누릴 수 있는 권리나 권력. Nom
🌏 POUVOIR RÉEL, AUTORITÉ RÉELLE: Autorité ou pouvoir que quelqu'un exerce réellement.

석간 (夕刊) : 매일 저녁에 발행하는 신문. Nom
🌏 JOURNAL DU SOIR, QUOTIDIEN DU SOIR: Journal qui est publié tous les soirs.

성감 (性感) : 성적인 행위를 할 때 느끼는 쾌감. Nom
🌏 EXCITATION SEXUELLE: Plaisir que l’on ressent lors d’un rapport sexuel.

성게 : 얕은 바다에서 살며 몸 전체에 가시가 나 있는, 작은 공처럼 생긴 동물. Nom
🌏 OURSIN: Animal en forme d'un petit ballon, qui vit dans les eaux de la mer peu profondes et dont le corps entier est couvert d'épines.

소관 (所關) : 어떤 분야나 일 등에 관계되는 것. Nom
🌏 CHOSE EN RAPPORT AVEC QUELQU'UN, CHOSE EN RAPPORT AVEC QUELQUE CHOSE: Ce qui concerne un domaine, une affaire, etc.

신구 (新舊) : 새것과 헌것. Nom
🌏 Le nouveau et l'ancien.

속결 (速決) : 빨리 결정하거나 처리함. Nom
🌏 DÉCISION RAPIDE: Action de décider ou de traiter rapidement une chose.

송가 (頌歌) : 공덕을 기리는 노래. Nom
🌏 CANTIQUE, HYMNE: Chanson qui loue les mérites de quelqu'un.

산기 (産氣) : 임신부가 아이를 낳으려는 기미. Nom
🌏 SIGNES (DU DÉBUT) DE L'ACCOUCHEMENT: Signes annonciateurs de l’accouchement que ressent une femme enceinte.

시가 (市價) : 시장에서 상품이 사고 팔리는 가격. Nom
🌏 PRIX DU MARCHÉ, PRIX COURANT, VALEUR DE MARCHÉ: Prix auquel s'achète et se vend une marchandise sur le marché.

순국 (殉國) : 나라를 위해 목숨을 바침. Nom
🌏 MORT POUR LA PATRIE: Fait de donner sa vie pour son pays.

사금 (沙金/砂金) : 물가나 물속의 모래 또는 자갈에 섞여 있는 금 알갱이. Nom
🌏 PAILLETTE, SABLE AURIFÈRE, OR EN PAILLETTES: Parcelle d’or qui se trouve dans les sables ou les graviers au bord de l'eau ou dans l’eau.

신간 (新刊) : 책을 새로 인쇄하여 펴냄. 또는 그 책. Nom
🌏 NOUVELLE PUBLICATION, NOUVELLE PARUTION: Fait d'imprimer et de publier un nouveau livre ; ce livre ainsi imprimé et publié.

숨결 : 숨을 쉴 때의 상태. Nom
🌏 RESPIRATION, HALEINE, SOUFFLE: État où quelqu'un respire.

상권 (商權) : 어떤 지역에서 상업 활동을 할 수 있는 권리. Nom
🌏 DROIT D'EXERCICE DES ACTIVITÉS COMMERCIALES: Droit d'exercer des activités commerciales dans une zone déterminée.

상근 (常勤) : 매일 정해진 시간에 출근하여 정해진 시간 동안 근무함. Nom
🌏 TRAVAIL À PLEIN TEMPS, TRAVAIL À TEMPS PLEIN: Acte de se rendre au travail tous les jours à une heure fixe et de travailler durant un temps déterminé.

삼각 (三角) : 세 개의 모서리가 있는 세모 모양. Nom
🌏 (N.) TRIANGULAIRE, TRIANGLE: Forme dotée de trois angles.

실격 (失格) : 기준에 맞지 않거나 규칙을 어겨서 자격을 잃음. Nom
🌏 DISQUALIFICATION: Fait de perdre une qualification, ne correspondant pas à un critère ou pour avoir enfreint une règle.

선골 (仙骨) : 보통 수준보다 훨씬 뛰어난 골격이나 생김새. Nom
🌏 APPARENCE SUPÉRIEURE: Ossature ou traits bien plus supérieurs à la moyenne.

서거 (逝去) : (높임말로) 죽음. Nom
🌏 DÉCÈS: (forme honorifique) Mort.

소계 (小計) : 전체가 아닌 어느 한 부분만을 더한 합계. Nom
🌏 SOUS-TOTAL, TOTAL PARTIEL: Somme des éléments d'une partie, non pas d'un tout.

삼국 (三國) : 세 나라. Nom
🌏 Trois États.

소고 (小考) : 일부분에 한정하여 체계를 세우지 않고 하는 생각이나 연구. Nom
🌏 ÉTUDE NON STRUCTURÉE: Idée ou recheche limitée à une partie et menée sans établir de système.

상경 (上京) : 지방에서 서울로 감. Nom
🌏 VOYAGE À LA CAPITALE: Fait de quitter la province pour aller à Séoul.

상고 (上告) : 법원의 첫 판결을 따르지 않고 두 번째로 판결을 받은 다음, 그 역시 따를 수 없어 상급 법원에 다시 판결해 줄 것을 신청함. Nom
🌏 POURVOI EN CASSATION, POURVOI, RECOURS EN CASSATION: Après un second jugement rendu à la suite d’un appel contre la décision du tribunal de première instance, acte de demander à la juridiction supérieure (Cour suprême) une réformation du jugement auquel on refuse de se soumettre.

상극 (相剋) : 서로 마음이 맞지 않아 맞서거나 부딪침. Nom
🌏 INCOMPABILITÉ, OPPOSITION, CONFLIT, ENNEMI: Fait de s'affronter ou de s'opposer du fait de ne pas bien s'accorder.

상급 (上級) : 높은 등급이나 계급. Nom
🌏 RANG SUPÉRIEUR, GRADE SUPÉRIEUR, CLASSE SUPÉRIEURE, NIVEAU AVANCÉ: Classe ou grade supérieur.

산고 (産苦) : 아이를 낳을 때 겪는 고통. Nom
🌏 DOULEURS DE L’ACCOUCHEMENT: Douleurs que l’on éprouve lors de l’accouchement.

새것 : 이미 있던 것이 아니라 새로 나오거나 만든 것. Nom
🌏 (N.) NOUVEAU, NEUF: (D'une chose qui n'a jamais existée) Ce qui est né ou ce qui est nouvellement fait.

색감 (色感) : 색에 대한 감각. Nom
🌏 SENS DES COULEURS, IMPRESSION DE COULEUR: Sensation de couleur.

생굴 (生 굴) : 익히거나 소금에 절이지 않은 굴. Nom
🌏 HUÎTRE CRUE, HUÎTRE NATURE: Huître qui n’est ni cuite ni saumurée.

생긋 : 눈과 입을 살며시 움직여 소리 없이 가볍게 웃는 모양. Adverbe
🌏 Idéophone indiquant la manière dont on sourit doucement sans émettre de son en bougeant légèrement les yeux et la bouche.

서고 (書庫) : 도서관 등에서 책을 정리하고 보관하는 방. Nom
🌏 MAGASIN, RÉSERVE À LIVRES: Salle dans laquelle on conserve et range des livres dans une bibliothèque ou autres.

서곡 (序曲) : 오페라나 종교 음악 등의 첫머리에 연주되는 음악. Nom
🌏 PRÉLUDE: Musique jouée pour une ouverture telle qu'un opéra, une musique religieuse, etc.

서광 (曙光) : 해가 떠올라 날이 밝아올 때 비치는 새벽의 빛. Nom
🌏 AUBE: Lueur du petit matin qui brille lors du lever du soleil.

석가 (釋迦) : 불교의 창시자(기원전 ?~기원전 ?). 네팔의 한 지방에서 태어났고 29세에 출가하여 35세에 보리수 아래에서 깨달음을 얻어 부처가 되었다고 한다. 인도 각지를 다니며 가르침을 전하다가 80세에 죽었다. Nom
🌏 SIDDHARTA GAUTAMA: Fondateur du bouddhisme ( ? av. J.-C. - ? av. J.-C.). Né dans une région népalaise, il a quitté sa maison à 29 ans et il serait devenu Bouddha à 35 ans, en atteignant l’éveil sous un arbre de la Bodhi. Il a enseigné par la suite le bouddhisme en parcourant toute l’Inde jusqu'à sa mort à 80 ans.

수급 (受給) : 급여나 연금, 배급 등을 받음. Nom
🌏 RÉCEPTION: Fait de recevoir un salaire, une pension, une ration, etc.

송고 (送稿) : 기자나 작가 등이 원고를 편집 담당자에게 보냄. Nom
🌏 ENVOI D'UN MANUSCRIT DÉFINITIF (PRÊT POUR L’ÉDITION): Action pour un journaliste, un écrivain, etc. d'envoyer un manuscrit à un éditeur.

소견 (所見) : 어떤 일이나 사물을 보고 느낀 생각이나 의견. Nom
🌏 OPINION, PENSÉE, AVIS, SENTIMENT, MANIÈRE DE VOIR, JUGEMENT, POINT DE VUE: Pensée ou opinion que l’on a après avoir vu une affaire ou un objet.

쇄국 (鎖國) : 다른 나라와 무역과 외교를 금지함. Nom
🌏 ISOLATIONNISME, POLITIQUE D'ISOLEMENT, POLITIQUE ISOLATIONNISTE, FERMETURE DU PAYS: Fait d'interdire les échanges commerciaux avec l’extérieur ou l'établissement de relations diplomatiques.

승강 (昇降/陞降) : 오르고 내림. Nom
🌏 MONTÉE ET DESCENTE: Fait de monter et de descendre.

성군 (聖君) : 어질고 훌륭한 임금. Nom
🌏 ROI SAGE: Roi bon et généreux.

소굴 (巢窟) : 나쁜 짓을 하는 무리가 모여 있는 본거지. Nom
🌏 REPAIRE, NID: Siège où un groupe de personnes faisant de mauvaises choses se rassemble.

세간 (世間) : 사람들이 살아가는 세상. Nom
🌏 MONDE, SOCIÉTÉ: Monde où vivent les hommes.

승격 (昇格) : 자격이나 지위 등이 오름. 또는 자격이나 지위 등을 올림. Nom
🌏 PROMOTION, ÉLEVATION, ACCESSION, AVANCEMENT: Fait que la qualification ou le statut, etc. d'une personne soit augmentée ; fait d'augmenter la qualification ou le statut etc. d'une personne.

시가 (市街) : 도시의 큰 거리. Nom
🌏 AVENUE: Grande rue d'une ville.

시가 (媤家) : 남편의 부모가 사는 집. 또는 남편의 집안. Nom
🌏 MAISON DU MARI, FAMILLE DU MARI, BELLE-FAMILLE: Maison où vivent les parents du mari ; famille du mari.

시공 (時空) : 시간과 공간. Nom
🌏 Temps et espace.

시국 (時局) : 현재 놓여 있는 나라 안팎의 형편이나 상황. Nom
🌏 SITUATION ACTUELLE: Circonstances ou situation actuelle(s) à l'intérieur et à l'extérieur d'un pays.

송곳 : 작은 구멍을 뚫는 데 쓰는, 끝이 날카롭고 뾰족한 도구. Nom
🌏 POINÇON, POINTEAU, ALÈNE, VRILLE: Outil dont l'extrémité est pointue, utilisé pour percer de petits trous.

살결 : 살갗의 거칠고 부드러운 상태나 빛깔. Nom
🌏 PEAU, TEXTURE DE LA PEAU, APPARENCE DE LA PEAU, ASPECT DE LA PEAU: Degré de douceur ou de rugosité de la peau ou sa couleur.

신교 (新敎) : 종교 개혁에 의해 가톨릭에서 갈라져 나온 기독교의 한 교파. Nom
🌏 PROTESTANTISME: Secte chrétienne qui s'est séparée du catholicisme lors de la réforme religieuse.

실기 (實技) : 이론이 아닌 실제로 하는 기능이나 기술. Nom
🌏 PRATIQUE: Fonction ou technique qui n'est pas théorique, mais qui est exercée réellement.

소경 : (낮잡아 이르는 말로) 시각 장애인. Nom
🌏 HANDICAPÉ VISUEL: (péjoratif) Personne aveugle.


:
Faire une promesse (4) Presse (36) Sciences et technologies (91) Événements familiaux (fêtes) (2) Psychologie (191) Utiliser des services publics (8) Expressions vestimentaires (110) Climat (53) Acheter des objets (99) Architecture (43) Présenter (famille) (41) Utiliser des services publics (poste) (8) Passe-temps (103) Relations humaines (52) Saluer (17) Utiliser des services publics (59) Métiers et orientation (130) Habitat (159) Apparence (121) Invitation et visite (28) Utiliser les transports (124) Culture populaire (52) Système social (81) Aller à la pharmacie (10) Présenter (se présenter) (52) Remercier (8) Médias de masse (47) Histoire (92) Problèmes sociaux (67) Expliquer un endroit (70)