🌟 상경 (上京)

Nom

1. 지방에서 서울로 감.

1. VOYAGE À LA CAPITALE: Fait de quitter la province pour aller à Séoul.

🗣️ Exemple(s):

상경 길.
Sanggyeong-gil.
상경을 결심하다.
Decide to go up to seoul.
상경을 하다.
Go up to seoul.
시골에서 자신의 청춘을 보낼 수는 없다고 생각한 지수는 상경을 결심했다.
Thinking that she could not spend her youth in the countryside, ji-su decided to go to seoul.
그는 성공하기 전까지는 고향에 돌아오지 않을 생각으로 상경 길에 올랐다.
He set out on his way to seoul with the intention of not returning home until he succeeded.
♔ 너 상경 삼 년 만에 서울내기가 다 됐구나.
It's been three years since you've been in seoul.
♕ 지금은 그렇지만 처음 서울로 유학을 왔을 때에는 촌놈이라고 놀림을 받았어.
Not now, but when i first came to seoul to study, i was teased as a hillbilly.

상경: going to Seoul,じょうきょう【上京】,voyage à la capitale,viaje a Seúl, llegada a Seúl,الذهاب إلى عاصمة كوريا، سيول,Сөүл явах,việc lên kinh đô,การเข้ากรุงโซล, การไปกรุงโซล, การไปเมืองหลวง, การเข้าเมือง,perjalanan ke Seoul, perjalanan ke ibukota,,进京，上京,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 상경 (상ː경)
📚 Mot dérivé: • 상경하다(上京하다): 지방에서 서울로 가다.

🗣️ 상경 (上京) @ Exemple(s)

상경 대학. [대학 (大學)]

🌷 ㅅㄱ: Initial sound 상경

ㅅㄱ ( 시계 ) : 시간을 나타내는 기계. ☆☆☆ Nom
🌏 MONTRE: Appareil qui indique l'heure.
ㅅㄱ ( 세계 ) : 지구 위에 있는 모든 나라. ☆☆☆ Nom
🌏 MONDE, UNIVERS: Tous les pays du monde.
ㅅㄱ ( 소금 ) : 짠맛을 내는 하얀 가루. ☆☆☆ Nom
🌏 SEL: Poudre blanche au gout salé.
ㅅㄱ ( 습관 ) : 오랫동안 되풀이하는 동안에 저절로 익혀진 행동 방식. ☆☆☆ Nom
🌏 HABITUDE, USAGE, COUTUME, PRATIQUE: Manière d'agir qui s'est figée par une longue répétition.
ㅅㄱ ( 사고 ) : 예상하지 못하게 일어난 좋지 않은 일. ☆☆☆ Nom
🌏 ACCIDENT: Incident malheureux imprévu.
ㅅㄱ ( 소개 ) : 둘 사이에서 양쪽의 일이 잘 진행되게 힘씀. ☆☆☆ Nom
🌏 PRÉSENTATION, RECOMMANDATION: Action de faire des efforts pour que les affaires de deux côtés se déroulent bien entre elles.
ㅅㄱ ( 수고 ) : 어떤 일을 하느라 힘을 들이고 애를 씀. 또는 그런 어려움. ☆☆☆ Nom
🌏 EFFORT, PEINE: Action d'utiliser la force et de faire des efforts pour faire quelque chose ; une telle peine.
ㅅㄱ ( 시간 ) : 어떤 때에서 다른 때까지의 동안. ☆☆☆ Nom
🌏 TEMPS, HEURE, MOMENT: Intervalle de temps entre un moment et un autre.
ㅅㄱ ( 시간 ) : 하루의 24분의 1이 되는 동안을 나타내는 단위. ☆☆☆ Nom dépendant
🌏 Nom dépendant servant d'unité de temps indiquant l'une des vingt-quatre divisions qui forment un jour.
ㅅㄱ ( 생각 ) : 사람이 머리를 써서 판단하거나 인식하는 것. ☆☆☆ Nom
🌏 PENSÉE, RÉFLEXION, IDÉE: Fait que l'homme juge ou comprend en faisant travailler son cerveau.
ㅅㄱ ( 수건 ) : 몸, 얼굴, 손의 물기를 닦는 데 쓰는 천. ☆☆☆ Nom
🌏 SERVIETTE DE TOILETTE, ESSUIE-MAIN: Tissu utilisé pour essuyer le corps, le visage et les mains.
ㅅㄱ ( 사과 ) : 모양이 둥글고 붉으며 새콤하고 단맛이 나는 과일. ☆☆☆ Nom
🌏 POMME: Fruit rond, rouge, au goût doux et acidulé.
ㅅㄱ ( 성격 ) : 개인이 가지고 있는 고유한 성질이나 품성. ☆☆☆ Nom
🌏 Caractère ou tempérament propre à un individu.
ㅅㄱ ( 성공 ) : 원하거나 목적하는 것을 이룸. ☆☆☆ Nom
🌏 RÉUSSITE, SUCCÈS, EXPLOIT: Fait d'avoir accompli des souhaits ou des objectifs.
ㅅㄱ ( 식구 ) : 한집에서 함께 사는 사람. ☆☆☆ Nom
🌏 FAMILLE: Personnes vivant ensemble dans la même maison.
ㅅㄱ ( 시골 ) : 도시에서 떨어져 있어 인구가 적고 개발이 덜 된 곳. ☆☆☆ Nom
🌏 CAMPAGNE, VILLAGE: Endroit éloigné de la ville, peu habité et moins développé.

💕Start 상경 🌾End

Start 상

상 End

Start 경

경 End

📚 Catégorie

• Religions (43) • Problèmes environnementaux (226) • Relations humaines (255) • Philosophie, éthique (86) • Aller à la pharmacie (10) • Invitation et visite (28) • Sports (88) • Architecture (43) • Amour et marriage (28) • Informations géographiques (138) • Utiliser des services publics (59) • Système social (81) • Événements familiaux (57) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Amour et mariage (19) • Santé (155) • Arts (76) • Politique (149) • Présenter (se présenter) (52) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Acheter des objets (99) • Médias de masse (47) • Différences culturelles (47) • Saluer (17) • S'excuser (7) • Sciences et technologies (91) • Presse (36) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Décrire l'apparence (97) • Au travail (197)