🌷 Initial sound: ㅇㅁ

NIVEAU AVANCÉ : 26 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 22 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 13 NONE : 100 ALL : 161

일말 (一抹) : 약간. Nom
🌏 MINIMUM, (N.) LE MOINDRE, SIMPLE: La plus petite quantité qu’il puisse y avoir.

양모 (羊毛) : 따뜻하여 겨울옷에 많이 사용되는, 양의 털. Nom
🌏 LAINE: Toison de mouton utilisée comme vêtements d'hiver, pour sa propriété réchauffante.

양모 (養母) : 양자가 됨으로써 생긴 어머니. Nom
🌏 MÈRE ADOPTIVE: Femme qui devient la mère, lorsqu'on devient sa fille ou son fils adoptif.

이명 (耳鳴) : 실제로는 아무 소리도 나지 않으나 귀에서 소리가 들리는 것처럼 느껴지는 병적인 상태. Nom
🌏 ACOUPHÈNE, CORNEMENT, BOURDONNEMENT: État pathologique qui fait entendre des sons, alors qu'aucun son n'est produit.

어묵 (魚 묵) : 생선의 살을 으깨어 소금, 밀가루 등을 넣고 반죽해서 익힌 음식. Nom
🌏 PÂTE DE POISSON: Aliment cuit à partir de chair de poisson écrasée, mélangée avec du sel, de la farine, etc.

어명 (御命) : 임금이 내리는 명령. Nom
🌏 MANDAT ROYAL, ORDRE ROYAL: Ordre donné par le roi.

억만 (億萬) : (비유적으로) 셀 수 없을 만큼 많은 수의. Déterminant
🌏 (DÉT.) INNOMBRABLE, INCALCULABLE, NOMBRE INFINI, INFINITÉ: (figuré) Nombreux au point d'être impossible à compter.

엄명 (嚴命) : 엄하게 명령함. 또는 그런 명령. Nom
🌏 ORDRE STRICT, ORDRE SÉVÈRE, ORDRE FORMEL: Fait de donner un ordre de manière sévère ; un tel ordre.

에미 : → 어미 1 Nom
🌏

여명 (黎明) : 날이 밝아 올 때 희미하게 비치는 빛. 또는 그 무렵. Nom
🌏 AUBE, POINT DU JOUR, NAISSANCE DU JOUR: Lumière qui brille faiblement lors du lever du jour ; ce moment de la journée.

여물 : 소나 말의 먹이로 쓰려고 짚이나 풀을 말려서 썬 것. Nom
🌏 FOIN, FOURRAGE, PAILLE, SEC: Paille ou herbe séchée et coupée pour servir de nourriture pour bœuf ou pour cheval.

윗면 (윗 面) : 물체의 위쪽 면. Nom
🌏 PARTIE SUPÉRIEURE, FACE: Face supérieure d'un objet.

열무 : 잎이 연해서 뿌리보다 잎을 주로 이용하여 김치 등을 담그는 어린 무. Nom
🌏 JEUNE RADIS: Jeune radis dont les feuilles douces plutôt que ses racines sont utilisées pour faire du kimchi, etc.

윗목 : 온돌방에서 아궁이로부터 먼 쪽의 방바닥. Nom
🌏 PARTIE DU SOL ÉLOIGNÉE DU CHAUFFAGE, PARTIE LA MOINS CHAUDE D'UNE CHAMBRE (CHAUFFÉE AU SOL): Dans une chambre chauffée au sol, partie du plancher la plus éloignée du foyer.

윗몸 : 허리 윗부분. Nom
🌏 BUSTE, POITRINE: Partie au dessus de la taille.

옷매 : 옷을 입은 모양새. Nom
🌏 TENUE: Manière dont une personne est habillée et son aspect.

인맥 (人脈) : 정치, 경제, 학문 등의 분야에서 이루어진 사람들의 유대 관계. Nom
🌏 RÉSEAU, ENTOURAGE, RELATIONS: Relations ou liens établis entre les personnes dans les milieux politique, économique, universitaire, etc.

안무 (按舞) : 음악에 맞추어 춤을 만들거나 가르침. Nom
🌏 CHORÉGRAPHIE: Composition ou enseignement d'une danse sur une musique.

앞문 (앞 門) : 방이나 건물의 앞에 있는 문. Nom
🌏 PORTE DE DEVANT, PORTE D'ENTRÉE: Porte qui se trouve à l'entrée d'une chambre ou d'un bâtiment.

예명 (藝名) : 연예인이나 예술인이 본명을 두고 따로 쓰는 이름. Nom
🌏 NOM DE SCÈNE: Nom qu’un artiste ou un acteur de variétés utilise au lieu de son vrai nom.

안면 (顔面) : 눈, 코, 입이 있는 머리의 앞쪽 부분. Nom
🌏 FIGURE, FACE, VISAGE: Partie antérieure de la tête où se trouvent les yeux, le nez et la bouche.

암묵 (暗默) : 자기의 생각이나 의견을 겉으로 드러내지 않음. Nom
🌏 IMPLICATION, SOUS-ENTENDU: Fait de ne pas dévoiler sa pensée ou son opinion.

인명 (人名) : 사람의 이름. Nom
🌏 NOM DE PERSONNE, PATRONYME, ANTHROPONYME: Nom d’une personne.

우묵 : 가운데가 둥글게 푹 패어 있거나 들어가 있는 모양. Adverbe
🌏 Idéophone exprimant la manière dont quelque chose est creux au milieu de façon arrondie.

연맹 (聯盟) : 같은 목적을 가진 둘 이상의 단체나 국가가 서로 돕기로 약속함. 또는 그런 조직이나 집단. Nom
🌏 UNION, FÉDÉRATION, ALLIANCE: Fait que plus de deux groupes ou états partageant les mêmes objectifs promettent de s’entraider ; ces groupes ou organisations.

웃목 : → 윗목 Nom
🌏

웃몸 : → 윗몸 Nom
🌏

옆문 (옆 門) : 옆쪽에 난 문. Nom
🌏 PORTE LATÉRALE, ENTRÉE SECONDAIRE: Porte de côté (de moindre importance).

안마 (按摩) : 손으로 몸을 두드리거나 주물러서 피가 잘 돌게 하고 피로를 풀어 주는 일. Nom
🌏 MASSAGE: Fait de frapper ou de malaxer le corps avec les mains, pour rétablir la circulation sanguine et (se) détendre.

외면 (外面) : 마주치기를 원하지 않아서 얼굴을 돌려 피함. Nom
🌏 INDIFFÉRENCE, DÉDAIN, NÉGLIGENCE: (Personne qui ne souhaite pas se trouver face à quelqu'un) Fait de tourner le visage pour éviter quelqu'un.

용무 (用務) : 해야 할 일. Nom
🌏 TRAVAIL, AFFAIRES: Tâche qu'on doit faire.

원목 (原木) : 베어 낸 그대로의 나무. Nom
🌏 BOIS NON TRAVAILLÉ, BOIS NATUREL: Arbre laissé tel quel après abattement.

음매 : 소나 송아지의 울음소리. Adverbe
🌏 MEUH: Cri du bœuf ou du veau.

애마 (愛馬) : 자기가 아끼고 사랑하는 말. Nom
🌏 CHEVAL FAVORI, CHEVAL PRÉFÉRÉ, CHEVAL CHÉRI: Cheval qu'on aime en priorité.

이문 (利文) : 이익으로 남은 돈. Nom
🌏 PROFIT, GAIN, BÉNÉFICE, RENDEMENT: Argent qui reste des recettes que l'on a gagnées.

오목 : 가운데가 동글게 들어가 있는 모양. Adverbe
🌏 (ADV.) CONCAVE, CREUX: Idéophone évoquant la manière dont une forme se creuse au milieu de quelque chose.

웃물 : → 윗물 Nom
🌏

안면 (安眠) : 편안히 잠을 잠. Nom
🌏 SOMMEIL PAISIBLE ET CONFORTABLE: Action de dormir paisiblement et confortablement.

우민 (愚民) : 어리석은 백성. Nom
🌏 Peuple ignorant.

오물 (汚物) : 지저분하고 더러운 쓰레기나 대소변 같은 배설물. Nom
🌏 ORDURE, EXCRÉMENT: Déchets sales ou excrétions comme les urines et les selles.

일면 (一面) : 물체나 사람이나 일의 한 면. Nom
🌏 UN CÔTÉ, UN ASPECT: Une face d'un objet, d'une personne ou d'une affaire.

입문 (入門) : 무엇을 배우는 과정에 처음 들어섬. 또는 그 과정. Nom
🌏 INTRODUCTION: Fait d'entrer dans un cursus d'apprentissage pour la première fois ; ce cursus d'apprentissage.

양면 (兩面) : 사물의 두 면. 또는 겉과 안. Nom
🌏 DEUX FACES, DOUBLE FACE: Deux côtés d'un objet ; extérieur et intérieur.

아명 (兒名) : 아이 때의 이름. Nom
🌏 PRÉNOM D'ENFANCE: Prénom que quelqu'un portait lorsqu'il était enfant.

연마 (硏磨/練磨/鍊磨) : 금속이나 돌 등을 갈고 닦아 표면을 반질반질하게 함. Nom
🌏 RODAGE, POLLISSAGE, POLISSEMENT, FROTTEMENT, PONÇAGE, ABRASION: Fait de traiter un métal ou une pierre en l'abrasant ou en la frottant pour lui donner un aspect poli.

영미 (英美) : 영국과 미국. Nom
🌏 Le Royaume-Uni et les États-Unis.

오명 (汚名) : 실수나 잘못 등을 해서 더러워지고 부끄럽게 된 이름이나 명예. Nom
🌏 DÉSHONNEUR, INFAMIE: Honneur ou nom sali et qui fait honte par la suite d’une erreur ou d’une faute.

아멘 (amen) : 기독교에서, 기도나 찬송 또는 설교 끝에 그것이 이루어지기를 바란다는 뜻으로 하는 말. Outil exclamatif
🌏 AMEN: Dans le christianisme, terme utilisé à la fin d'une prière, d'un cantique ou d'un sermon pour exprimer l’espoir que quelque chose s’accomplisse.

이며 : 잇달아 쓰인 둘 이상의 비슷한 사물을 이어 주는 조사. Particule
🌏 Particule reliant deux ou plusieurs objets ressemblants cités l'un après l'autre.

의뭉 : 겉으로는 어리석은 척, 모르는 척 하지만 속은 전혀 다름. Nom
🌏 SOURNOISERIE: Fait de sembler niais, ignorant en apparence, alors qu'on ne l'est pas en réalité.

연모 (戀慕) : 이성을 사랑하여 몹시 그리워함. Nom
🌏 AMOUR, PASSION: Fait d’aimer quelqu’un de l’autre sexe et d’aspirer à le voir.

야망 (野望) : 어떤 일을 이루겠다는 큰 희망이나 바람. Nom
🌏 AMBITION: Grand espoir ou désir de réaliser quelque chose.

암만 : 정도가 매우 심하게. Adverbe
🌏 TANT, TELLEMENT, SI: De façon à ce que le degré d'une action soit excessif.

암말 : '아무 말'이 줄어든 말. None
🌏 Abréviation du terme "아무말".

어멈 : (조금 대접하는 말로) 자식이 있는 여자를 이르거나 부르는 말. Nom
🌏 MÈRE (DE QUELQU'UN): (légèrement respectueux) Terme utilisé pour désigner ou s'adresser à une femme qui a des enfants.

윗물 : 상류 쪽에 흐르는 물. Nom
🌏 AMONT: Eau qui s’écoule en amont.

위문 (慰問) : 찾아가서 위로 함. Nom
🌏 VISITE DE CONSOLATION, VISITE D'ENCOURAGEMENT, THÉÂTRE AUX ARMÉES: Fait d'aller rendre visite à quelqu'un et de le réconforter.

운문 (韻文) : 시와 같이 일정한 규칙이나 리듬에 따라 지은 글. Nom
🌏 VERS, POÉSIE RIMÉE: Texte écrit selon une certaine règle ou un rythme, comme un poème.

언문 (言文) : 말과 글. Nom
🌏 Langue parlée et langue écrite.

연명 (延命) : 목숨을 겨우겨우 이어감. Nom
🌏 Fait de se maintenir en vie avec peine.

요만 : 요 정도로 하고. Adverbe
🌏 ICI, LÀ: En s'arrêtant à ce point.

우문 (愚問) : 어리석은 질문. Nom
🌏 QUESTION BÊTE: Question stupide.

이만 : 상태, 모양, 성질 등이 이 정도의. Déterminant
🌏 (État, forme, caractère etc.) Qui est tout juste de ce niveau.

용매 (溶媒) : 어떤 물질을 녹이는 데 쓰는 액체. 또는 액체를 액체에 녹일 때 양이 많은 쪽의 액체. Nom
🌏 SOLVANT: Liquide qui possède la propriété de dissoudre certaines substances ; liquide qui est plus abondant lorsqu'on dissout un liquide dans un autre liquide.

용맹 (勇猛) : 용감하고 날래며 기운참. Nom
🌏 BRAVOURE: Fait d'être courageux, agile et vigoureux.

은막 (銀幕) : 영화 등을 비추어서 볼 수 있는 흰색의 막. Nom
🌏 GRAND ÉCRAN: Écran blanc sur lequel on peut visualiser un film.

염문 (艶聞) : 남녀간의 애정 관계에 관한 소문. Nom
🌏 SCANDALE: Rumeur sur une relation amoureuse entre un homme et une femme.

애무 (愛撫) : 이성을 사랑하여 어루만짐. Nom
🌏 CARESSE: Attouchement amoureux d'une personne de sexe opposé.

올무 : 새나 짐승을 잡는 데 쓰는 고리 모양의 장치. Nom
🌏 LACET, LACS, COLLET: Appareil en forme de boucle utilisé pour capturer un oiseau ou autre animal.

앞면 (앞 面) : 앞쪽 면. Nom
🌏 FACE DE DEVANT: Surface de devant.

요목 (要目) : 중요한 항목. Nom
🌏 ÉLÉMENT CENTRAL: Article ou point important (d'un projet, d'une réunion, etc.).

유모 (乳母) : 어머니를 대신하여 아이에게 젖을 먹여 길러 주는 여자. Nom
🌏 NOURRICE: Femme qui donne le sein à un enfant à la place de sa mère, et l'élève.

유목 (遊牧) : 소나 양과 같은 가축이 먹을 풀과 물을 찾아 옮겨 다니면서 삶. Nom
🌏 (N.) NOMADE: Vie qu'on mène en se déplaçant à la recherche de pâture et d'eau pour des animaux de bétail comme les vaches ou les moutons.

유무 (有無) : 있음과 없음. Nom
🌏 Présence et absence.

일미 (一味) : 아주 뛰어나고 좋은 맛. Nom
🌏 SAVEUR EXCEPTIONNELLE, SAVEUR UNIQUE: Goût remarquablement succulent.

액면 (額面) : (비유적으로) 말이나 글로 표현된 그대로의 사실. Nom
🌏 (figuré) Fait exprimé tel quel à l'oral ou à l'écrit.

왕명 (王命) : 임금의 명령. Nom
🌏 ORDRE ROYAL: Ordre du roi.

악명 (惡名) : 악하다고 소문난 이름이나 나쁜 평판. Nom
🌏 MAUVAIS RENOM, MAUVAISE RÉPUTATION: Nom ou réputation connu(e) pour être mauvais(e).

운명 (殞命) : 목숨이 다하여 사람이 죽음. Nom
🌏 MORT, DÉCÈS: Fait pour un être humain de rendre son dernier souffle.

옆면 (옆 面) : 앞뒤를 기준으로 왼쪽이나 오른쪽의 면. Nom
🌏 CÔTÉ, PROFIL: Aspect latéral de quelque chose, qui est à gauche ou à droite, quand on le voit en face ou derrière.

야만 (野蠻) : 문명의 수준이 낮고 미개한 상태. Nom
🌏 BARBARIE, SAUVAGERIE: État où le niveau de civilisation est bas et primitif.

움막 (움 幕) : 추위나 비바람을 막기 위해 땅을 파고 위에 거적 등을 얹고 흙을 덮어 임시로 지은 집. Nom
🌏 HUTTE, CABANE: Maison provisoire construite sur un terrain excavé et qui est recouverte d'un geojeok (natte de paille), dont on se sert pour se protéger du froid, de la pluie et du vent.

연민 (憐憫/憐愍) : 불쌍하고 가엾게 여김. Nom
🌏 PITIÉ, COMPASSION: Sentiment de s’attendrir sur quelqu’un.

원문 (原文) : 다른 곳에 옮겨 적거나 다른 나라 말로 바꾸거나 고치고 다듬은 글이 아닌 원래의 글. Nom
🌏 ORIGINAL: Texte original qui n'a pas été transcrit ou traduit vers une autre langue ou bien remanié ou encore retouché.

예멘 (Yemen) : 서남아시아의 아라비아반도 끝에 있는 나라. 농업, 목축업 등이 발달했으며 특히 모카커피의 산지로 유명하다. 공용어는 아랍어이고 수도는 사나이다. Nom
🌏 YÉMEN: Pays arabe situé à la pointe sud-ouest de la péninsule d'Arabie. L'agriculture et l'élevage y sont développés et le pays est très connu pour la production du café moka. La langue officielle est l'arabe et la capitale est Sanaa.

오만 (五萬) : 많은 수량이나 여러 종류의. Déterminant
🌏 TOUTES SORTES DE, TOUS(TOUTES): Très nombreux ou très varié.

요만 : 상태, 모양, 성질 등이 요 정도의. Déterminant
🌏 COMME CECI, COMME CELA: (État, forme, caractéristique, etc.) Qui est de ce niveau.

요망 (妖妄) : 간사하고 영악함. Nom
🌏 ÉTOURDERIE: Fait d'être trompeur et malin.

요망 (要望) : 간절히 원하고 바람. Nom
🌏 DEMANDE INSTANTE, DÉSIR ARDENT: Fait de désirer et de souhaiter vivement.

요물 (妖物) : 괴상하고 기분 나쁜 것. Nom
🌏 FANTÔME, SPECTRE, MONSTRE: Quelque chose de singulier et de méchant.

이면 : 둘 이상의 사물을 같은 자격으로 이어 주는 조사. Particule
🌏 Particule qui sert à attribuer la même qualité à deux ou plusieurs objets.

이목 (耳目) : 귀와 눈. Nom
🌏 OREILLE ET ŒIL: Oreille et œil.

이물 (異物) : 특이하고 이상한 물건. Nom
🌏 Objet singulier et étrange.

음모 (陰毛) : 사람의 생식기 주위에 난 털. Nom
🌏 POILS DU PUBIS, POILS PUBIENS: Poils qui ont poussé autour des organes génitaux d'un être humain.

음미 (吟味) : 시가를 낮은 목소리로 읽거나 외면서 감상함. Nom
🌏 Fait d'apprécier un poème en le lisant ou le récitant à voix basse.

인멸 (湮滅/堙滅) : 흔적도 없이 모두 없어짐. 또는 그렇게 없앰. Nom
🌏 SUPPRESSION, DESTRUCTION, ANÉANTISSEMENT: Fait de disparaître entièrement sans laisser aucune trace ; action de détruire d’une telle manière.

입말 : 일상적인 대화에서 사람들이 쓰는 말. Nom
🌏 LANGUE PARLÉE, LANGAGE ORAL: Langue utilisée dans la conversation courante.

입매 : 입의 생긴 모양. Nom
🌏 FORME DE LA BOUCHE, BOUCHE: Forme de la bouche de quelqu’un.

운무 (雲霧) : 구름과 안개. Nom
🌏 Nuage et brouillard.

율무 : 밥을 지을 때 섞어 먹거나 가루를 내어 차로 마시거나 약으로 쓰는 곡물. Nom
🌏 LARME-DE-JOB, LARMES-DE-JOB, COÏX: Céréale qu'on mélange au riz quand on le prépare, qu'on boit en poudre en thé, ou qu'on utilise comme médicament.


:
Parler d'un plat (78) Remercier (8) Problèmes environnementaux (226) Arts (23) Acheter des objets (99) Météo et saisons (101) Expressions vestimentaires (110) Apparence (121) Parler d'un jour de la semaine (13) S'excuser (7) Santé (155) Langue (160) Expliquer un endroit (70) Métiers et orientation (130) Loisirs (48) Relations humaines (52) Relations humaines (255) Religions (43) Échanger des informations personnelles (46) Architecture (43) Éducation (151) Présenter (se présenter) (52) Commander un plat (132) Saluer (17) Utiliser les transports (124) Presse (36) Expliquer un plat (119) Sports (88) Informations géographiques (138) Week-ends et congés (47)