📚 Catégorie: FRÉQUENCE

NIVEAU AVANCÉ : 10 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 6 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 6 ALL : 22

: 언제나 변함이 없이 항상. ☆☆☆ Adverbe
🌏 TOUJOURS, À CHAQUE FOIS QUE, CONSTAMMENT, D'HABITUDE, HABITUELLEMENT: Toujours, n'importe quand, sans changement.

자꾸 : 여러 번 계속하여. ☆☆☆ Adverbe
🌏 SOUVENT, DE MANIÈRE RÉPÉTÉE, ENCORE ET ENCORE, (ADV.) NE PAS ARRÊTER DE, CONSTAMMENT: Plusieurs fois, en continu.

자주 : 같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게. ☆☆☆ Adverbe
🌏 SOUVENT, FRÉQUEMMENT: (Même chose) De manière à se répéter à courtes intervalles.

한번 (한 番) : 어떤 행동이나 상태 등을 강조함을 나타내는 말. ☆☆☆ Adverbe
🌏 (ADV.) UNE FOIS, BIEN: Mot soulignant un comportement, un état, etc.

가끔 : 어쩌다가 한 번씩. ☆☆☆ Adverbe
🌏 PARFOIS, QUELQUEFOIS, DE TEMPS EN TEMPS, OCCASIONNELLEMENT: De temps à autre.

항상 (恒常) : 어느 때에나 변함없이. ☆☆☆ Adverbe
🌏 TOUJOURS, CONSTAMMENT: Sans changement à tout moment.

자꾸만 : (강조하는 말로) 자꾸. ☆☆ Adverbe
🌏 SOUVENT, DE MANIÈRE RÉPÉTÉE, ENCORE ET ENCORE, (ADV.) NE PAS ARRÊTER DE: (emphatique) Plusieurs fois, en continu.

간혹 (間或) : 어쩌다가 아주 가끔. ☆☆ Adverbe
🌏 PARFOIS, QUELQUEFOIS: À l'occasion, occasionnellement.

횟수 (回數) : 반복해서 일어나는 차례의 수. ☆☆ Nom
🌏 Nombre de fois où une chose se répète.

틈틈이 : 틈이 난 곳마다. ☆☆ Adverbe
🌏 Dans chaque fente ou espace vide.

종종 (種種) : 가끔. 때때로. ☆☆ Adverbe
🌏 Parfois ; de temps en temps.

간혹 (間或) : 어쩌다가 한 번씩. ☆☆ Nom
🌏 (N.) PARFOIS, QUELQUEFOIS: De temps à autre.

빈도 (頻度) : 같은 일이나 현상이 나타나는 횟수. Nom
🌏 FRÉQUENCE: Nombre de fois où se produit un même événement ou un même phénomène.

빈번하다 (頻繁 하다) : 어떤 일이나 현상 등이 일어나는 횟수가 많다. Adjectif
🌏 FRÉQUENT: (Chose ou phénomène) Qui a lieu de nombreuses fois.

더러 : 전체 가운데 얼마쯤. Adverbe
🌏 QUELQUES (UNS), CERTAINS, UN PEU, (ADV.) Y EN AVOIR: Un certain nombre d'un tout.

거듭 : 계속 반복하여. Adverbe
🌏 DE NOUVEAU, À NOUVEAU, ENCORE UNE FOIS, UNE FOIS DE PLUS: De manière récurrente.

다시금 : (강조하는 말로) 다시. Adverbe
🌏 ENCORE, DE NOUVEAU, ENCORE UNE FOIS: (emphatique) À nouveau.

밤낮없이 : 밤이나 낮이나 가리지 않고 항상. Adverbe
🌏 JOUR ET NUIT, NUIT ET JOUR, SANS ARRÊT, SANS CESSE: Toujours, de jour comme de nuit.

번번이 (番番 이) : 일이 생기는 때마다. Adverbe
🌏 TOUTES LES FOIS, TOUJOURS, CONSTAMMENT, SYSTÉMATIQUEMENT: Chaque fois que quelque chose se produit.

잦다 : 여러 번 반복되는 간격이 매우 짧다. Adjectif
🌏 FRÉQUENT: (Intervalle d'une chose qui se répète) Très court.

한차례 (한 次例) : 어떤 일이 한바탕 일어남을 나타내는 말. Nom
🌏 UN TOUR, UNE PARTIE: Mot exprimant qu'un événement a lieu une fois.

이따금 : 어쩌다가 가끔. Adverbe
🌏 PARFOIS, QUELQUEFOIS, DE TEMPS À AUTRE, OCCASIONNELLEMENT: Une fois de temps en temps.


:
Décrire l'apparence (97) Aller à l'hôpital (204) Expliquer un endroit (70) Parler d'un jour de la semaine (13) S'excuser (7) Présenter (famille) (41) Utiliser des services publics (immigration) (2) Voyager (98) Gestion économique (273) Politique (149) Problèmes environnementaux (226) Religions (43) Architecture (43) Comparer des cultures (78) Parler du temps (82) Vie en Corée (16) Relations humaines (52) Décrire un incident, un accident, un désastre (43) Utiliser les transports (124) Utiliser des services publics (8) Éducation (151) Parler d'un plat (78) Sports (88) Culture populaire (82) Arts (76) Relations humaines (255) Commander un plat (132) Informations géographiques (138) Habitat (159) Saluer (17)