🌟 횟수 (回數)
☆☆ Nom
1. 반복해서 일어나는 차례의 수.
1. Nombre de fois où une chose se répète.
-
횟수가 많다.
Lots of times. -
횟수가 늘어나다.
Increase in number. -
횟수가 적다.
Few in number. -
횟수를 세다.
Count the number. -
횟수를 조절하다.
Adjust the number of times. -
그는 큰 경기 출전 횟수가 많은 노련한 선수이다.
He's an experienced player with a large number of appearances. -
추석이 되자 고향에 내려가는 사람들의 증가로 철도 운행 횟수가 늘어났다.
On chuseok, the number of trains increased due to the increase in the number of people going down to their hometowns. -
♔
선생님, 성적이 제가 생각했던 것보다 낮게 나온 것 같습니다.
Sir, i think my grades are lower than i thought.
♕
자네는 결석 횟수가 많고 보고서를 제때 제출하지 않았네.
You've been absent a lot and haven't submitted your report on time.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 횟수 (
회쑤) • 횟수 (휃쑤)
📚 Catégorie: Fréquence
🗣️ 횟수 (回數) @ Définition(s)
- 숱하다 : 양이나 수, 횟수 등이 매우 많다.
- 도수 (度數) : 반복되는 횟수.
- 주파수 (周波數) : 전파나 음파가 1초 동안에 흔들려 움직이는 횟수.
- 빈도 (頻度) : 같은 일이나 현상이 나타나는 횟수.
- 연장전 (延長戰) : 운동 경기에서, 정해진 시간이나 횟수 안에 승부가 나지 않을 때, 시간이나 횟수를 늘려 계속하는 경기.
- 통 (通) : 편지나 서류, 또는 전화를 걸거나 받은 횟수 등을 세는 단위.
- 건수 (件數) : 특정한 사건이 일어난 횟수.
- 타석 (打席) : 야구에서, 타자가 투수의 공을 칠 수 있는 장소에 선 횟수.
🗣️ 횟수 (回數) @ Exemple(s)
- 줄넘기 횟수. [줄넘기]
- 주파수 횟수. [주파수 (周波數)]
- 다녀간 횟수. [다녀가다]
- 초과 횟수. [초과 (超過)]
- 정차 횟수. [정차 (停車)]
🌷 ㅎㅅ: Initial sound 횟수
-
ㅎㅅ (
학생
)
: 학교에 다니면서 공부하는 사람.
☆☆☆
Nom
🌏 ÉLÈVE, ÉTUDIANT(E): Personne qui étude dans une école. -
ㅎㅅ (
회사
)
: 사업을 통해 이익을 얻기 위해 여러 사람이 모여 만든 법인 단체.
☆☆☆
Nom
🌏 ENTREPRISE, SOCIÉTÉ, FIRME, COMPAGNIE: Personne morale réunissant plusieurs personnes en vue de réaliser des bénéfices grâce à une affaire. -
ㅎㅅ (
호수
)
: 땅으로 둘러싸인 큰 못.
☆☆☆
Nom
🌏 LAC: Grand étang entouré de terre. -
ㅎㅅ (
흰색
)
: 눈이나 우유와 같은 밝은 색.
☆☆☆
Nom
🌏 COULEUR BLANCHE, BLANC: Teinte lumineuse comme celle de la neige ou du lait. -
ㅎㅅ (
한식
)
: 한국 고유의 음식.
☆☆☆
Nom
🌏 HANSIK, CUISINE CORÉENNE: Cuisine particulière à la Corée. -
ㅎㅅ (
행사
)
: 목적이나 계획을 가지고 절차에 따라서 어떤 일을 시행함. 또는 그 일.
☆☆☆
Nom
🌏 ACTIVITÉ, ÉVÉNEMENT, CÉRÉMONIE, MANIFESTATION: Action de suivre une procédure selon un objectif ou un programme pour exécuter une tâche ; une telle tâche. -
ㅎㅅ (
항상
)
: 어느 때에나 변함없이.
☆☆☆
Adverbe
🌏 TOUJOURS, CONSTAMMENT: Sans changement à tout moment. -
ㅎㅅ (
혹시
)
: 그러할 리는 없지만 만약에.
☆☆☆
Adverbe
🌏 PAR HASARD, SI JAMAIS, SI, SI D'AVENTURE, SUPPOSÉ QUE, AU CAS OÙ, DES FOIS QUE: Si, bien que quelque chose ne soit pas possible. -
ㅎㅅ (
회색
)
: 재의 빛깔처럼 검은색과 흰색이 섞인 색.
☆☆☆
Nom
🌏 GRIS: Couleur d'un mélange de noir et de blanc, comme la cendre.
• Utiliser des services publics (59) • Santé (155) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Politique (149) • Comparer des cultures (78) • Vie scolaire (208) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Sports (88) • Expliquer un plat (119) • Passe-temps (103) • Psychologie (191) • Culture populaire (52) • Faire une promesse (4) • Météo et saisons (101) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Décrire un caractère (365) • Vie en Corée (16) • Religions (43) • Raconter une maladresse (28) • Expressions vestimentaires (110) • Invitation et visite (28) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Décrire l'apparence (97) • Présenter (se présenter) (52) • Acheter des objets (99) • Week-ends et congés (47) • Vie quotidienne (11) • Problèmes sociaux (67) • Aller à l'hôpital (204) • Aller à la pharmacie (10)
