🌟 횟수 (回數)
☆☆ Danh từ
1. 반복해서 일어나는 차례의 수.
1. SỐ LẦN: Số lượt xảy ra lặp đi lặp lại.
-
횟수가 많다.
Lots of times. -
횟수가 늘어나다.
Increase in number. -
횟수가 적다.
Few in number. -
횟수를 세다.
Count the number. -
횟수를 조절하다.
Adjust the number of times. -
그는 큰 경기 출전 횟수가 많은 노련한 선수이다.
He's an experienced player with a large number of appearances. -
추석이 되자 고향에 내려가는 사람들의 증가로 철도 운행 횟수가 늘어났다.
On chuseok, the number of trains increased due to the increase in the number of people going down to their hometowns. -
♔
선생님, 성적이 제가 생각했던 것보다 낮게 나온 것 같습니다.
Sir, i think my grades are lower than i thought.
♕ 자네는 결석 횟수가 많고 보고서를 제때 제출하지 않았네.
You've been absent a lot and haven't submitted your report on time.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 횟수 (
회쑤) • 횟수 (휃쑤)
📚 thể loại: Tần số
🗣️ 횟수 (回數) @ Giải nghĩa
- 숱하다 : 양이나 수, 횟수 등이 매우 많다.
- 도수 (度數) : 반복되는 횟수.
- 주파수 (周波數) : 전파나 음파가 1초 동안에 흔들려 움직이는 횟수.
- 빈도 (頻度) : 같은 일이나 현상이 나타나는 횟수.
- 연장전 (延長戰) : 운동 경기에서, 정해진 시간이나 횟수 안에 승부가 나지 않을 때, 시간이나 횟수를 늘려 계속하는 경기.
- 통 (通) : 편지나 서류, 또는 전화를 걸거나 받은 횟수 등을 세는 단위.
- 건수 (件數) : 특정한 사건이 일어난 횟수.
- 타석 (打席) : 야구에서, 타자가 투수의 공을 칠 수 있는 장소에 선 횟수.
🗣️ 횟수 (回數) @ Ví dụ cụ thể
- 줄넘기 횟수. [줄넘기]
- 주파수 횟수. [주파수 (周波數)]
- 다녀간 횟수. [다녀가다]
- 초과 횟수. [초과 (超過)]
- 정차 횟수. [정차 (停車)]
🌷 ㅎㅅ: Initial sound 횟수
-
ㅎㅅ (
학생
)
: 학교에 다니면서 공부하는 사람.
☆☆☆
Danh từ
🌏 HỌC SINH: Người đến trường học tập. -
ㅎㅅ (
회사
)
: 사업을 통해 이익을 얻기 위해 여러 사람이 모여 만든 법인 단체.
☆☆☆
Danh từ
🌏 CÔNG TY: Tổ chức pháp nhân mà nhiều người tập hợp lại làm ra nhằm tìm kiếm lợi nhuận thông qua việc kinh doanh. -
ㅎㅅ (
호수
)
: 땅으로 둘러싸인 큰 못.
☆☆☆
Danh từ
🌏 HỒ: Ao lớn được bao bọc bởi đất. -
ㅎㅅ (
흰색
)
: 눈이나 우유와 같은 밝은 색.
☆☆☆
Danh từ
🌏 MÀU TRẮNG: Màu sáng giống như sữa hay tuyết. -
ㅎㅅ (
한식
)
: 한국 고유의 음식.
☆☆☆
Danh từ
🌏 HANSIK; THỨC ĂN HÀN QUỐC: Thức ăn truyền thống của Hàn Quốc. -
ㅎㅅ (
행사
)
: 목적이나 계획을 가지고 절차에 따라서 어떤 일을 시행함. 또는 그 일.
☆☆☆
Danh từ
🌏 SỰ KIỆN, BUỔI LỄ, VIỆC TỔ CHỨC SỰ KIỆN: Sự thực hiện việc nào đó theo trình tự thủ tục và có kế hoạch hay mục tiêu. Hoặc việc đó. -
ㅎㅅ (
항상
)
: 어느 때에나 변함없이.
☆☆☆
Phó từ
🌏 LUÔN LUÔN: Bất cứ khi nào cũng không biến đổi. -
ㅎㅅ (
혹시
)
: 그러할 리는 없지만 만약에.
☆☆☆
Phó từ
🌏 BIẾT ĐÂU, KHÔNG CHỪNG: Không có chuyện như thế nhưng nhỡ mà. -
ㅎㅅ (
회색
)
: 재의 빛깔처럼 검은색과 흰색이 섞인 색.
☆☆☆
Danh từ
🌏 MÀU XÁM TRO: Màu trộn lẫn giữa màu trắng và đen trông như màu của tro.
• Thời tiết và mùa (101) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Mối quan hệ con người (52) • Thông tin địa lí (138) • Đời sống học đường (208) • Nói về lỗi lầm (28) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Tìm đường (20) • Sở thích (103) • Sức khỏe (155) • Khí hậu (53) • Văn hóa đại chúng (82) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Lịch sử (92) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Ngôn ngữ (160) • Cách nói thời gian (82) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Cảm ơn (8) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Chế độ xã hội (81) • Tôn giáo (43) • Sinh hoạt công sở (197) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Triết học, luân lí (86) • Vấn đề môi trường (226) • Văn hóa ẩm thực (104)