📚 Catégorie: CARACTÈRES
☆ NIVEAU AVANCÉ : 50 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 35 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 3 ALL : 88
•
내성적
(內省的)
:
감정이나 생각을 겉으로 드러내지 않는 성격인 것.
☆☆
Nom
🌏 (N.) TIMIDE, INTROVERTI: Caractère qui ne laisse pas paraître son émotion ou sa pensée.
•
내성적
(內省的)
:
감정이나 생각을 겉으로 드러내지 않는 성격을 가진.
☆☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) RENFERMÉ, INTROVERTI, TIMIDE: Qui a un caractère ne manifestant pas ses émotions ou ses pensées.
•
냉정하다
(冷情 하다)
:
태도가 따뜻한 정이 없고 차갑다.
☆☆
Adjectif
🌏 FROID: (Attitude) Manquer d'affection, être froid.
•
다정
(多情)
:
마음이 따뜻하고 정이 많음.
☆☆
Nom
🌏 AFFECTION, TENDRESSE: Caractère d’une personne tendre et pleine d'affection.
•
인격
(人格)
:
말이나 행동에 나타나는 한 사람의 전체적인 품격.
☆☆
Nom
🌏 PERSONNALITÉ, CARACTÈRE: Manières générales d'une personne qui reflètent dans ses propos ou son comportement.
•
고집
(固執)
:
자기의 생각이나 주장을 굽히지 않고 버팀.
☆☆
Nom
🌏 ENTÊTEMENT, OBSTINATION, OPINIÂTRETÉ: Fait de persister dans ses opinions ou ses idées.
•
변덕스럽다
(變德 스럽다)
:
말이나 행동, 감정 등이 이랬다저랬다 자주 변하는 데가 있다.
☆☆
Adjectif
🌏 CAPRICIEUX, LUNATIQUE, VERSATILE: Dont les propos, le comportement, l'humeur, etc. changent souvent.
•
개성
(個性)
:
다른 것과 구별되는 고유의 특성.
☆☆
Nom
🌏 INDIVIDUALITÉ, PERSONNALITÉ, CARACTÉRISTIQUE: Particularité unique qui permet à quelqu'un ou à quelque chose de se distinguer des autres.
•
활동적
(活動的)
:
몸을 움직여 행동하는.
☆☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) ACTIF, DYNAMIQUE, ÉNERGÉTIQUE: Qui agit en bougeant le corps.
•
사교적
(社交的)
:
여러 사람과 잘 사귀고 쉽게 어울리는 것.
☆☆
Nom
🌏 SOCIABILITÉ: Fait de se lier facilement aux autres et bien s’entendre avec eux.
•
순진
(純眞)
:
마음이 꾸밈이 없고 참됨.
☆☆
Nom
🌏 NAÏVETÉ, INNOCENCE, PURETÉ: Fait d'avoir un cœur sincère et sans apprêt.
•
수동적
(受動的)
:
스스로 움직이지 않고 남의 힘을 받아 움직이는.
☆☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) PASSIF: Qui n'agit pas de sa propre volonté, mais par celle d'autrui.
•
소극적
(消極的)
:
스스로 하려는 의지가 부족하고 활동적이지 않은 것.
☆☆
Nom
🌏 (N.) NÉGATIF, PASSIF, CONSERVATEUR, RÉTICENT, TIMIDE: Fait que la volonté de faire quelque chose par soi-même est faible, et de ne pas être actif.
•
곧다
:
길, 선, 자세 등이 휘지 않고 똑바르다.
☆☆
Adjectif
🌏 DROIT, RECTILIGNE: (Rue, ligne, posture) Qui est droit.
•
못되다
:
성질이나 하는 행동이 도덕적으로 나쁘다.
☆☆
Adjectif
🌏 MAUVAIS, MÉCHANT, VICIEUX, VILAIN: (Nature ou action) Qui est moralement mauvaise.
•
비판적
(批判的)
:
무엇에 대해 자세히 따져 옳고 그름을 밝히거나 잘못된 점을 지적하는 것.
☆☆
Nom
🌏 (N.) CRITIQUE: Fait d’examiner une chose de près pour déterminer ce qui est juste ou injuste, ou pour souligner une injustice.
•
비판적
(批判的)
:
무엇에 대해 자세히 따져 옳고 그름을 밝히거나 잘못된 점을 지적하는.
☆☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) CRITIQUE: Qui examine une chose de près pour déterminer ce qui est juste ou injuste, ou pour souligner une injustice.
•
활발하다
(活潑 하다)
:
생기가 있고 힘차다.
☆☆
Adjectif
🌏 ACTIF, DYNAMIQUE, PLEIN D'ÉNERGIE: Qui est plein de vigueur et de force.
•
수동적
(受動的)
:
스스로 움직이지 않고 남의 힘을 받아 움직이는 것.
☆☆
Nom
🌏 (N.) PASSIF: Fait de ne pas agir de sa propre volonté, mais par celle d'autrui.
•
활동적
(活動的)
:
몸을 움직여 행동하는 것.
☆☆
Nom
🌏 (N.) ACTIF, DYNAMIQUE, ÉNERGÉTIQUE: Fait d'agir en bougeant le corps.
•
사교적
(社交的)
:
여러 사람과 잘 사귀고 쉽게 어울리는.
☆☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) SOCIABLE: Qui se lie facilement aux autres et s'entend bien avec eux.
•
소극적
(消極的)
:
스스로 하려는 의지가 부족하고 활동적이지 않은.
☆☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) NÉGATIF, PASSIF: Qui manque de volonté pour faire quelque chose soi-même et qui est peu actif.
•
너그럽다
:
남의 사정을 잘 이해하고 마음 씀씀이가 넓다.
☆☆
Adjectif
🌏 GÉNÉREUX, INDULGENT, LIBÉRAL: Qui comprend bien la situation d'autrui et qui a un coeur généreux.
•
솔직하다
(率直 하다)
:
거짓이나 꾸밈이 없다.
☆☆
Adjectif
🌏 FRANC, SINCÈRE, OUVERT: Qui n'a pas de fausseté ni d'apprêt.
•
느긋하다
:
서두르지 않고 마음의 여유가 있다.
☆☆
Adjectif
🌏 DÉTENDU, DÉCONTRACTÉ, INSOUCIANT, (ADJ.) AVEC DÉCONTRACTION, SANS HÂTE, SANS SE PRESSER: Qui ne se dépêche pas en se détendant.
•
부정적
(否定的)
:
그렇지 않다고 단정하거나 옳지 않다고 반대하는 것.
☆☆
Nom
🌏 (N.) NÉGATIF: Fait de conclure que quelque chose n’est pas vrai, ou d'objecter sa véracité.
•
긍정적
(肯定的)
:
어떤 사실이나 생각이 맞다거나 옳다고 인정하는 것.
☆☆
Nom
🌏 (N.) POSITIF, EXACT, BON, JUSTE: Fait de reconnaître un fait ou une opinion comme vrai ou correct.
•
까다롭다
:
조건이나 방법이 복잡하고 엄격하여 다루기가 쉽지 않다.
☆☆
Adjectif
🌏 DIFFICILE, DÉLICAT: Se dit d'une situation compliquée qui n'est pas facile à gérer ou d'une méthode ardue et rigoureuse difficile à comprendre.
•
깔끔하다
:
생김새가 단정하고 깨끗하다.
☆☆
Adjectif
🌏 PROPRE, SOIGNEUX, MÉTICULEUX, RANGÉ, ORDONNÉ: (Apparence) Qui est décent et propre.
•
부정적
(否定的)
:
그렇지 않다고 단정하거나 옳지 않다고 반대하는.
☆☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) NÉGATIF: Qui conclue quelque chose comme n'étant pas vrai, ou dont la véracité est objectée.
•
원만하다
(圓滿 하다)
:
성격이 부드럽고 너그럽다.
☆☆
Adjectif
🌏 DOUX, GENTIL, PAISIBLE, (ADJ.) AVOIR BON CARACTÈRE: (Caractère) Agréable et généreux.
•
순수하다
(純粹 하다)
:
다른 것이 전혀 섞이지 않다.
☆☆
Adjectif
🌏 PUR: Qui n'est mélangé à rien d'autre.
•
인간성
(人間性)
:
인간의 본성.
☆☆
Nom
🌏 HUMANITÉ, QUALITÉ HUMAINE, NATURE HUMAINE: Nature de l'être humain.
•
순하다
(順 하다)
:
성질, 태도 등이 부드럽고 착하다.
☆☆
Adjectif
🌏 DOUX, DOCILE, TENDRE, GENTIL, SAGE, AIMABLE, PAISIBLE: (Caractère ou comportement) Souple et facile.
•
긍정적
(肯定的)
:
어떤 사실이나 생각이 맞다거나 옳다고 인정하는.
☆☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) POSITIF, EXACT, BON, JUSTE: Qui reconnaît un fait ou une opinion comme vrai ou correct.
• Présenter (se présenter) (52) • Médias de masse (47) • Politique (149) • Vie en Corée (16) • Loisirs (48) • Relations humaines (52) • Au travail (197) • Aller à la pharmacie (10) • Apparence (121) • Utiliser des services publics (8) • Raconter une maladresse (28) • Voyager (98) • Remercier (8) • Exprimer une date (59) • Amour et mariage (19) • Trouver son chemin (20) • Tâches ménagères (48) • Climat (53) • Sports (88) • Culture alimentaire (104) • Expliquer un plat (119) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Sciences et technologies (91) • Informations géographiques (138) • Gestion économique (273) • Week-ends et congés (47) • Expressions vestimentaires (110) • Événements familiaux (57) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Comparer des cultures (78)