💕 Start: 묵
☆ NIVEAU AVANCÉ : 4 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 2 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 0 NONE : 28 ALL : 34
•
묵다
:
어디에서 손님으로 머물다.
☆☆
Verbe
🌏 SÉJOURNER, PASSER LA NUIT: Rester quelque part en tant qu'hôte
•
묵묵히
(默默 히)
:
말없이 조용하게.
☆☆
Adverbe
🌏 EN SILENCE, SANS RIEN DIRE: De manière calme, sans parole.
•
묵념
(默念)
:
말없이 마음속으로 빎.
☆
Nom
🌏 MINUTE DE SILENCE: Fait de prier dans le cœur, sans rien dire.
•
묵다
:
상당한 기간이 지나서 오래된 상태가 되다.
☆
Verbe
🌏 VIEILLIR, DATER, PRENDRE DE L'ÂGE: Devenir ancien après avoir passé une période considérable.
•
묵직하다
:
다소 큰 물건이 보기보다 꽤 무겁다.
☆
Adjectif
🌏 UN PEU LOURD, PESANT: (Objet assez grand) Être plus lourd qu'on ne l'imaginait.
•
묵히다
:
상당한 기간을 가만히 두어 오래된 상태가 되게 하다.
☆
Verbe
🌏 LAISSER VIEILLIR, LAISSER À L'ABANDON: Laisser quelque chose pendant une période considérable pour le faire vieillir.
•
묵
:
도토리, 메밀, 녹두 등을 가루로 만들어 되게 쑤어서 굳힌 음식.
Nom
🌏 MUK, GELÉE: Plat à base de noisette, de sarrasin, de haricot mungo, etc., mis en poudre, bouilli et refroidi.
•
묵계
(默契)
:
말 없는 가운데 서로 뜻이 맞음. 또는 그렇게 이루어진 약속.
Nom
🌏 ACCORD TACITE: Fait de se mettre d'accord sans se parler ; promesse ainsi établie.
•
묵과
(默過)
:
잘못을 알고도 모르는 체하며 그대로 넘김.
Nom
🌏 (N.) FERMER LES YEUX SUR, TOLÉRANCE: Action de faire semblant de ne pas savoir et d'excuser une chose, tout en sachant que c'est une faute.
•
묵과하다
(默過 하다)
:
잘못을 알고도 모르는 체하며 그대로 넘기다.
Verbe
🌏 ÊTRE DE CONNIVENCE: Laisser passer une faute feignant de ne pas l'avoir vue.
•
묵념하다
(默念 하다)
:
말없이 마음속으로 빌다.
Verbe
🌏 MÉDITER: Faire une prière en silence au fond de soi.
•
묵도
(默禱)
:
눈을 감고 조용히 마음속으로 비는 기도.
Nom
🌏 PRIÈRE SILENCIEUSE: Prière qu'on fait les yeux fermés, en silence dans son cœur.
•
묵독
(默讀)
:
소리 내지 않고 속으로 글을 읽음.
Nom
🌏 LECTURE SILENCIEUSE: Fait de lire sans émettre de son, dans sa tête.
•
묵묵부답
(默默不答)
:
물음에 아무 대답도 하지 않음.
Nom
🌏 SILENCE SANS RÉPONSE: Fait de ne donner aucune réponse à une question.
•
묵묵하다
(默默 하다)
:
말없이 조용하다.
Adjectif
🌏 (ADJ.) EN SILENCE, SANS RIEN DIRE: Qui est calme, sans parole.
•
묵비권
(默祕權)
:
피고인이나 피의자가 심문을 받을 때 자기에게 불리한 진술을 하지 않을 수 있는 권리.
Nom
🌏 DROIT DE GARDER LE SILENCE: Droit pour l'accusé ou le prévenu de ne pas faire d'énoncé qui lui est défavorable lors d'un interrogatoire.
•
묵사발
(묵 沙鉢)
:
묵을 담은 그릇.
Nom
🌏 MUKSABAL, ÉCUELLE DE GELÉE: Récipient contenant de la gelée (de noisette ou autre).
•
묵살
(默殺)
:
남의 의견이나 요청 등을 듣고도 모른 척하거나 무시함.
Nom
🌏 (N.) IGNORER, NE PAS TENIR COMPTE DE, SOURDE OREILLE: Action de faire semblant de ne pas avoir entendu ou d'ignorer l'opinion ou la demande de quelqu'un.
•
묵살되다
(默殺 되다)
:
의견이나 요청 등이 무시되다.
Verbe
🌏 ÊTRE IGNORÉ: (Opinion, demande, etc.) Ne pas être écouté.
•
묵살하다
(默殺 하다)
:
남의 의견이나 요청 등을 듣고도 모른 척하거나 무시하다.
Verbe
🌏 NE PAS TENIR COMPTE DE, RESTER SOURD: Ignorer les opinions ou les demandes d'autrui en feignant de ne pas les avoir entendues.
•
묵상
(默想)
:
눈을 감고 말없이 마음속으로 생각함.
Nom
🌏 CONTEMPLATION: Action de réfléchir intérieurement sans parole et les yeux fermés.
•
묵상하다
(默想 하다)
:
눈을 감고 말없이 마음속으로 생각하다.
Verbe
🌏 CONTEMPLER: Réfléchir intérieurement sans parole et les yeux fermés.
•
묵새기다
:
하는 일 없이 한곳에서 오랫동안 시간을 보내다.
Verbe
🌏 SÉJOURNER LONGTEMPS: Passer beaucoup de temps dans un endroit sans faire grand chose.
•
묵시
(默示)
:
말이나 행동으로 직접 드러내지 않고 남이 모르는 사이에 뜻을 나타내 보임.
Nom
🌏 IMPLICITE: Action de révéler discrètement son intention à l'insu d'autrui sans révéler explicitement des paroles ou un comportement.
•
묵시적
(默示的)
:
말이나 행동으로 직접 드러내지 않고 남이 모르는 사이에 뜻을 나타내 보이는 것.
Nom
🌏 (N.) IMPLICITE: Fait de montrer la signification d'une chose sans que quelqu'un d'autre ne le sache, par un autre moyen que la parole ou le comportement.
•
묵시적
(默示的)
:
말이나 행동으로 직접 드러내지 않고 남이 모르는 사이에 뜻을 나타내 보이는.
Déterminant
🌏 (DÉT.) IMPLICITE, TACITE: Qui révèle discrètement son intention à l'insu d'autrui sans révéler explicitement des paroles ou un comportement.
•
묵언
(默言)
:
아무 말도 하지 않음.
Nom
🌏 SILENCE: Fait de ne rien dire.
•
묵은해
:
새해에 상대하여, 지난해.
Nom
🌏 ANNÉE PASSÉE, AN PASSÉ: An passé, en comparaison à la nouvelle année.
•
묵인
(默認)
:
잘못된 일을 모르는 체하고 내버려 둠으로써 슬며시 인정함.
Nom
🌏 APPROBATION TACITE, CONSENTEMENT TACITE, CONNIVENCE: Fait de reconnaître implicitement une chose injuste qu'on laisse faire en feignant de ne pas l'avoir vue.
•
묵인되다
(默認 되다)
:
잘못된 일이 모르는 체하고 내버려 둠으로써 슬며시 인정되다.
Verbe
🌏 ÊTRE TOLÉRÉ, ÊTRE ACCEPTÉ: Être approuvé discrètement en fermant les yeux sur les erreurs et en feignant de ne pas les avoir vues.
•
묵인하다
(默認 하다)
:
잘못된 일을 모르는 체하고 내버려 둠으로써 슬며시 인정하다.
Verbe
🌏 APPROUVER TACITEMENT, ACCEPTER EN SILENCE: Accepter doucement quelque chose d'inadéquat en laissant faire et en feignant l'ignorance.
•
묵주
(默珠)
:
가톨릭에서, 기도할 때 사용하는 줄에 꿴 구슬.
Nom
🌏 ROSAIRE, CHAPELET: Perles enfilées en forme de collier, utilisé lors de la prière dans la religion catholique.
•
묵중하다
(默重 하다)
:
말이 적고 태도가 신중하다.
Adjectif
🌏 LOURD, TACITURNE, SILENCIEUX: Qui est prudent et qui parle peu.
•
묵향
(墨香)
:
먹의 향기로운 냄새.
Nom
🌏 PARFUM DE L'ENCRE DE CHINE: Odeur parfumée qui émane de l'encre de Chine.
• Problèmes environnementaux (226) • Utiliser les transports (124) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Échanger des informations personnelles (46) • Décrire l'apparence (97) • Presse (36) • Apparence (121) • Langue (160) • Décrire un caractère (365) • Aller au cinéma (105) • Spectacle (8) • Amour et mariage (19) • Climat (53) • Acheter des objets (99) • Utiliser des services publics (59) • Aller à la pharmacie (10) • Différences culturelles (47) • Culture populaire (82) • Expressions vestimentaires (110) • Histoire (92) • Politique (149) • Week-ends et congés (47) • Tâches ménagères (48) • Événements familiaux (57) • Météo et saisons (101) • Parler d'un plat (78) • Saluer (17) • Santé (155) • Arts (76) • Utiliser des services publics (8)