💕 Start: 솟
☆ NIVEAU AVANCÉ : 4 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 1 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 0 NONE : 3 ALL : 8
•
솟다
:
아래에서 위로 세차게 혹은 곧바로 오르다.
☆☆
Verbe
🌏 S'ÉLEVER, SE DRESSER, S'ÉLANCER, JAILLIR: Être dirigé avec force de bas en haut ou tout droit.
•
솟구치다
:
아래에서 위로, 또는 안에서 밖으로 세차게 솟아오르다.
☆
Verbe
🌏 JAILLIR, S'ÉLANCER, SORTIR: S'élever avec vivacité du bas vers le haut ou de l'intérieur vers l'extérieur.
•
솟아나다
:
안에서 밖으로 나오다.
☆
Verbe
🌏 POUSSER, NAÎTRE, S'OUVRIR, ÉCLORE: Sortir de l'intérieur vers l'extérieur.
•
솟아나다
:
여럿 가운데서 뚜렷이 드러나다.
☆
Adjectif
🌏 SE DISTINGUER, SORTIR DU LOT: Se faire remarquer parmi plusieurs.
•
솟아오르다
:
아래에서 위로 또는 안에서 밖으로 불쑥 나타나다.
☆
Verbe
🌏 JAILLIR, PARAÎTRE SOUDAINEMENT, SE PRODUIRE DE MANIÈRE SOUDAINE, SORTIR SOUDAINEMENT: Apparaître ou se produire brusquement du bas vers le haut ou de l'intérieur vers l'extérieur.
•
솟구다
:
몸을 빠르고 세게 날 듯이 높이 솟게 하다.
Verbe
🌏 BONDIR, SAUTER: Se redresser rapidement et avec vivacité, comme si l'on volait.
•
솟대
:
(옛날에) 마을을 지켜주는 수호신이자 마을의 경계를 나타내는 상징으로, 꼭대기에 나무로 만든 새를 붙여 마을 입구에 세운 장대.
Nom
🌏 SOTDAE: (archaïque) Dieu tutélaire et symbole marquant les limites d'un village. Perche dressée à l'entrée d’un village, au sommet de laquelle est attaché un oiseau de bois.
•
솟을대문
(솟을 大門)
:
한국의 전통 주택에서, 행랑채의 지붕보다 높이 솟게 지은 대문.
Nom
🌏 SOSEULDAEMUN, GRAND PORTAIL: Dans les habitations traditionnelles coréennes, porte d'entrée principale construite pour être plus élevée que le toit du bâtiment qui y est rattaché.
• Gestion économique (273) • Voyager (98) • Architecture (43) • Décrire l'apparence (97) • Aller au cinéma (105) • Politique (149) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Apparence (121) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Presse (36) • Histoire (92) • Arts (76) • Expliquer un endroit (70) • Raconter une maladresse (28) • Invitation et visite (28) • Climat (53) • Vie scolaire (208) • Système social (81) • Langue (160) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Spectacle (8) • Éducation (151) • Culture populaire (82) • Vie en Corée (16) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Faire une promesse (4) • Au travail (197) • Expressions vestimentaires (110) • Religions (43) • Habitat (159)