💕 Start: 월
☆ NIVEAU AVANCÉ : 2 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 4 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 4 NONE : 42 ALL : 52
•
월
(月)
:
달을 세는 단위.
☆☆☆
Nom dépendant
🌏 Nom dépendant servant de quantificateur pour compter les mois.
•
월
(月)
:
한 달 동안.
☆☆☆
Nom
🌏 (N.) MENSUEL: Pendant un mois.
•
월급
(月給)
:
일한 대가로 한 달마다 지급하는 보수.
☆☆☆
Nom
🌏 SALAIRE (MENSUEL), PAYE: Rétribution versée tous les mois en échange d'un travail.
•
월요일
(月曜日)
:
한 주가 시작되는 첫 날.
☆☆☆
Nom
🌏 LUNDI: Premier jour de la semaine.
•
월
(月)
:
한 주가 시작되는 첫날.
☆☆
Nom
🌏 LUNDI: Premier jour de la semaine.
•
월드컵
(World Cup)
:
4년마다 열리는 국제 스포츠 대회. 또는 그 대회의 우승컵.
☆☆
Nom
🌏 COUPE DU MONDE, MONDIAL: Compétition sportive internationale qui se tient tous les quatre ans ; trophée de cette compétition.
•
월말
(月末)
:
그달의 끝 무렵.
☆☆
Nom
🌏 FIN DE MOIS: Vers la période où se termine un mois.
•
월세
(月貰)
:
다달이 집이나 방을 빌려 쓰는 것. 또는 그 돈.
☆☆
Nom
🌏 LOCATION, LOYER: Fait de louer tous les mois une maison ou une chambre ; cet argent payé.
•
월간
(月刊)
:
책 등을 한 달에 한 번씩 발행하는 것.
☆
Nom
🌏 MENSUEL: Fait de publier tous les mois un livre, etc.
•
월차
(月次)
:
달마다 돌아오는 차례. 또는 달마다 주어지는 휴가.
☆
Nom
🌏 (N.) MENSUEL, DU MOIS, CONGÉ MENSUEL: Tour qui revient chaque mois ; congé donné tous les mois.
•
월간
(月間)
:
한 달 동안.
Nom
🌏 (N.) MENSUEL: Pendant un mois.
•
월간지
(月刊誌)
:
한 달에 한 번씩 발행하는 잡지.
Nom
🌏 (MAGAZINE, REVUE) MENSUEL: Revue publiée une fois par mois.
•
월경
(月經)
:
일정 연령 이상의 여성의 자궁에서 주기적으로 피가 나오는 현상.
Nom
🌏 RÈGLES, MENSTRUES, MENSTRUATION: Phénomène de saignement de l'utérus à intervalles réguliers à partir d'un certain âge chez la femme.
•
월계관
(月桂冠)
:
고대 그리스에서, 월계수의 가지와 잎으로 만들어 경기의 우승자에게 씌워 주던 관.
Nom
🌏 LAURIERS: En Grèce antique, couronne que l'on fabriquait avec des branches et des feuilles de laurier et qu'on plaçait sur la tête du vainqueur d'une compétition.
•
월계수
(月桂樹)
:
높이는 8~20미터이고 잎은 긴 타원형으로 향기가 나며 10월 정도에 검붉은 색의 열매가 열리는 나무.
Nom
🌏 LAURIER: Arbre fruitier de 8 à 20 mètres de hauteur, aux feuilles arrondies et allongées, parfumé et qui porte des fruits rouge sombre vers le mois d'octobre.
•
월광
(月光)
:
달에서 나오는 빛.
Nom
🌏 CLAIR DE LUNE: Lumière émise par la lune.
•
월권
(越權)
:
자신의 권력이 미치는 범위 밖의 일에 관여함.
Nom
🌏 ABUS D'AUTORITÉ, EXCÈS DE POUVOIR: Fait de s'impliquer dans une affaire qui dépasse la portée de son pouvoir.
•
월권하다
(越權 하다)
:
자신의 권력이 미치는 범위 밖의 일에 관여하다.
Verbe
🌏 ABUSER DE SON AUTORITÉ, EXCÉDER SON POUVOIR, OUTREPASSER SON POUVOIR: S'impliquer dans une affaire qui dépasse la portée de son pouvoir.
•
월권행위
(越權行爲)
:
자신의 권력이 미치는 범위 밖의 일에 관여하여 남의 권한을 침범하는 일.
Nom
🌏 ABUS D'AUTORITÉ, EXCÈS DE POUVOIR: Fait de s'impliquer dans une affaire qui dépasse la portée de son pouvoir et de violer l'autorité de quelqu'un d'autre.
•
월급날
(月給 날)
:
일한 대가로 한 달마다 지급하는 보수를 받는 날.
Nom
🌏 JOUR DE PAYE: Jour où est versée tous les mois une rétribution en échange d'un travail.
•
월급봉투
(月給封套)
:
일한 대가로 한 달마다 지급하는 보수를 담은 봉투.
Nom
🌏 ENVELOPPE DE PAYE, ENVELOPPE DE PAIE: Enveloppe contenant une rétribution versée tous les mois en échange d'un travail.
•
월급쟁이
(月給 쟁이)
:
(낮잡아 이르는 말로) 월급을 받고 일하는 사람.
Nom
🌏 SALARIÉ(E): (péjoratif) Personne qui travaille en échange d'un salaire.
•
월급제
(月給制)
:
일한 대가를 한 달 단위로 계산하여 주는 제도.
Nom
🌏 SYSTÈME DE SALAIRE: Système qui calcule et verse tous les mois une rétribution en échange d'un travail.
•
월남
(越南)
:
동남아시아의 인도차이나반도에 있는 나라. ‘베트남’을 한국식 한자음으로 읽은 이름이다.
Nom
🌏 VIÊT NAM: Pays situé dans la péninsule indochinoise, en Asie du Sud-Est. Il s'agit de la prononciation coréenne des caractères chinois pour "Vietnam".
•
월남
(越南)
:
어떤 경계선의 남쪽으로 넘어감.
Nom
🌏 DESCENTE VERS LE SUD: Fait d'aller vers le sud, au-delà d'une délimitation.
•
월남하다
(越南 하다)
:
어떤 경계선의 남쪽으로 넘어가다.
Verbe
🌏 DESCENDRE VERS LE SUD: Aller vers le sud, au-delà d'une délimitation.
•
월내
(月內)
:
정해진 때로부터 그달의 마지막 날까지의 사이.
Nom
🌏 DANS LE MOIS, DANS LE COURANT DU MOIS: Entre une date définie jusqu'au dernier jour du même mois.
•
월동
(越冬)
:
겨울을 보냄.
Nom
🌏 HIVERNAGE: Fait de passer l'hiver.
•
월동하다
(越冬 하다)
:
겨울을 보내다.
Verbe
🌏 Passer l'hiver.
•
월등
(越等)
:
수준이 다른 것이나 보통보다 훨씬 뛰어나게.
Adverbe
🌏 NETTEMENT, DE LOIN: Très au-dessus des autres ou d'une chose ordinaire.
•
월등하다
(越等 하다)
:
수준이 다른 것이나 보통보다 훨씬 뛰어나다.
Adjectif
🌏 EXCELLENT: Qui est très au-dessus des autres ou d'une chose ordinaire.
•
월등히
:
수준이 다른 것이나 보통보다 훨씬 뛰어나게.
Adverbe
🌏 NETTEMENT, DE LOIN: Très au-dessus des autres ou d'une chose ordinaire.
•
월례
(月例)
:
한 달에 한 번씩 정해 놓고 다달이 계속 하는 일.
Nom
🌏 (N.) MENSUEL: Chose que l'on fixe à faire une fois par mois, et que l'on fait tous les mois et ainsi de suite.
•
월반
(越班)
:
성적이 뛰어나서 원래 올라가야 하는 학년보다 더 높은 학년으로 올라감.
Nom
🌏 (N.) SAUTER UNE CLASSE: Fait d'avoir de très bonnes notes, et de passer dans une classe supérieure à celle dans laquelle on devrait normalement aller.
•
월반하다
(越班 하다)
:
성적이 뛰어나서 원래 올라가야 하는 학년보다 더 높은 학년으로 올라가다.
Verbe
🌏 SAUTER UNE CLASSE: Avoir de très bonnes notes, et passer dans une classe supérieure à celle dans laquelle on devrait normalement aller.
•
월별
(月別)
:
한 달을 단위로 하여 나눔.
Nom
🌏 (N.) PAR MOIS, MENSUEL: Fait de diviser une chose pour chaque mois.
•
월부
(月賦)
:
물건값이나 빚 등의 액수가 정해진 돈을 다달이 얼마씩 나누어 내거나 갚는 일.
Nom
🌏 PAIEMENT MENSUEL: Fait de verser ou de rembourser tous les mois la tranche d'une certaine somme d'argent pour le prix d'un article acheté, une dette, etc.
•
월부금
(月賦金)
:
물건값이나 빚 등을 다달이 얼마씩 나누어 내거나 갚는 돈.
Nom
🌏 MONTANT MENSUEL: Argent versé ou remboursé tous les mois comme tranche d'une certaine somme d'argent pour le prix d'un article acheté, une dette, etc.
•
월북
(越北)
:
어떤 곳에서 경계를 넘어 북쪽으로 감.
Nom
🌏 MONTÉE VERS LE NORD: Fait d'aller vers le nord, au-delà d'une délimitation.
•
월북하다
(越北 하다)
:
어떤 곳에서 경계를 넘어 북쪽으로 가다.
Verbe
🌏 MONTER VERS LE NORD: Aller vers le nord, au-delà d'une délimitation.
•
월사금
(月謝金)
:
(옛날에) 다달이 내던 수업료.
Nom
🌏 (archaïque) Frais payés tous les mois pour un cours.
•
월색
(月色)
:
달에서 비치는 빛.
Nom
🌏 CLAIR DE LUNE: Lumière de la lune.
•
월세방
(月貰房)
:
다달이 돈을 받고 빌려주는 방. 또는 다달이 돈을 주고 빌려 쓰는 방.
Nom
🌏 CHAMBRE EN LOCATION, CHAMBRE LOUÉE: Chambre que l'on loue en échange d'une somme d'argent reçu tous les mois ; chambre louée en échange d'une somme d'argent reçu tous les mois.
•
월수
(月收)
:
한 달 동안 버는 돈.
Nom
🌏 SALAIRE (MENSUEL), PAYE, REVENU MENSUEL: Argent gagné pendant un mois.
•
월수입
(月收入)
:
한 달 동안 버는 돈.
Nom
🌏 SALAIRE (MENSUEL), PAYE, REVENU MENSUEL: Argent gagné pendant un mois.
•
월식
(月蝕/月食)
:
달이 지구의 그림자에 가려 그 전부나 일부분이 보이지 않게 되는 현상.
Nom
🌏 ÉCLIPSE DE LUNE, ÉCLIPSE DE LA LUNE: Phénomène où la lune, masquée par l'ombre de la terre, n'est pas visible, dans sa totalité ou partiellement.
•
월요병
(月曜病)
:
한 주가 시작되는 월요일마다 힘이 없고 피곤한 증상.
Nom
🌏 BLUES DU LUNDI, ANGOISSE DU LUNDI: Symptôme de lassitude et de fatigue que l'on a tous les lundis, en commençant une nouvelle semaine.
•
월중
(月中)
:
한 달 동안.
Nom
🌏 (N.) DU MOIS: Pendant un mois.
•
월척
(越尺)
:
낚시에서, 한 자가 넘는 큰 물고기를 낚음. 또는 그 물고기.
Nom
🌏 GROS POISSON, (N.) PÊCHER UN GROS POISSON: À la pêche, fait d'attraper un poisson qui dépasse un ja (30,3 cm environ) ; ce poisson attrapé.
•
월초
(月初)
:
그달의 처음 무렵.
Nom
🌏 DÉBUT DU MOIS: Vers le début d'un mois.
•
월출
(月出)
:
달이 떠오름.
Nom
🌏 LEVER DE LUNE: (Lune) Fait de monter dans le ciel.
•
월평균
(月平均)
:
한 달 동안의 평균.
Nom
🌏 MOYENNE MENSUELLE: Moyenne sur une période d'un mois.
• Parler d'un jour de la semaine (13) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Métiers et orientation (130) • Présenter (se présenter) (52) • Philosophie, éthique (86) • Remercier (8) • Parler d'un plat (78) • Architecture (43) • Utiliser des services publics (8) • Tâches ménagères (48) • Culture alimentaire (104) • Expliquer un endroit (70) • Informations géographiques (138) • Relations humaines (255) • Expliquer un plat (119) • Événements familiaux (57) • Médias de masse (47) • Invitation et visite (28) • Exprimer une date (59) • Droit (42) • Acheter des objets (99) • Amour et mariage (19) • Santé (155) • Spectacle (8) • Loisirs (48) • Présenter (famille) (41) • Aller au cinéma (105) • Faire une promesse (4) • Vie quotidienne (11) • Aller à la pharmacie (10)