☆ NIVEAU AVANCÉ : 1 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 6 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 2 NONE : 59 ALL : 68

• 코 : 숨을 쉬고 냄새를 맡는 몸의 한 부분. ☆☆☆ Nom
🌏 NEZ: Partie du corps servant à respirer et à sentir les odeurs.

• 코끼리 : 매우 긴 코와 두 개의 큰 어금니가 있는, 육지에 사는 동물 가운데 가장 큰 동물. ☆☆☆ Nom
🌏 ÉLÉPHANT: Le plus grand animal terrestre, ayant une longue trompe et deux grandes défenses.

• 코너 (corner) : 구석이나 길의 모퉁이. ☆☆ Nom
🌏 COIN: Coin ou angle de la rue.

• 코미디 (comedy) : 재미있고 웃기는 내용의 연극이나 드라마. ☆☆ Nom
🌏 COMÉDIE: Pièce de théâtre ou feuilleton plaisant et comique.

• 코스 (course) : 어떤 목적에 따라 정해진 길. ☆☆ Nom
🌏 TRAJET: Chemin déterminé selon un objectif.

• 코트 (coat) : 추위를 막기 위해 겉에 입는 옷. ☆☆ Nom
🌏 MANTEAU, PARDESSUS: Vêtement que l'on met sur les autres pour se protéger du froid.

• 코트 (court) : 테니스, 농구, 배구 등의 경기를 하는 곳. ☆☆ Nom
🌏 COURTS: Lieu où l'on joue au tennis, au basket-ball, au volley-ball, etc.

• 코피 : 콧구멍 밖으로 흘러나오는 피. ☆☆ Nom
🌏 SAIGNEMENT DE NEZ: Sang qui coule en sortant des narines.

• 코치 (coach) : 지도하고 가르침. ☆ Nom
🌏 ENTRAÎNEMENT: Action de guider et d'enseigner.

• 코 : 그물이나 뜨개질한 물건의 구멍과 구멍을 이어 만든 매듭. Nom
🌏 MAILLE: Nœud d'une boucle et d'une autre sur un filet ou un objet tricoté.

• 코 먹은 소리 : 코가 막혀서 말할 때 콧속을 울리어 나는 소리.
🌏 VOIX NASILLARDE: Expression évoquant le son produit quand on parle avec le nez.

• 코 묻은 돈 : 아이가 가진 적은 돈.
🌏 ARGENT SUR LEQUEL EST MIS DE LA MORVE: Expression indiquant une petite somme d'argent que possède un enfant.

• 코(가) 꿰이다 : 약점을 잡혀 구속을 받다.
🌏 LE NEZ EST TRANSPERCÉ: Être lié en se faisant prendre à défaut sur ses faiblesses

• 코(가) 빠지다 : 걱정을 많이 하여 힘이 빠지다.
🌏 LE NEZ TOMBE: Perdre de la force du fait de s'être trop inquiété.

• 코가 납작해지다 : 몹시 무안을 당하거나 기가 죽다.
🌏 AVOIR LE NEZ PLAT: Être très humilié ou abattu.

• 코가 높다 : 잘난 체하며 거만하다.
🌏 AVOIR LE NEZ ÉLEVÉ: Être arrogant en se croyant important.

• 코가 땅에 닿다 : 정중하게 머리를 깊이 숙이다.
🌏 LE NEZ TOUCHE LE SOL: Baisser profondément la tête avec politesse.

• 코가 비뚤어지게[비뚤어지도록] : 몹시 취할 정도로.
🌏 JUSQU'À CE QUE LE NEZ SOIT TORDU: Au point d'être très ivre.

• 코가 어디 붙은지 모른다 : 전혀 모르는 사람이라 어떻게 생겼는지도 모른다.
🌏 NE PAS SAVOIR OÙ EST ATTACHÉ LE NEZ: Expression indiquant que comme on ne connaît pas du tout la personne en question, on ne sait même pas quelle apparence elle a.

• 코감기 (코 感氣) : 코가 막히거나 콧물이 나오는 증상의 감기. Nom
🌏 CORYZA, RHUME DE CERVEAU: Rhume dont les symptômes sont le nez bouché et l'écoulement nasal.

• 코걸이 : 장식으로 코에 거는 물건. Nom
🌏 ANNEAU NASAL, PIERCING AU NEZ: Objet que l'on porte au nez.

• 코끝 : 코의 가장 높은 끝부분. Nom
🌏 BOUT DU NEZ: Extrémité du nez, la plus haute partie du nez.

• 코끝도 안 보인다 : 전혀 모습을 나타내지 않다.
🌏 NE PAS POUVOIR VOIR MÊME LE BOUT DU NEZ: Ne jamais apparaître.

• 코끼리 비스킷 : 먹으나 마나 한 매우 적은 것.
🌏 BISCUIT POUR UN ÉLÉPHANT: Quelque chose qui est en si petite quantité, qu’on ne sait pas si l'on en a mangé ou pas.

• 코냑 (←cognac) : 포도주를 증류하여 만든 고급 술. Nom
🌏 COGNAC: Eau-de-vie produite à partir de vin distillé.

• 코드 (code) : 특정 사회나 계급, 직업 등에서만 통하는 규약이나 관례. Nom
🌏 CODE: Règle ou coutume qui ne régissent que certaines société, classe, profession, etc.

• 코디네이터 (coordinator) : 다른 사람의 옷, 화장, 장신구, 신발 등을 조화롭게 꾸며 주는 일을 전문적으로 하는 사람. Nom
🌏 MAQUILLEUR(EUSE): Personne spécialisée dans la coordination harmonieuse des habillements, du maquillage, des accessoires, des chaussures, etc. pour autrui.

• 코딱지 : 콧구멍에 콧물과 먼지가 섞여 말라붙은 것. Nom
🌏 CROTTES DE NEZ: Morve devenue sèche en raison de poussière dans les narines.

• 코란 (Koran) : 이슬람교의 이치와 가르침을 적은 책. Nom
🌏 CORAN: Livre contenant la doctrine et les leçons de l'islam.

• 코러스 (chorus) : 여러 사람이 소리의 높낮이에 따라 음을 나누어 소리가 어울리도록 노래를 부름. 또는 그 노래. Nom
🌏 CHŒUR: Action qui consiste à chanter en harmonie à plusieurs personnes en répartissant les parties en fonction de la hauteur des mélodies ; un tel chant.

• 코르덴 (←corded velveteen) : 겉면에는 짧은 털이 촘촘하게 돋아 있고, 가늘고 길게 줄이 파여 있는 옷감. Nom
🌏 VELVENTINE CÔTELÉE: Tissu dont la surface est couverte de petits poils serrés et côtelée de longues lignes fines.

• 코르크 (cork) : 코르크나무의 껍질 부분을 잘게 잘라 가공한 것. Nom
🌏 LIÈGE: Objet façonné à partir de l'écorce de chêne-liège découpée en petits morceaux.

• 코를 골다 : 잠을 잘 때 콧속을 울려 소리를 내다.
🌏 RONFLER: Au sommeil, produire un son en faisant vibrer l'intérieur de son nez.

• 코를 납작하게 만들다[하다] : 상대방을 무안하게 하거나 기를 죽이다.
🌏 RENDRE LE NEZ PLAT: Infliger une humiliation à l'interlocuteur ou le décourager.

• 코를 빠뜨리다 : 다 되어 가는 일을 망치다.
🌏 FAIRE LE NEZ: Faire tomber son nez dans quelque chose.

• 코를 잡아도 모르겠다 : 무슨 일이 일어나도 모를 정도로 매우 어두운 것을 뜻하는 말.
🌏 MÊME SI QUELQU'UN SAISIT SON NEZ, ON NE LE SAURA PAS: Expression indiquant le fait d'être très obscur au point de ne pas s'apercevoir de l'arrivée de quelque chose.

• 코를 찌르다 : 냄새가 심하게 나다.
🌏 PERCER LE NEZ: Exhaler une forte odeur.

• 코를 쳐들다 : 우쭐거리며 잘난 체하다.
🌏 LEVER LE NEZ: Se vanter en se donnant des airs.

• 코맹맹이 : 코가 막혀서 소리를 제대로 내지 못하는 상태. 또는 그런 사람. Nom
🌏 NEZ BOUCHÉ, PERSONNE NASILLARDE: État dans lequel on ne peut émettre de son à cause du nez bouché ; une telle personne.

• 코메디 : → 코미디 Nom
🌏

• 코미디언 (comedian) : 희극을 전문적으로 연기하는 배우. Nom
🌏 COMÉDIEN(NE): Acteur spécialisé en comédie.

• 코믹하다 (comic 하다) : 우습고 재미있다. Adjectif
🌏 COMIQUE, AMUSANT, DIVERTISSANT: Qui est drôle et plaisant.

• 코밑 : 코의 아랫부분이란 뜻으로, 아주 가까운 곳. Nom
🌏 LÈVRE SUPÉRIEURE, SILLON DE LA LÈVRE SUPÉRIEURE, PARTIE SOUS LE NEZ: Mot, signifiant la partie sous le nez, qui signifie un lieu très proche.

• 코바늘 : 한쪽 또는 양쪽 끝이 뾰족하고 꼬부라져 실을 걸 수 있도록 만든 뜨개바늘. Nom
🌏 CROCHET, AIGUILLE À CROCHET: Aiguille à tricoter dont une ou deux extrémités sont pointues et recourbées afin de pouvoir y accrocher un fil.

• 코브라 (cobra) : 몸의 길이가 1.5~2미터이며 독이 있고 몸의 일부를 땅 위에 세워 공격하는 뱀. Nom
🌏 COBRA, SERPENT À LUNETTES: Serpent venimeux d'une longueur de 1,5 à 2 mètres qui met une partie de son corps debout lorsqu'il veut attaquer.

• 코빼기 : (속된 말로) 코. Nom
🌏 (populaire) Nez.

• 코빼기도 내밀지[나타나지] 않다 : 도무지 모습을 나타내지 않다.
🌏 MÊME LE BOUT DE SON NEZ N'APPARAÎT PAS: Ne jamais faire d'apparition.

• 코빼기도 못 보다 : 도무지 나타나지 않아 전혀 볼 수 없다.
🌏 NE PAS AVOIR PU VOIRE MÊME LE BOUT DU NEZ DE QUELQU'UN: Ne pouvoir aucunement voir quelqu'un du fait qu'il n'apparaît jamais.

• 코뼈 : 콧등의 윗부분을 이루는 얇고 길쭉한 한 쌍의 뼈. Nom
🌏 OS NASAL: Os mince et allongé de part et d'autre du nez et qui constitue la partie supérieure de l'arête du nez.

• 코뿔소 : 코 위에 뿔이 있고 몸집이 크며 무리를 지어 사는 초식 동물. Nom
🌏 RHINOCÉROS: Grand animal herbivore portant une corne sur le nez, vivant en groupe.

• 코스모스 (cosmos) : 주로 가을에 하얀색, 분홍색, 빨간색의 꽃이 피고 키가 크며 잎이 가늘게 나는 식물. 또는 그 꽃. Nom
🌏 COSMOS BIPINNATUS, COSMOS: Herbe de grande taille et aux fines feuilles, donnant des fleurs principalement blanches, roses, rouges, etc. en automne.

• 코알라 (koala) : 성질이 온순하고, 새끼를 주머니에 넣어 키우다가 반 년 정도 지나면 업어 기르며, 나무 위에 사는 초식 동물. Nom
🌏 KOALA: Animal herbivore docile vivant dans les arbres, qui garde son nouveau-né dans sa poche au début et le met sur son dos environ six mois après sa naissance.

• 코앞 : 코의 바로 앞이란 뜻으로, 아주 가까운 곳. Nom
🌏 SOUS NE NEZ: Expression signifiant "tout juste devant le nez", désignant un endroit très proche.

• 코에 걸면 코걸이 귀에 걸면 귀걸이 : 자신에게 유리하게 근거를 아무렇게나 갖다 대는 것을 뜻하는 말.
🌏 SI L'ON ACCROCHE QUELQUE CHOSE À SON NEZ, CELA DEVIENT UN ANNEAU ET SI ON L'ACCROCHE QUELQUE CHOSE À SES OREILLES, CELA DEVIENT DES BOUCLES D'OREILLES: Expression indiquant le fait de présenter les fondements de quelque chose d’une manière qui nous est favorable.

• 코웃음 : 코끝으로 가볍게 웃는 비웃음. Nom
🌏 RIRE MOQUEUR, RIRE NARQUOIS, RIRE MÉCHANT, RIRE SARDONIQUE, RICANEMENT, SOURIRE DE MÉPRIS: Raillerie consistant à rire légèrement par l'extrémité du nez.

• 코웃음(을) 치다 : 다른 사람을 무시하고 비웃다.
🌏 RIRE AU NEZ: Mépriser quelqu'un ou se moquer de lui.

• 코주부 : (놀리는 말로) 코가 큰 사람. Nom
🌏 PERSONNE AYANT UN GROS NEZ: (moqueur) Personne avec un grand nez.

• 코치하다 (coach 하다) : 지도하고 가르치다. Verbe
🌏 ENTRAÎNER, ÉDUQUER, ENSEIGNER: Instruire et former.

• 코카인 (cocaine) : 코카의 잎에 들어 있는 마약. Nom
🌏 COCAÏNE: Drogue existant dans les feuilles de coca.

• 코코넛 (coconut) : 속에 달콤하고 고소한 액체가 들어 있는, 코코야자의 열매. Nom
🌏 NOIX DE COCO: Fruit du cocotier, contient un jus sucré et appétissant en son sein.

• 코코아 (cocoa) : 카카오나무 열매의 씨를 빻아 만든 갈색 가루. Nom
🌏 CACAO: Poudre brune obtenue par le broyage de fèves du cacaoyer.

• 코털 : 콧구멍 속에 난 털. Nom
🌏 POILS DES NARINES: Poils qui poussent dans les narines.

• 코팅 (coating) : 물체의 겉면을 엷은 막으로 입히는 일. Nom
🌏 REVÊTEMENT: Action de recouvrir la surface d'un objet d'une couche fine.

• 코팅하다 (coating 하다) : 물체의 겉면을 엷은 막으로 입히다. Verbe
🌏 REVÊTIR: Recouvrir la surface d'un objet d'une couche fine.

• 코피(가) 터지다 : 어떤 것을 무척 치열하게 하다.
🌏 SAIGNER DU NEZ: Faire quelque chose d'une manière très acharnée.

• 코하다 : (어린아이의 말로) 자다. Verbe
🌏 FAIRE DODO: (langage enfantin) Dormir.

• 코허리 : 콧등의 오목하게 들어간 부분. Nom
🌏 PARTIE CREUSE DE L'ARÊTE DU NEZ: Partie enfoncée de l'arête du nez.

• 코흘리개 : (놀리는 말로) 늘 콧물을 흘리는 아이. Nom
🌏 ENFANT MORVEUX, MORVEUX: (moqueur) Enfant ayant le nez qui coule tout le temps.

• Parler d'un jour de la semaine (13) • Téléphoner (15) • Expressions vestimentaires (110) • Voyager (98) • Psychologie (191) • Architecture (43) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Loisirs (48) • Utiliser des services publics (8) • Relations humaines (52) • Langue (160) • Amour et marriage (28) • Climat (53) • Présenter (se présenter) (52) • Raconter une maladresse (28) • Médias de masse (47) • Expliquer un endroit (70) • Exprimer une date (59) • Commander un plat (132) • Au travail (197) • Saluer (17) • Vie quotidienne (11) • Parler d'un plat (78) • Santé (155) • Échanger des informations personnelles (46) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Faire une promesse (4) • Passe-temps (103) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Métiers et orientation (130)