🌟 멸치

☆☆ Nom

1. 몸은 13 센티미터 정도에 등은 검푸르고 배는 은백색이며 주로 말리거나 젓을 담가 먹는 바닷물고기.

1. ANCHOIS: Poisson de mer long d’environ 13 cm avec le dos bleu sombre et l’abdomen blanc argenté, consommé souvent séché ou en salaison.

🗣️ Exemple(s):

자연산 멸치.
Natural anchovies.
멸치 젓갈.
Anchovy salted fish.
멸치를 말리다.
Dry anchovies.
멸치를 잡다.
Catch anchovies.
섬에 사는 부모님께서 직접 따서 말리신 김과 미역, 지역 특산물인 멸치를 보내 주셨다.
My parents on the island sent dried seaweed, seaweed, and anchovies, which are local specialties.
수백만 마리의 멸치 떼가 한꺼번에 이동하면 마치 커다란 물고기가 지나가는 것처럼 보인다.
When millions of anchovies move at once, it looks like a big fish passing by.
♔ 엄마, 멸치는 안 먹으면 안 돼요?
Mom, can we not eat anchovies?
♕ 멸치에는 칼슘이 풍부해서 많이 먹으면 뼈가 튼튼해진단다. 그러니까 어서 먹으렴.
Anchovies are rich in calcium, so eating a lot makes your bones strong. so go ahead and eat.

멸치: anchovy,カタクチイワシ,anchois,anchoa,أنشوفة,анчоус, харалзай,con cá cơm,ปลากะตัก, ปลาแอนโชวี,ikan teri,анчоус,凤尾鱼，鳀鱼，小银鱼,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 멸치 (멸치)
📚 Catégorie: Ingrédients Expliquer un plat

🗣️ 멸치 @ Définition(s)

젓 : 새우, 멸치 등의 생선이나 조개, 생선의 알 등을 소금에 절여 삭힌 음식.

🗣️ 멸치 @ Exemple(s)

된장찌개에 멸치와 다시마를 넣어 감칠맛을 더했다. [감칠맛]
어머니는 찌개에 감칠맛을 내려고 멸치 끓인 물을 넣는다. [감칠맛]
멸치 떼가 그물 속에서 파닥하는 모습이 싱싱함을 상징하는 것 같았다. [파닥하다]
바닷가에서 돌아온 어머니의 옷은 멸치, 김, 오징어 냄새로 뒤범벅이 되어 있었다. [뒤범벅]
엄마, 멸치 안 먹으면 안 돼요? [함량 (含量)]
볶은 멸치. [볶다]
펄떡거리는 멸치. [펄떡거리다]
펄떡대는 멸치. [펄떡대다]
멸치 대가리. [대가리]
엄마는 찌개 끓일 때 멸치 대가리 어떻게 해요? [대가리]
엄마는 멸치 대가리는 잘라 내고 몸통만 넣고 끓인단다. [대가리]
무와 멸치 그리고 다시마 등을 갈아서 만듭니다. [천연 (天然)]
어머니는 맑은 멸치 국물에 삶은 국수에 김치를 얹어서 주셨다. [국수]
엄마, 나는 멸치 먹기 싫어요. [칼슘 (calcium)]
안 돼. 멸치에는 칼슘이 많이 들어 있으니까 많이 먹어야 돼. [칼슘 (calcium)]
냄비에 간장, 멸치 국물을 넣고 가열하다가 와글거리면 미역을 넣고 다시 살짝 끓인다. [와글거리다]
어머니는 멸치를 물에 넣고 멸치 국물을 우려내셨다. [우려내다]
어머니는 며느리를 붙들어 놓고 멸치 다듬는 일을 시키셨다. [붙들다]

🌷 ㅁㅊ: Initial sound 멸치

ㅁㅊ ( 며칠 ) : 그달의 몇째 날. ☆☆☆ Nom
🌏 QUEL JOUR: Date du mois mentionné.
ㅁㅊ ( 무척 ) : 다른 것과 비교할 수 없을 만큼, 매우, 아주, 대단히. ☆☆☆ Adverbe
🌏 (N.) TRÈS, FORTEMENT, BEAUCOUP: Beaucoup, très, vraiment, fortement, au point d'être incomparable avec autre chose.
ㅁㅊ ( 막차 ) : 그날 마지막으로 운행되는 차. ☆☆ Nom
🌏 DERNIER TRAIN, DERNIER BUS, DERNIER AUTOBUS: Véhicule assurant le dernier service de la journée.
ㅁㅊ ( 마치 ) : 다른 것에 빗대어 표현하자면. ☆☆ Adverbe
🌏 (TOUT) COMME SI: Pour exprimer quelque chose à travers une comparaison.
ㅁㅊ ( 매체 ) : 어떤 사실을 널리 전달하는 물체나 수단. ☆☆ Nom
🌏 MÉDIA, MOYEN: Objet ou moyen de diffusion d'un fait.
ㅁㅊ ( 미처 ) : 행동, 동작, 생각 등이 아직 어떠한 정도 또는 상황에 이르기 그 전에 미리. ☆☆ Adverbe
🌏 JUSQU'ICI, PRÉALABLEMENT: Avant que le comportement, les actions, les pensées, etc. n'arrivent à un certain degré ou une certaine situation.
ㅁㅊ ( 마침 ) : 어떤 기회나 경우에 딱 맞게 우연히. ☆☆ Adverbe
🌏 JUSTEMENT, OPPORTUNÉMENT, À PROPOS: Par hasard, de manière à convenir parfaitement à une opportunité ou à une occasion.
ㅁㅊ ( 마찰 ) : 두 물체가 서로 닿아 문질러지거나 비벼짐. 또는 그렇게 함. ☆☆ Nom
🌏 FROTTEMENT, FRICTION, FROTTAGE: (Deux objets en contact) Fait d'être frictionnés ou frottés l'un par rapport à l'autre ; action de faire ainsi.
ㅁㅊ ( 멸치 ) : 몸은 13 센티미터 정도에 등은 검푸르고 배는 은백색이며 주로 말리거나 젓을 담가 먹는 바닷물고기. ☆☆ Nom
🌏 ANCHOIS: Poisson de mer long d’environ 13 cm avec le dos bleu sombre et l’abdomen blanc argenté, consommé souvent séché ou en salaison.
ㅁㅊ ( 밑창 ) : 신발의 바닥에 붙이는 가죽이나 고무 조각. ☆ Nom
🌏 SEMELLE: Morceau en cuir ou en caoutchouc collé sur le fond d'une chaussure.
ㅁㅊ ( 마취 ) : 약물을 사용해서 일정 시간 동안 의식이나 감각을 잃게 함. ☆ Nom
🌏 ANESTHÉSIE, INSENSIBILISATION: Suspension momentanée de la conscience ou de la sensibilité, provoquée à l'aide de médicaments.
ㅁㅊ ( 밀착 ) : 빈틈없이 달라붙음. ☆ Nom
🌏 ADHÉRENCE: Fait d'être collé sans laisser de vide.
ㅁㅊ ( 모친 ) : 자기 혹은 다른 사람의 어머니를 정중하게 이르는 말. ☆ Nom
🌏 MÈRE: Terme désignant poliment sa maman ou celle de quelqu'un d'autre.
ㅁㅊ ( 명칭 ) : 사람이나 사물 등을 가리켜 부르는 이름. ☆ Nom
🌏 NOM, DÉNOMINATION, APPELLATION, DÉSIGNATION: Nom affecté à une personne ou une chose et permettant de la désigner.
ㅁㅊ ( 맞춤 ) : 서로 떨어져 있는 부분을 제자리에 맞게 대어 붙임. ☆ Nom
🌏 ADAPTATION: Action de poser et faire coller des parties séparées l'une à l'autre sur une place désignée.
ㅁㅊ ( 매출 ) : 물건을 파는 일. ☆ Nom
🌏 ÉCOULEMENT DES MARCHANDISES, MISE EN VENTE: Action de vendre des marchandises.
ㅁㅊ ( 망치 ) : 쇠뭉치에 손잡이를 달아 단단한 물건을 두드리거나 못을 박는 데 쓰는 연장. ☆ Nom
🌏 MARTEAU, MAILLET, MAILLOCHE, MAIL: Outil en fer, fixé à un manche et utilisé pour frapper des objets durs ou enfoncer des clous.
ㅁㅊ ( 물체 ) : 구체적인 형태를 가지고 존재하는 것. ☆ Nom
🌏 CORPS, OBJET: Chose qui existe dans une forme concrète.

💕Start 멸치 🌾End

Start 멸

멸 End

Start 치

치 End

📚 Catégorie

• Échanger des informations personnelles (46) • Langue (160) • Médias de masse (47) • Utiliser des services publics (59) • Santé (155) • Vie quotidienne (11) • Comparer des cultures (78) • Religions (43) • Habitat (159) • Au travail (197) • S'excuser (7) • Utiliser des services publics (8) • Vie scolaire (208) • Spectacle (8) • Différences culturelles (47) • Acheter des objets (99) • Culture populaire (82) • Passe-temps (103) • Tâches ménagères (48) • Culture alimentaire (104) • Relations humaines (255) • Invitation et visite (28) • Présenter (se présenter) (52) • Philosophie, éthique (86) • Événements familiaux (57) • Arts (76) • Aller à la pharmacie (10) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Informations géographiques (138) • Aller à l'hôpital (204)