🌟 난타 (亂打)
Nom
1. 마구 치거나 때림.
1. Coups redoublés avec acharnement.
-
난타를 당하다.
Be hit hard. -
난타를 피하다.
Avoid a nanta. -
난타를 하다.
Make a hard hit. -
난타로 공격하다.
Attack with a nanta. -
나는 몽둥이를 들고 도둑을 향해 미친 듯이 난타를 했다.
I picked up a club and made a mad dash at the thief. -
격투기 경기에서 한 선수가 난타를 당하고는 그 자리에서 정신을 잃었다.
One player was knocked out in the fight and lost consciousness on the spot. -
승규는 갑자기 나타난 남자들에게 영문도 모른 채 난타를 당해 만신창이가 되었다.
Seung-gyu was beaten up by men who suddenly appeared without knowing what to say.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 난타 (
난ː타)
📚 Mot dérivé: • 난타하다(亂打하다): 마구 치거나 때리다.
🗣️ 난타 (亂打) @ Exemple(s)
- 세계 무대에서 첫 선을 보인 국내 난타 공연은 뜨거운 반응을 일으키며 초연에 성공하였다. [초연 (初演)]
🌷 ㄴㅌ: Initial sound 난타
-
ㄴㅌ (
노트
)
: 글씨를 쓰거나 그림을 그릴 수 있게 흰 종이나 줄을 친 종이를 묶은 책.
☆☆☆
Nom
🌏 CAHIER: Assemblage de feuilles de papier blanches ou avec des lignes qui sont reliées pour écrire ou dessiner quelque chose dessus. -
ㄴㅌ (
낙태
)
: 임신한 아기를 인공적으로 없애는 일.
☆
Nom
🌏 AVORTEMENT: Fait de supprimer artificiellement un fœtus durant la grossesse. -
ㄴㅌ (
낙타
)
: 사막 지대에서 사람이 타거나 짐을 나르는 데 쓰이는, 등에 큰 혹이 있는 동물.
☆
Nom
🌏 CHAMEAU, DROMADAIRE: Animal qui a une ou deux grande(s) bosse(s) sur le dos, sur lequel monte une personne ou l'on place un fardeau à transporter, en zone désertique. -
ㄴㅌ (
나태
)
: 행동이나 성격이 느리고 게으름.
Nom
🌏 PARESSE, INDOLENCE, FAINÉANTISE: Comportement ou caractère lent et paresseux. -
ㄴㅌ (
난투
)
: 여러 사람이 서로 뒤섞여 어지럽게 싸움.
Nom
🌏 Fait que plusieurs personnes se bagarrent violemment. -
ㄴㅌ (
너트
)
: 볼트에 끼워서 기계 부품 등을 고정시키는 데 쓰는 쇠로 만든 도구.
Nom
🌏 ÉCROU: Pièce de métal destinée à recevoir une vis ou un boulon, utilisée pour fixer des composants de machine, etc. -
ㄴㅌ (
농토
)
: 농사짓는 땅.
Nom
🌏 TERRE CULTIVÉE, TERRAIN CULTIVÉ, CULTURE, TERRE AGRICOLE: Terre destinée à la culture. -
ㄴㅌ (
내통
)
: 외부와 몰래 연락을 주고받음.
Nom
🌏 COMMUNICATION SECRÈTE, TRAHISON: Action de communiquer en secret avec l'extérieur. -
ㄴㅌ (
네트
)
: 배구, 테니스, 탁구, 배드민턴 등에서 경기장의 한 가운데에 쳐서 두 편의 경계를 짓는 그물.
Nom
🌏 FILET: Réseau de fils qui est tendu au milieu d'un terrain de sports au volley-ball, tennis, badminton, etc. ou d'une table de tennis de table pour délimiter la zone de jeu en deux. -
ㄴㅌ (
노트
)
: 배의 속도를 나타내는 단위.
Nom dépendant
🌏 Nom dépendant, unité représentant la vitesse d'un navire. -
ㄴㅌ (
남탕
)
: 대중목욕탕에서 남자들이 목욕하는 곳.
Nom
🌏 BAIN PUBLIC POUR HOMMES: Dans un bain public, section réservé uniquement aux hommes. -
ㄴㅌ (
니트
)
: 실이나 털실을 떠서 만든 옷이나 옷감.
Nom
🌏 TRICOT, CHANDAIL, LAINAGE, LAINE, PULL-OVER: Vêtement ou tissus confectionné avec du fil ou de la laine. -
ㄴㅌ (
노티
)
: 늙어 보이는 모습이나 태도.
Nom
🌏 AIR VIEUX, VIEILLOT: Apparence ou attitude qui donne un air vieillot. -
ㄴㅌ (
냉탕
)
: 찬물이 들어 있는 탕.
Nom
🌏 BAIN FROID, BAIGNOIRE REMPLIE D’EAU FROIDE: Baignoire qui est remplie d’eau froide. -
ㄴㅌ (
난타
)
: 마구 치거나 때림.
Nom
🌏 Coups redoublés avec acharnement.
• Gestion économique (273) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Utiliser des services publics (59) • S'excuser (7) • Utiliser des services publics (8) • Exprimer une date (59) • Histoire (92) • Arts (76) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Tâches ménagères (48) • Relations humaines (52) • Architecture (43) • Psychologie (191) • Acheter des objets (99) • Amour et marriage (28) • Échanger des informations personnelles (46) • Expressions vestimentaires (110) • Parler d'un plat (78) • Aller au cinéma (105) • Présenter (se présenter) (52) • Droit (42) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Médias de masse (47) • Comparer des cultures (78) • Informations géographiques (138) • Parler du temps (82) • Sports (88) • Système social (81) • Langue (160)
