🌟 곱슬곱슬
Adverbe
1. 머리카락이나 털 등이 동글게 말려 있는 모양.
1. (ADV.) FRISÉ, BOUCLÉ: Idéophone illustrant la manière dont les cheveux ou les poils sont enroulés en forme de boucles.
-
곱슬곱슬 구불거리다.
Curly. -
파마를 한 그녀의 머리카락은 곱슬곱슬 구불거렸다.
Her hair curled with perm. -
털보 아저씨는 곱슬곱슬 덥수룩하게 난 수염 때문에 입이 잘 보이지 않는다.
Uncle teolbo can't see his mouth well because of his curly, bushy beard. -
♔
이 그림의 파마머리 여자는 누구예요?
Who's the woman with the perm in this picture?
♕
우리 엄마예요. 곱슬곱슬 파마머리거든요.
That's my mom. my hair is curly.
큰말
굽슬굽슬: 머리카락이나 털 등이 둥글게 말려 있는 모양.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 곱슬곱슬 (
곱쓸곱쓸)
📚 Mot dérivé: • 곱슬곱슬하다: 머리카락이나 털 등이 동글게 말려 있다.
🌷 ㄱㅅㄱㅅ: Initial sound 곱슬곱슬
-
ㄱㅅㄱㅅ (
구석구석
)
: 이 구석 저 구석.
☆
Nom
🌏 PARTOUT: Coins et recoins. -
ㄱㅅㄱㅅ (
곱슬곱슬
)
: 머리카락이나 털 등이 동글게 말려 있는 모양.
Adverbe
🌏 (ADV.) FRISÉ, BOUCLÉ: Idéophone illustrant la manière dont les cheveux ou les poils sont enroulés en forme de boucles. -
ㄱㅅㄱㅅ (
건성건성
)
: 정성을 들이지 않고 적당하게 대충 일을 하는 모양.
Adverbe
🌏 Idéophone indiquant la manière de faire quelque chose grossièrement sans soin. -
ㄱㅅㄱㅅ (
겸사겸사
)
: 여러 가지 일을 한 번에 하려고.
Adverbe
🌏 (ADV.) EN MÊME TEMPS, À LA FOIS, AUSSI: De manière à chercher à faire plusieurs choses dans le même instant. -
ㄱㅅㄱㅅ (
고슬고슬
)
: 밥 등이 물기가 너무 많지도 않고 적지도 않게 되어 딱 알맞은 모양.
Adverbe
🌏 Idéophone montrant la manière dont le riz est cuit de façon appropriée, la teneur en eau n'étant ni en excès ni insuffisante. -
ㄱㅅㄱㅅ (
고생고생
)
: 여러 가지 어려운 일이나 힘든 일을 겪으면서.
Adverbe
🌏 (adv.) En rencontrant des difficultés ou de dures épreuves. -
ㄱㅅㄱㅅ (
가시광선
)
: 사람의 눈으로 볼 수 있는 빛.
Nom
🌏 RADIATION VISIBLE, RAYONNEMENT VISIBLE: Rayonnement lumineux visible à l'œil nu. -
ㄱㅅㄱㅅ (
금수강산
)
: (비유적으로) 비단에 수를 놓은 것처럼 아름다운 한국의 자연.
Nom
🌏 BEAU PAYSAGE: (figuré) Beauté de la nature coréenne comparable à de la soie brodée. -
ㄱㅅㄱㅅ (
굽실굽실
)
: 윗사람을 대하면서 허리나 고개를 자꾸 구부렸다 펴는 모양.
Adverbe
🌏 Idéophone exprimant la manière dont quelqu'un se courbe ou penche la tête continuellement devant un supérieur. -
ㄱㅅㄱㅅ (
굼실굼실
)
: 물결 모양을 이루며 느리게 조금씩 자꾸 움직이는 모양.
Adverbe
🌏 Idéophone exprimant la manière dont quelque chose s'agite en permanence, lentement et légèrement, en faisant un mouvement de vagues. -
ㄱㅅㄱㅅ (
굽슬굽슬
)
: 머리카락이나 털 등이 둥글게 말려 있는 모양.
Adverbe
🌏 DE MANIÈRE BOUCLÉE, DE MANIÈRE FRISÉE: (Cheveux ou poils) Idéophone exprimant la manière dont quelque chose est enroulé. -
ㄱㅅㄱㅅ (
굽신굽신
)
: 윗사람을 대하면서 허리나 고개를 자꾸 구부렸다 펴는 모양.
Adverbe
🌏 Idéophone exprimant la manière dont quelqu'un se courbe ou penche la tête continuellement devant un supérieur.
• Comparer des cultures (78) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Problèmes environnementaux (226) • Problèmes sociaux (67) • Vie scolaire (208) • Passe-temps (103) • Informations géographiques (138) • Culture alimentaire (104) • Aller au cinéma (105) • Téléphoner (15) • Langue (160) • Saluer (17) • Vie en Corée (16) • Aller à la pharmacie (10) • Raconter une maladresse (28) • Exprimer une date (59) • Utiliser des services publics (8) • Amour et marriage (28) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Santé (155) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Éducation (151) • Psychologie (191) • Relations humaines (52) • Utiliser des services publics (59) • Faire une promesse (4) • Échanger des informations personnelles (46) • Apparence (121) • Sports (88)
