🌟 개펄
Nom
1. 바닷물이 빠졌을 때에 드러나는 넓은 진흙 벌판.
1. ESTRAN (VASEUX): Large étendue boueuse qui apparaît lorsque l'eau de mer se retire.
-
바닷가의 개펄.
The mudflats on the beach. -
드넓은 개펄.
Wide mudflats. -
개펄이 사라지다.
The mudflats disappear. -
개펄을 보존하다.
Preserve mudflats. -
개펄을 매립하다.
Reclaim mudflats. -
바닷가에 썰물이 빠지자 넓은 개펄이 눈앞에 모습을 드러냈다.
When the tide fell on the beach, a wide mudflat appeared before me. -
개펄을 맨발로 걸으니 고운 진흙 속으로 발이 쑥쑥 빠져서 재미있기도 하고 무섭기도 했다.
Walking barefoot on the mud, my feet fell into the fine mud, which was both funny and scary. -
♔
이번에는 어디로 여행을 다녀왔어?
Where did you travel this time?
♕
서해 바다에 갔었는데 개펄에서 꼬막도 캐고 아주 신나게 놀았어.
We went to the west sea and we had a lot of fun digging up cockles in the mudflats.
Synonyme(s)
간석지(干潟地): 바닷물이 빠졌을 때에 드러나는 넓은 진흙 벌판.
Synonyme(s)
갯벌: 바닷물이 빠졌을 때에 드러나는 넓은 진흙 벌판.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 개펄 (
개펄)
🗣️ 개펄 @ Exemple(s)
- 나는 장화를 신고 철버덕 소리를 내며 개펄 위를 걸었다. [철버덕]
🌷 ㄱㅍ: Initial sound 개펄
-
ㄱㅍ (
골프
)
: 넓은 풀밭에서 여러 개의 구멍을 파 놓고 공을 긴 채로 쳐서 구멍에 집어넣는 경기.
☆☆
Nom
🌏 GOLF: Sport pratiqué sur un vaste terrain gazonné à trous, qui consiste à faire entrer dans des trous une balle frappée à l'aide d'une longue canne. -
ㄱㅍ (
간판
)
: 가게나 기관 등의 이름을 써서 사람들의 눈에 잘 띄게 건물의 밖에 걸거나 붙이거나 세우는 판.
☆☆
Nom
🌏 ENSEIGNE, PANNEAU PUBLICITAIRE: Plaque où est noté le nom d'un magasin, d'un organisme, etc. et qui est accrochée, attachée, ou dressée à l'extérieur d'un bâtiment pour être bien visible. -
ㄱㅍ (
거품
)
: 액체 속에 공기가 들어가 만들어진 속이 빈 둥근 방울.
☆☆
Nom
🌏 BULLE: Petite sphère liquide dont l'intérieur est vide, créée par l'entrée d'air dans un liquide. -
ㄱㅍ (
교포
)
: 다른 나라에 살고 있는 동포.
☆☆
Nom
🌏 RESSORTISSANT(E) CORÉEN(NE): Coréen ou Coréenne vivant à l'étranger. -
ㄱㅍ (
공포
)
: 두렵고 무서움.
☆☆
Nom
🌏 FRAYEUR, ÉPOUVANTE, TERREUR, HORREUR, EFFROI: Fait d'être effrayant et apeurant. -
ㄱㅍ (
긴팔
)
: 손목까지 길게 내려오는 소매. 또는 소매가 긴 옷.
☆☆
Nom
🌏 MANCHES LONGUES: Manches descendant jusqu'au poignet ; vêtement à manches longues. -
ㄱㅍ (
기피
)
: 싫어하여 피함.
☆
Nom
🌏 DÉROBADE, REJET, REFUS: Fait de détester et d'éviter quelque chose. -
ㄱㅍ (
개편
)
: 기구나 조직, 프로그램 등을 고치고 바꾸어서 다시 만듦.
☆
Nom
🌏 RÉORGANISATION, RÉFORME, RESTRUCTURATION: Action de modifier et de restructurer un organisme, une organisation, un programme, etc. -
ㄱㅍ (
개표
)
: 투표함을 열고 투표의 결과를 알아봄.
☆
Nom
🌏 DÉPOUILLEMENT: Fait d'ouvrir une urne pour connaître le résultat d'un vote. -
ㄱㅍ (
강풍
)
: 세차게 부는 바람.
☆
Nom
🌏 GRAND VENT: Vent violent. -
ㄱㅍ (
경품
)
: 상품에 곁들여 고객에게 공짜로 주는 물건.
☆
Nom
🌏 PRIME, CADEAU: Objet que l'on donne gratuitement à un client avec une marchandise vendue. -
ㄱㅍ (
갈피
)
: 겹쳐 있거나 포개져 있는 물건의 하나하나의 사이.
☆
Nom
🌏 ESPACE, INTERVALLE ENTRE DEUX CHOSES: Espace entre des objets entassés ou empilés. -
ㄱㅍ (
공포
)
: 확정된 법이나 규정 등을 일반 대중에게 널리 알림.
☆
Nom
🌏 PROMULGATION, PROCLAMATION: Fait de porter à la connaissance du public une loi ou un règlement déterminé. -
ㄱㅍ (
결핍
)
: 있어야 할 것이 없거나 모자람.
☆
Nom
🌏 MANQUE, DÉFAUT: Absence ou insuffisance de ce qui doit être. -
ㄱㅍ (
기품
)
: 어떤 사람이나 사물에서 드러나는 격이 높고 훌륭한 분위기.
☆
Nom
🌏 DISTINCTION, NOBLESSE: Air digne et élégant qui se dégage de quelqu'un ou de quelque chose.
• Presse (36) • Arts (23) • Commander un plat (132) • Au travail (197) • Système social (81) • Climat (53) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Expliquer un plat (119) • Voyager (98) • Relations humaines (255) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Trouver son chemin (20) • Faire une promesse (4) • Médias de masse (47) • Vie en Corée (16) • Présenter (famille) (41) • Invitation et visite (28) • Sciences et technologies (91) • Utiliser des services publics (59) • Vie quotidienne (11) • Religions (43) • Utiliser les transports (124) • Santé (155) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Raconter une maladresse (28) • Psychologie (191) • Spectacle (8) • Saluer (17) • Loisirs (48) • Expliquer un endroit (70)
