🌟 공포 (公布)

  Nom  

1. 확정된 법이나 규정 등을 일반 대중에게 널리 알림.

1. PROMULGATION, PROCLAMATION: Fait de porter à la connaissance du public une loi ou un règlement déterminé.

🗣️ Exemple(s):
  • Google translate 헌법 공포.
    Constitutional promulgation.
  • Google translate 법의 공포.
    Fear of the law.
  • Google translate 조약의 공포.
    Fear of a treaty.
  • Google translate 공포가 되다.
    Fear.
  • Google translate 공포를 하다.
    Fear.
  • Google translate 새 법률의 공포 내용에 따르면 자녀가 많은 집에 지원금이 주어질 것이라고 한다.
    The promulgation of the new law states that subsidies will be given to homes with many children.
  • Google translate 정부는 수정된 부동산 관련 규정을 이번 주에 공포를 하고 다음 달부터 시행하기로 하였다.
    The government promulgated the revised real estate regulations this week and decided to go into effect next month.
  • Google translate 조세에 관한 법률이 새로 공포가 되었다는데 알고 계셨어요?
    Did you know that the tax law was newly promulgated?
    Google translate 네. 며칠 전에 바뀐 법을 확인했어요.
    Yeah. i checked the changed law a few days ago.
Synonyme(s) 공고(公告): 관청이나 단체에서 어떤 내용을 널리 알림.
Synonyme(s) 공시(公示): 공공 기관이 어떤 내용을 공개하여 일반에 널리 알림.
Synonyme(s) 반포(頒布): 널리 퍼뜨려 모두 알게 함.

공포: announcement; declaration,こうふ【公布】,promulgation, proclamation,promulgación,إعلان رسميّ,зарлал, тунхаглал,sự công bố,การประกาศให้รู้ทั่วกัน, การแจ้งให้ทราบโดยทั่วกัน,pengumuman,обнародование,公告,颁布,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 공포 (공포)
📚 Mot dérivé: 공포되다(公布되다): 확정된 법이나 규정 등이 일반 대중에게 널리 알려지다. 공포하다(公布하다): 확정된 법이나 규정 등을 일반 대중에게 널리 알리다.
📚 Catégorie: Sentiments   Décrire un caractère  

🗣️ 공포 (公布) @ Exemple(s)

Start

End

Start

End


Culture populaire (52) Aller au cinéma (105) Aller à l'hôpital (204) Faire une promesse (4) Culture alimentaire (104) Différences culturelles (47) Langue (160) Commander un plat (132) Exprimer ses sentiments/humeur (41) Expliquer un plat (119) Informations géographiques (138) Utiliser des services publics (poste) (8) Culture populaire (82) Parler d'un jour de la semaine (13) Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) Amour et marriage (28) S'excuser (7) Droit (42) Éducation (151) Décrire l'apparence (97) Vie quotidienne (11) Présenter (famille) (41) Raconter une maladresse (28) Utiliser des services publics (59) Présenter (se présenter) (52) Expliquer un endroit (70) Gestion économique (273) Invitation et visite (28) Météo et saisons (101) Politique (149)