🌟 과감히 (果敢 히)
☆ Adverbe
1. 결단력이 있고 용감하게.
1. AUDACIEUSEMENT, COURAGEUSEMENT: De manière entreprenante et intrépide.
-
과감히 결정하다.
Make a bold decision. -
과감히 맞서다.
To confront boldly. -
과감히 뿌리치다.
Boldly shirk. -
과감히 실행하다.
Boldly execute. -
과감히 항의하다.
Boldly protest. -
과감히 행동하다.
Act boldly. -
김 부장은 사장의 잘못에 대해 과감히 항의했다.
Kim boldly protested the president's fault. -
우리 군은 전쟁에서 강한 적들과 과감히 맞서 싸웠다.
Our army fought boldly against strong enemies in the war. -
♔
이번 인사 이동은 좀 과감히 이루어졌어요.
This personnel change has been done boldly.
♕
네. 이번에 김 대리가 두 직급을 넘어서 승진했더라고요.
Yeah. assistant manager kim got promoted over two positions this time.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 과감히 (
과ː감히)
📚 Catégorie: Attitude
🗣️ 과감히 (果敢 히) @ Définition(s)
- 벗어던지다 : 기존의 방법이나 틀 등을 과감히 벗어 내치다.
🗣️ 과감히 (果敢 히) @ Exemple(s)
- 과감히 뛰쳐나가다. [뛰쳐나가다]
- 나는 과감히 용단을 내려 사업을 완전히 새롭게 시작했다. [용단 (勇斷)]
- 공부에 집중하려면 방안에 있는 물건 중 공부에 방해되는 것은 과감히 치워야 한다. [방해되다 (妨害되다)]
- 선생님은 내가 대회 참가 신청에 머뭇대자 과감히 출전하라고 하셨다. [머뭇대다]
- 과감히 청혼하다. [청혼하다 (請婚하다)]
- 처음 진출하는 해외 시장이라 위험 부담이 크므로 과감히 투자할 수는 없습니다. [단계적 (段階的)]
- 과감히 집어던지다. [집어던지다]
- 응. 공부하는 데 방해물이 돼서 과감히 없애 버렸어. [방해물 (妨害物)]
- 이제 양보할 것은 과감히 양보하고 존중해야 할 서로의 영역은 존중하는 대타협의 협상이 전개되어야 한다. [대타협 (大妥協)]
- 시 의회는 예산안 심의 과정에서 불요불급한 예산은 과감히 삭감하였다. [불요불급하다 (不要不急하다)]
- 경영 합리화를 위해서는 부실 회사와 점포를 과감히 매각해야 한다. [매각하다 (賣却하다)]
- 과감히 도려내다. [도려내다]
- 과감히 탈피하다. [탈피하다 (脫皮하다)]
- 과감히 척결하다. [척결하다 (剔抉하다)]
- 낭비적 요인들을 과감히 척결하는 것이 필요하다고 생각합니다. [척결하다 (剔抉하다)]
🌷 ㄱㄱㅎ: Initial sound 과감히
-
ㄱㄱㅎ (
급격히
)
: 변화의 속도가 매우 빠르게.
☆☆
Adverbe
🌏 SUBITEMENT, SOUDAINEMENT, SUBITO, BRUSQUEMENT, À L'IMPROVISTE: À changement très rapide. -
ㄱㄱㅎ (
과감히
)
: 결단력이 있고 용감하게.
☆
Adverbe
🌏 AUDACIEUSEMENT, COURAGEUSEMENT: De manière entreprenante et intrépide.
• Utiliser les transports (124) • Relations humaines (52) • Informations géographiques (138) • Événements familiaux (57) • Tâches ménagères (48) • Commander un plat (132) • Trouver son chemin (20) • Présenter (se présenter) (52) • Spectacle (8) • Santé (155) • Amour et marriage (28) • Psychologie (191) • Religions (43) • S'excuser (7) • Histoire (92) • Week-ends et congés (47) • Presse (36) • Philosophie, éthique (86) • Faire une promesse (4) • Parler d'un plat (78) • Arts (76) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Téléphoner (15) • Vie scolaire (208) • Expliquer un endroit (70) • Parler du temps (82) • Utiliser des services publics (8) • Raconter une maladresse (28)
