🌟 근 (斤)

Nom dépendant

1. 무게의 단위.

1. GEUN: Nom dépendant indiquant une unité de mesure coréenne (équivalente à 600g pour la viande et à environ 375g pour les légumes ou les fruits).

🗣️ Exemple(s):

몇 근.
A few roots.
열 근.
Thermal root.
한 근.
One root.
고기 세 근.
Three servings of meat.
포도 두 근.
The head of grapes.
요즘 시장에서는 포도가 세 근에 오천 원쯤 한다.
Grapes cost about five thousand won in the market these days.
저녁에 먹으려고 소고기 한 근 반을 사서 볶음 요리를 했다.
I bought a and a half of beef for dinner and cooked the stir-fried food.
우리 가족 네 명이 먹으려면 고기를 적어도 두 근은 사야 한다.
For four members of my family to eat, we must buy at least two roots of meat.

근: geun,きん【斤】,geun,geun,غون,гөнь,Geun; cân,คึน(หน่วยมาตราชั่งน้ำหนัก),geun,кын,斤,

2. ‘약간의 그것’을 나타내는 말.

2. Terme indiquant "un peu de quelque chose".

🗣️ Exemple(s):

어머니는 선생님께 고기 근이라도 들고 찾아가 인사를 드리라고 하셨다.
My mother asked my teacher to pick up some meat roots and say hello.
가난했던 민준은 월급날 고기 근이라도 사게 되면 아이들에게만 먹이곤 했다.
Poor min-joon used to feed only children when he bought meat roots on payday.
♔ 삼촌 생일이라는데 고기 근이라도 사 가야 되지 않아?
It's my uncle's birthday. shouldn't i buy some meat roots?
♕ 그래요. 소고기로 사지요.
Yeah. i buy beef.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 근 (근)
📚 Annotation: 고기나 한약재는 600그램, 과일이나 채소는 375그램이 한 근이다.

🌷 ㄱ: Initial sound 근

ㄱ ( 공 ) : 운동이나 놀이 등에 쓰는 손이나 발로 다루기에 알맞은 크기의 둥근 물건. ☆☆☆ Nom
🌏 BALLE, BALLON, BOULE: Objet de forme sphérique dont la taille convient bien à la main ou au pied, utilisé dans des sports, des jeux, etc.
ㄱ ( 감 ) : 둥글거나 둥글넓적하며 익기 전에는 떫지만 익으면 단맛이 나는 주황색 과일. ☆☆☆ Nom
🌏 KAKI, PLAQUEMINE: Fruit de couleur orange, rond ou légèrement aplati, qui a un goût âpre mais qui devient sucré à maturité.
ㄱ ( 값 ) : 사고파는 물건에 일정하게 매겨진 돈의 액수. ☆☆☆ Nom
🌏 SOMME, PRIX, VALEUR, COÛT: Certaine somme d'argent fixée pour l’achat ou la vente d’un produit.
ㄱ ( 강 ) : 넓고 길게 흘러 바다로 들어가는 물줄기. ☆☆☆ Nom
🌏 FLEUVE: Cours d'eau large et long se jetant dans la mer.
ㄱ ( 곳 ) : 일정한 장소나 위치. ☆☆☆ Nom
🌏 ENDROIT, LIEU, PLACE: Endroit ou emplacement donné.
ㄱ ( 것 ) : 정확히 가리키는 대상이 정해지지 않은 사물이나 사실. ☆☆☆ Nom dépendant
🌏 Nom dépendant indiquant quelque chose ou un fait qui n'est pas déterminé exactement.
ㄱ ( 개 ) : 냄새를 잘 맡고 귀가 매우 밝으며 영리하고 사람을 잘 따라 사냥이나 애완 등의 목적으로 기르는 동물. ☆☆☆ Nom
🌏 CHIEN: Animal intelligent, ayant un bon nez et l'ouïe fine, se prenant facilement d'affection pour l'homme et étant élevé pour la chasse, la domestication, etc.
ㄱ ( 국 ) : 고기나 생선, 채소 등에 물을 많이 붓고 끓인 음식. ☆☆☆ Nom
🌏 BOUILLON: Soupe coréenne à la viande, au poisson ou aux légumes préparée avec beaucoup d'eau.
ㄱ ( 겉 ) : 안팎이 있는 물건에서 물건의 바깥 쪽 부분. ☆☆☆ Nom
🌏 SURFACE, FACE: Pour un objet ayant un intérieur et un extérieur, partie extérieure de cet objet.
ㄱ ( 구 ) : 아홉의. ☆☆☆ Déterminant
🌏 (chiffre) Neuf.
ㄱ ( 곧 ) : 지체하지 않고 바로. ☆☆☆ Adverbe
🌏 À L'INSTANT, IMMÉDIATEMENT, INSTANTANÉMENT, SUR-LE-CHAMP, SANS DÉLAI: Immédiatement, sans tarder.
ㄱ ( 그 ) : 듣는 사람에게 가까이 있거나 듣는 사람이 생각하고 있는 대상을 가리킬 때 쓰는 말. ☆☆☆ Déterminant
🌏 Terme désignant un objet qui se trouve à proximité de l'interlocuteur ou auquel l'interlocuteur pense.
ㄱ ( 귀 ) : 사람이나 동물의 머리 양옆에 있어 소리를 듣는 몸의 한 부분. ☆☆☆ Nom
🌏 OREILLE: Partie du corps située sur les deux côtés de la tête de l'homme ou de l'animal permettant d’entendre.
ㄱ ( 개 ) : 낱으로 떨어진 물건을 세는 단위. ☆☆☆ Nom dépendant
🌏 Nom dépendant, quantificateur d'objets séparés en unités distinctes.
ㄱ ( 김 ) : 따뜻하고 깨끗한 바다에서 나는 해초의 일종으로 네모나게 얇게 펴서 말린 검은색의 음식. ☆☆☆ Nom
🌏 GIM, ALGUE SÉCHÉE: Aliment fait à partir d'une plante aquatique noire et comestible, vivant dans une mer chaude et propre, qui est aplati finement en forme de carré et séché.
ㄱ ( 거 ) : 어떤 사물이나 현상, 또는 사실. ☆☆☆ Nom dépendant
🌏 Nom dépendant indiquant un objet, un phénomène ou un fait.
ㄱ ( 귤 ) : 귤나무의 열매로, 껍질을 벗겨서 먹는 노란색 또는 주황색의 새콤달콤한 둥근 과일. ☆☆☆ Nom
🌏 MANDARINE, CLÉMENTINE, TANGERINE: Fruit du mandarinier ou du clémentinier, de couleur jaune à orange, ayant la forme d'une sphère et un goût acide et sucré, que l'on pèle pour manger.
ㄱ ( 구 ) : 팔에 일을 더한 수. ☆☆☆ Déterminant numéral
🌏 NEUF: Qui se rapporte à la somme de huit plus un.
ㄱ ( 권 ) : 책이나 공책을 세는 단위. ☆☆☆ Nom dépendant
🌏 LIVRE: Nom dépendant, quantificateur servant à dénombrer des livres ou des cahiers.
ㄱ ( 그 ) : 말하는 사람과 듣는 사람이 아닌 사람을 가리키는 말. ☆☆☆ Pronom
🌏 IL, ELLE: Terme désignant une personne autre que le locuteur et l’interlocuteur.
ㄱ ( 글 ) : 생각이나 일 등의 내용을 글자로 나타낸 것. ☆☆☆ Nom
🌏 LETTRE, ÉCRIT, IMPRIMÉ, LIVRE, MANUSCRIT, TEXTE, OUVRAGE, PUBLICATION: Expression par l'écrit de choses relatives à des idées ou des actions.
ㄱ ( 길 ) : 사람이나 차 등이 지나다닐 수 있게 땅 위에 일정한 너비로 길게 이어져 있는 공간. ☆☆☆ Nom
🌏 VOIE, ROUTE, CHAUSSÉE, RUE, CHEMIN, SENTIER, PASSAGE: Espace que l'on emprunte pour atteindre une destination.

💕Start 근 🌾End

Start 근

근 End

📚 Catégorie

• Utiliser des services publics (59) • Commander un plat (132) • Habitat (159) • Architecture (43) • Éducation (151) • Arts (76) • Politique (149) • Décrire un caractère (365) • Gestion économique (273) • Expliquer un endroit (70) • Différences culturelles (47) • Comparer des cultures (78) • S'excuser (7) • Échanger des informations personnelles (46) • Sciences et technologies (91) • Décrire l'apparence (97) • Au travail (197) • Expliquer un plat (119) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Spectacle (8) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Loisirs (48) • Apparence (121) • Climat (53) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Exprimer une date (59) • Tâches ménagères (48) • Expressions vestimentaires (110) • Vie scolaire (208) • Remercier (8)