🌟 구어체 (口語體)

Nom

1. 사람들이 일상적인 대화에서 쓰는 말처럼 적은 문체.

1. STYLE PARLÉ, STYLE FAMILIER, REGISTRE FAMILIER, LANGAGE FAMILIER, LANGUE PARLÉE, LANGAGE PARLÉ: Style d’un écrit rappelant le langage utilisé dans la conversation quotidienne des gens.

🗣️ Exemple(s):

구어체의 문장.
A sentence in colloquial style.
구어체의 표현.
A colloquial expression.
구어체와 문어체.
Colloquial style and written.
구어체를 사용하다.
Use colloquialisms.
구어체로 쓰다.
Write in colloquial style.
이 단어집은 영어의 구어체 표현이 많이 포함되어 있어 회화 연습에 유용하다.
This vocabulary book contains many colloquial expressions in english, which is useful for conversation practice.
구어체로 쓰인 이 소설을 읽고 있으면 마치 누군가의 이야기를 듣는 느낌이 든다.
Reading this novel in colloquial style makes me feel like i'm listening to someone's story.

Terme(s) de référence

구어체: colloquial style; conversational form of language,こうごたい【口語体】,style parlé, style familier, registre familier, langage familier, langue parlée, langage parlé,texto coloquial,أسلوب العامية,аман ярианы найруулга,thể văn nói, thể khẩu ngữ,แบบภาษาปาก, แบบภาษาพูด, แบบภาษาสนทนา, คำหรือวลีที่ใช้ในการพูดที่ไม่เป็นทางการ,ragam bahasa lisan, bahasa sehari-hari, bahasa pergaulan,разговорный стиль речи,口语体,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 구어체 (구ː어체)

🗣️ 구어체 (口語體) @ Exemple(s)

문어체와 구어체. [문어체 (文語體)]
젊은이들은 문어체보다 구어체의 사용을 선호한다. [문어체 (文語體)]
이 책은 문어체가 아닌 구어체로 씌여 있어서 읽기가 쉽다. [문어체 (文語體)]

🌷 ㄱㅇㅊ: Initial sound 구어체

ㄱㅇㅊ ( 겨울철 ) : 계절이 겨울인 때. ☆☆ Nom
🌏 SAISON HIVERNALE, HIVER: Saison qui correspond à l'hiver.
ㄱㅇㅊ ( 값어치 ) : 어떤 것이 지니는, 인정할 만한 가치. ☆ Nom
🌏 VALEUR: Valeur d’une chose, qui mérite d'être reconnue.
ㄱㅇㅊ ( 기업체 ) : 이윤을 목적으로 생산, 판매, 서비스 등의 사업을 하는 조직. ☆ Nom
🌏 ENTREPRISE: Structure qui est engagée dans une activité commerciale lucrative de production, de vente ou de service.
ㄱㅇㅊ ( 고위층 ) : 높은 지위나 관직에 있는 사람들. Nom
🌏 (CADRE) SUPÉRIEUR, CLASSE DIRIGEANTE, HAUT FONCTIONNAIRE: Personne qui tient un haut rang dans la fonction publique ou dans le secteur privé.
ㄱㅇㅊ ( 견인차 ) : 자동차와 같은 무거운 물체를 끌어당겨 다른 곳으로 옮기는 차. Nom
🌏 TRACTEUR, CAMION À REMORQUE: Véhicule motorisé destiné à tirer une lourde charge, comme une voiture, pour la déplacer vers un autre endroit.
ㄱㅇㅊ ( 개인차 ) : 개인의 능력이나 특성의 차이. Nom
🌏 DIFFÉRENCE INDIVIDUELLE: Différence qui se fait entre les individus en matière de compétences ou de caractéristiques.
ㄱㅇㅊ ( 가을철 ) : 계절이 가을인 때. Nom
🌏 SAISON AUTOMNALE, AUTOMNE: Saison qui correspond à l’automne.
ㄱㅇㅊ ( 교육청 ) : 시나 군을 단위로 하여 학교의 교육과 관련된 일을 맡아 하는 관청. Nom
🌏 AGENCE DE L’ÉDUCATION: Bureau administratif local en charge des affaires liées à l’éducation scolaire, au niveau d'une ville ou d'une commune.
ㄱㅇㅊ ( 구어체 ) : 사람들이 일상적인 대화에서 쓰는 말처럼 적은 문체. Nom
🌏 STYLE PARLÉ, STYLE FAMILIER, REGISTRE FAMILIER, LANGAGE FAMILIER, LANGUE PARLÉE, LANGAGE PARLÉ: Style d’un écrit rappelant le langage utilisé dans la conversation quotidienne des gens.
ㄱㅇㅊ ( 관용차 ) : 정부 기관이나 공공 기관 등에 소속되어 공적인 일로 운행되는 자동차. Nom
🌏 VOITURE DE FONCTION: Voiture, appartenant à un organisme gouvernemental ou à une institution publique, qui est mise à disposition d'une personne pendant l'exercice de ses fonctions.

💕Start 구어체 🌾End

Start 구

구 End

Start 어

어 End

Start 체

체 End

📚 Catégorie

• Amour et mariage (19) • Décrire l'apparence (97) • Vie quotidienne (11) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Culture populaire (82) • Langue (160) • Échanger des informations personnelles (46) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Météo et saisons (101) • Différences culturelles (47) • Métiers et orientation (130) • Raconter une maladresse (28) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Architecture (43) • Présenter (famille) (41) • Aller à la pharmacie (10) • Invitation et visite (28) • Week-ends et congés (47) • Aller à l'hôpital (204) • Comparer des cultures (78) • Philosophie, éthique (86) • Voyager (98) • Décrire un caractère (365) • Tâches ménagères (48) • Expliquer un endroit (70) • Faire une promesse (4) • Parler du temps (82) • Relations humaines (52) • Apparence (121) • Histoire (92)