🌟 권태롭다 (倦怠 롭다)

Adjectif  

1. 어떤 일에 대해서 싫증이 나고 흥미가 없다.

1. ENNUYÉ, LASSÉ: Qui ne ressent pas d'intérêt ou de plaisir pour une chose.

🗣️ Exemple(s):
  • Google translate 공부가 권태롭다.
    Study is boring.
  • Google translate 삶이 권태롭다.
    Life is boring.
  • Google translate 생활이 권태롭다.
    Life is boring.
  • Google translate 일이 권태롭다.
    Work is boring.
  • Google translate 일상이 권태롭다.
    Daily life is boring.
  • Google translate 날씨가 더워서인지 의욕이 없고 공부도 노는 것도 권태롭게만 느껴진다.
    Perhaps because of the hot weather, i don't feel motivated and i just feel bored to study and play.
  • Google translate 특별히 좋은 일도 나쁜 일도 일어나지 않는 권태로운 생활이 이어지자 무기력증이 생겼다.
    I developed lethargy as a result of a weary life in which nothing particularly good or bad happened.
  • Google translate 바쁜 걸 좋아하는 나는 어쩌다 여유 시간이 생기면 여유로워서 좋기보다는 권태롭기만 하다.
    I like to be busy, so i'm bored rather than happy to have some free time.
  • Google translate 나는 광고 회사에서 일하다 보니 매일 새로운 일들을 하게 돼.
    I work for an advertising company, so i get to do new things every day.
    Google translate 너는 권태로울 새가 없겠구나.
    You can't be bored.

권태롭다: bored; fed up,あきあきする【飽き飽きする】。けだるい【気だるい】,ennuyé, lassé,desganado,مُضجر,сонирхолгүй, залхмаар, дургүй хүрэм,mệt mỏi, chán ngán, chán ghét, buồn chán,เบื่อหน่าย, เบื่อหน่ายและขี้เกียจ,jenuh, bosan,скучный,倦怠,厌倦,腻烦,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 권태롭다 (권ː태롭따) 권태로운 (권ː태로운) 권태로워 (권ː태로워) 권태로우니 (권ː태로우니) 권태롭습니다 (권ː태롭씀니다)
📚 Mot dérivé: 권태로이: 어떤 일에 싫증이 나거나 심신이 나른해져서 게으른 태도로.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Sciences et technologies (91) Métiers et orientation (130) Apparence (121) Éducation (151) Vie quotidienne (11) Raconter une maladresse (28) Décrire l'apparence (97) Climat (53) Utiliser des services publics (immigration) (2) Parler d'un jour de la semaine (13) Habitat (159) Relations humaines (52) Relations humaines (255) Événements familiaux (fêtes) (2) Culture populaire (52) Décrire un caractère (365) Commander un plat (132) Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) Philosophie, éthique (86) Comparer des cultures (78) Décrire un incident, un accident, un désastre (43) Événements familiaux (57) Au travail (197) Amour et mariage (19) Expliquer un plat (119) Problèmes sociaux (67) Acheter des objets (99) Météo et saisons (101) Exprimer ses sentiments/humeur (41) Informations géographiques (138)