ㄴㅎㅎㄷ (
냉혹하다
)
: 성격이 몹시 차갑고 인정이 없다.
☆
Adjectif
🌏 DUR, CRUEL, MÉCHANT, IMPITOYABLE: (Caractère) Qui est tres froid et inhumain.
ㄴㅎㅎㄷ (
낙향하다
)
: 대도시에서 살다가 고향이나 시골로 이사를 가다.
Verbe
🌏 SE RETIRER À LA CAMPAGNE: Retourner habiter dans sa région natale, ou déménager à la campagne après avoir vécu dans une grande ville.
ㄴㅎㅎㄷ (
낙후하다
)
: 기술, 문화, 생활 등이 일정한 기준에 미치지 못하고 뒤떨어지다.
Verbe
🌏 RESTER EN ARRIÈRE, TRAÎNER, SE LAISSER DISTANCER: Ne pas atteindre un certain niveau et se retrouver à la traîne en terme de technologie, de culture, de vie, etc.
ㄴㅎㅎㄷ (
농후하다
)
: 맛이나 빛깔이나 어떤 성분이 매우 짙다.
Adjectif
🌏 FONCÉ: (Goût, couleur ou élément) Qui est dense.
ㄴㅎㅎㄷ (
녹화하다
)
: 실제 모습이나 동작을 나중에 다시 보기 위해서 기계 장치에 그대로 옮겨 두다.
Verbe
🌏 ENREGISTRER: Copier ou reproduire une action ou une figure réelle sur un dispositif afin de la revoir ultérieurement.
ㄴㅎㅎㄷ (
노후하다
)
: 시설이나 물건 등이 오래되고 낡다.
Adjectif
🌏 VIEUX, USÉ, DÉCRÉPI, DÉLABRÉ, VÉTUSTE, DÉGRADÉ: (Installation, bâtiment, etc.) Qui est ancien et usagé.
ㄴㅎㅎㄷ (
낙하하다
)
: 높은 곳에서 낮은 곳으로 떨어지다.
Verbe
🌏 DESCENDRE, SAUTER: Se déplacer de haut en bas.
ㄴㅎㅎㄷ (
노회하다
)
: 경험이 많고 교활하다.
Adjectif
🌏 ASTUCIEUX, RUSÉ: Qui a beaucoup d'expérience et est malin.
ㄴㅎㅎㄷ (
난해하다
)
: 이해하거나 해결하기 어렵다.
Adjectif
🌏 HERMÉTIQUE, OBSCUR: Qui est difficile à comprendre ou à résoudre.
ㄴㅎㅎㄷ (
내한하다
)
: 외국인이 한국에 오다.
Verbe
🌏 VISITER LA CORÉE, VENIR EN CORÉE: (Pour un étranger) Venir en Corée.
ㄴㅎㅎㄷ (
남하하다
)
: 남쪽으로 내려가다.
Verbe
🌏 DESCENDRE VERS LE SUD: Descendre en direction de la Corée du Sud.
ㄴㅎㅎㄷ (
노화하다
)
: 시간이 지남에 따라 성질이 변하여 기능이 쇠퇴하다.
Verbe
🌏 VIEILLIR, ÊTRE VIEILLI, ÊTRE VIEILLOT: (Nature) Être changé par le temps et (fonction) s'affaiblir.