🌟 냉혹하다 (冷酷 하다)

☆ Adjectif

1. 성격이 몹시 차갑고 인정이 없다.

1. DUR, CRUEL, MÉCHANT, IMPITOYABLE: (Caractère) Qui est tres froid et inhumain.

🗣️ Exemple(s):

냉혹한 비판.
A harsh criticism.
냉혹한 사회.
A cold society.
냉혹한 현실.
The harsh reality.
냉혹하게 거절하다.
Refuse coldly.
냉혹하게 인식하다.
Recognize coldly.
민준이는 다정함 하나 없는 냉혹한 성격이어서 주변에 친구가 없다.
Min-jun is a cold-blooded personality with no affection, so he has no friends around him.
아버지께서는 승규에게 세상은 냉혹하니 요령을 피워서는 안 된다고 당부하셨다.
My father told seung-gyu that the world is cold and he should not be tactful.
♔ 경기가 나빠져서 큰일이야.
I'm in big trouble because the economy has gone bad.
♕ 맞아. 특히 저소득층은 냉혹한 현실에 직면하게 되었어.
That's right. especially low-income people face harsh reality.

Synonyme(s)

냉혹하다: callous; cold-hearted,れいこくだ【冷酷だ】,dur, cruel, méchant, impitoyable,cruel, insensible, inclemente,قاس,харгис, догшин, хэрцгий,nhẫn tâm, tàn nhẫn,ใจจืดใจดำ, ใจเหี้ยมโหด, ไร้ความปรานี,kejam,холодный; хладнокровный,冷酷,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 냉혹하다 (냉ː호카다) • 냉혹한 (냉ː호칸) • 냉혹하여 (냉ː호카여) 냉혹해 (냉ː호캐) • 냉혹하니 (냉ː호카니) • 냉혹합니다 (냉ː호캄니다)
📚 Catégorie: Attitude Décrire un caractère

🌷 ㄴㅎㅎㄷ: Initial sound 냉혹하다

ㄴㅎㅎㄷ ( 냉혹하다 ) : 성격이 몹시 차갑고 인정이 없다. ☆ Adjectif
🌏 DUR, CRUEL, MÉCHANT, IMPITOYABLE: (Caractère) Qui est tres froid et inhumain.
ㄴㅎㅎㄷ ( 낙향하다 ) : 대도시에서 살다가 고향이나 시골로 이사를 가다. Verbe
🌏 SE RETIRER À LA CAMPAGNE: Retourner habiter dans sa région natale, ou déménager à la campagne après avoir vécu dans une grande ville.
ㄴㅎㅎㄷ ( 낙후하다 ) : 기술, 문화, 생활 등이 일정한 기준에 미치지 못하고 뒤떨어지다. Verbe
🌏 RESTER EN ARRIÈRE, TRAÎNER, SE LAISSER DISTANCER: Ne pas atteindre un certain niveau et se retrouver à la traîne en terme de technologie, de culture, de vie, etc.
ㄴㅎㅎㄷ ( 농후하다 ) : 맛이나 빛깔이나 어떤 성분이 매우 짙다. Adjectif
🌏 FONCÉ: (Goût, couleur ou élément) Qui est dense.
ㄴㅎㅎㄷ ( 녹화하다 ) : 실제 모습이나 동작을 나중에 다시 보기 위해서 기계 장치에 그대로 옮겨 두다. Verbe
🌏 ENREGISTRER: Copier ou reproduire une action ou une figure réelle sur un dispositif afin de la revoir ultérieurement.
ㄴㅎㅎㄷ ( 노후하다 ) : 시설이나 물건 등이 오래되고 낡다. Adjectif
🌏 VIEUX, USÉ, DÉCRÉPI, DÉLABRÉ, VÉTUSTE, DÉGRADÉ: (Installation, bâtiment, etc.) Qui est ancien et usagé.
ㄴㅎㅎㄷ ( 낙하하다 ) : 높은 곳에서 낮은 곳으로 떨어지다. Verbe
🌏 DESCENDRE, SAUTER: Se déplacer de haut en bas.
ㄴㅎㅎㄷ ( 노회하다 ) : 경험이 많고 교활하다. Adjectif
🌏 ASTUCIEUX, RUSÉ: Qui a beaucoup d'expérience et est malin.
ㄴㅎㅎㄷ ( 난해하다 ) : 이해하거나 해결하기 어렵다. Adjectif
🌏 HERMÉTIQUE, OBSCUR: Qui est difficile à comprendre ou à résoudre.
ㄴㅎㅎㄷ ( 내한하다 ) : 외국인이 한국에 오다. Verbe
🌏 VISITER LA CORÉE, VENIR EN CORÉE: (Pour un étranger) Venir en Corée.
ㄴㅎㅎㄷ ( 남하하다 ) : 남쪽으로 내려가다. Verbe
🌏 DESCENDRE VERS LE SUD: Descendre en direction de la Corée du Sud.
ㄴㅎㅎㄷ ( 남행하다 ) : 남쪽으로 가다. Verbe
🌏 ALLER EN DIRECTION DU SUD: Aller vers le sud.
ㄴㅎㅎㄷ ( 노화하다 ) : 시간이 지남에 따라 성질이 변하여 기능이 쇠퇴하다. Verbe
🌏 VIEILLIR, ÊTRE VIEILLI, ÊTRE VIEILLOT: (Nature) Être changé par le temps et (fonction) s'affaiblir.

💕Start 냉혹하다 🌾End

Start 냉

냉 End

Start 혹

혹 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Expressions vestimentaires (110) • Métiers et orientation (130) • Sports (88) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Au travail (197) • Habitat (159) • Culture populaire (52) • Invitation et visite (28) • Passe-temps (103) • Loisirs (48) • Commander un plat (132) • Langue (160) • Parler d'un plat (78) • Week-ends et congés (47) • Téléphoner (15) • Problèmes environnementaux (226) • Architecture (43) • Philosophie, éthique (86) • Voyager (98) • Utiliser les transports (124) • Aller à la pharmacie (10) • Trouver son chemin (20) • Aller au cinéma (105) • Acheter des objets (99) • Histoire (92) • Différences culturelles (47) • Faire une promesse (4) • Parler du temps (82) • Droit (42) • Arts (76)