🌟 내선 (內線)

Nom

1. 관청이나 회사 등의 기관에서 내부의 사람들끼리 연락하기 위한 전화선.

1. LIGNE INTÉRIEURE, POSTE, LIGNE INTERNE: Ligne utilisée pour la communication entre les membres du personnel dans un organisme telles une administration, une compagnie, etc.

🗣️ Exemple(s):

내선 번호.
Extension number.
내선 전화기.
Extension telephone.
내선 통화.
Extension call.
내선이 깔려 있다.
The extension is laid.
내선을 이용하다.
Use the extension.
내선으로 전화하다.
Call by extension.
내선으로 통화하다.
Call by extension.
나는 그의 사무실 내선 번호로 전화를 걸었다.
I dialed his office extension.
부장님은 내선 전화를 걸어 자기 사무실로 잠깐 오라고 말씀하셨다.
The manager made an extension call and told him to come to his office for a moment.
♔ 선생님 연구실 내선 번호가 뭐지?
What's your lab extension number?
♕ 선생님 아까 외출하셨으니까 휴대폰으로 전화해 봐.
Sir, you're out earlier, so call me on your cell phone.

Terme(s) de référence

내선: extension line,ないせん【内線】,ligne intérieure, poste, ligne interne,extensión,تليفون داخلي (موصول بالخطّ الأصليّ),дотуур утас, дотуур шугам,mạng điện thoại nội bộ,สายภายใน,jalur internal, jalur dalam,внутренняя (телефонная) линия,内线,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 내선 (내ː선)

🌷 ㄴㅅ: Initial sound 내선

ㄴㅅ ( 낚시 ) : 물고기를 낚는 데 쓰는 끝이 뾰족한 작은 도구. ☆☆☆ Nom
🌏 HAMEÇON: Petit outil, utilisé pour pécher à la ligne, aux extrémités pointues.
ㄴㅅ ( 남산 ) : 서울특별시 중구와 용산구 사이에 있는 산. ☆☆☆ Nom
🌏 MONT NAMSAN: Montagne qui se trouve entre les arrondissements Jung-gu et Yongsan-gu à Séoul.
ㄴㅅ ( 녹색 ) : 풀이나 나뭇잎과 같은 색. ☆☆☆ Nom
🌏 VERT, COULEUR VERTE: Même couleur que celle des herbes ou des feuilles d'arbres.
ㄴㅅ ( 뉴스 ) : 새 소식을 전해 주는 방송 프로그램. ☆☆☆ Nom
🌏 NOUVELLES, ACTUALITÉS, INFORMATIONS: Programme de radio ou de télévision présentant de nouvelles informations.
ㄴㅅ ( 남성 ) : 아기를 낳지 못하는 성, 또는 그런 성을 가진 어른이 된 사람. ☆☆☆ Nom
🌏 SEXE MASCULIN, HOMME, MÂLE: Genre sexuel ne pouvant pas enfanter ; adulte de ce sexe.
ㄴㅅ ( 냄새 ) : 코로 맡을 수 있는 기운. ☆☆☆ Nom
🌏 ODEUR, EFFLUVE, EXHALAISON, FUMET: Sensation que l'on peut sentir par le nez.
ㄴㅅ ( 냉수 ) : 차가운 물. ☆☆ Nom
🌏 EAU FRAÎCHE: Eau froide.
ㄴㅅ ( 녀석 ) : (낮추는 말로) 남자. ☆☆ Nom dépendant
🌏 (forme non honorifique) Nom dépendant désignant un homme.
ㄴㅅ ( 농사 ) : 곡식이나 채소 등을 심고 기르고 거두는 일. ☆☆ Nom
🌏 AGRICULTURE, EXPLOITATION AGRICOLE, TRAVAIL DES CHAMPS, RÉCOLTE: Action de semer, cultiver et de récolter des céréales ou des légumes, etc.
ㄴㅅ ( 노선 ) : 버스, 기차, 비행기 등이 정기적으로 오가는 일정한 두 지점 사이의 정해진 길. ☆☆ Nom
🌏 ROUTE, LIGNE, ITINÉAIRE, TRAJET: Trajet tracé entre deux points que suivent régulièrement les bus, trains, avions, etc.
ㄴㅅ ( 논술 ) : 어떤 주제에 대한 의견을 논리에 맞게 말하거나 적음. ☆ Nom
🌏 DISSERTATION, EXPOSÉ: Action de présenter une opinion sur un sujet, à l'oral ou à l'écrit, de manière logique.
ㄴㅅ ( 낭송 ) : 시나 문장 등을 소리 내어 읽음. ☆ Nom
🌏 LECTURE À HAUTE VOIX: Action de lire un poème ou un texte à haute voix.
ㄴㅅ ( 낙심 ) : 바라던 일이 이루어지지 않아 마음이 상함. ☆ Nom
🌏 DÉCOURAGEMENT, DÉSESPOIR, DÉCEPTION, DÉSAPPOINTEMENT, DÉMORALISATION: Fait d'être affecté parce que quelque chose souhaité ne s’est pas réalisé.
ㄴㅅ ( 년생 ) : 어떤 학년의 학생임을 이르는 말. ☆ Nom dépendant
🌏 Nom dépendant désignant un élève d'une certaine année.
ㄴㅅ ( 낙서 ) : 글이나 그림을 장난으로 아무 데나 함부로 쓰거나 그림. 또는 그러한 글이나 그림. ☆ Nom
🌏 GRIBOUILLAGE, GRAFFITI: Action d’écrire ou de dessiner n’importe où sans scrupule et par bêtise ; un tel écrit ou dessin.
ㄴㅅ ( 난생 ) : 세상에 태어나서. ☆ Adverbe
🌏 Depuis la naissance, de toute la vie.
ㄴㅅ ( 남색 ) : 파란색과 보라색의 중간색인 짙은 푸른색. ☆ Nom
🌏 INDIGO: Couleur bleu foncé violacé, entre le bleu et le violet.
ㄴㅅ ( 내실 ) : 안에 담겨 있는 가치나 충실성. ☆ Nom
🌏 SUBSTANCE, ESSENTIEL, TRAVAIL DE FOND: Valeur ou substantialité contenue à l’intérieur.
ㄴㅅ ( 내심 ) : 겉으로 드러나지 않은 실제의 마음. ☆ Nom
🌏 FOND DE SON COEUR, PENSÉE PROFONDE, PENSÉE INTIME, INTENTION CACHÉE: Pensée réelle qui ne se dévoile pas.
ㄴㅅ ( 능사 ) : 자신에게 잘 맞아서 잘해 낼 수 있는 일. ☆ Nom
🌏 CHOSE BANALE, CHOSE COURANTE, TRAVAIL ADAPTÉ AUX CAPACITÉS DE QUELQU'UN: Chose qu'une personne peut faire bien car elle correspond à ses capacités.
ㄴㅅ ( 노사 ) : 노동자와 사용자. 돈을 받고 일을 하는 사람과 돈을 주고 일을 시키는 사람을 아울러 이르는 말. ☆ Nom
🌏 OUVRIERS ET DIRECTION, TRAVAILLEURS ET DIRECTION, EMPLOYÉS ET PATRONAT, TRAVAILLEURS ET PATRONS: Terme désignant ensemble les personnes rémunérées pour effectuer un travail et celles qui les payent pour celui-ci.
ㄴㅅ ( 눈살 ) : 두 눈썹 사이에 있는 주름. ☆ Nom
🌏 RIDES ENTRE LES SOURCILS, PLIS ENTRE LES SOURCILS: Rides situées entre les deux sourcils.
ㄴㅅ ( 뇌사 ) : 심장 박동 이외에 뇌의 모든 기능이 정지되어 본래의 상태로 되돌아갈 수 없는 상태. ☆ Nom
🌏 MORT CÉRÉBRALE: État irréversible d'arrêt des fonctions cérébrales mis à part les battements de cœur.

💕Start 내선 🌾End

Start 내

내 End

Start 선

선 End

📚 Catégorie

• Sciences et technologies (91) • Parler du temps (82) • Arts (76) • Religions (43) • Voyager (98) • Météo et saisons (101) • Commander un plat (132) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Métiers et orientation (130) • Culture populaire (52) • Aller à la pharmacie (10) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Vie en Corée (16) • Au travail (197) • Santé (155) • Gestion économique (273) • Acheter des objets (99) • Différences culturelles (47) • Vie quotidienne (11) • Vie scolaire (208) • Psychologie (191) • Droit (42) • Langue (160) • Politique (149) • Décrire l'apparence (97) • Présenter (se présenter) (52) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Aller à l'hôpital (204) • Exprimer une date (59) • Passe-temps (103)