🌟 급반등하다 (急反騰 하다)

Verbe

1. 주식이나 환율 등이 계속 떨어지다가 갑자기 크게 오르다.

1. REBONDIR, REMONTER BRUSQUEMENT: (Action, taux d'échanges, etc.) Monter subitement après une descente lente et continue.

🗣️ Exemple(s):

경기가 급반등하다.
The game is on a sharp rebound.
금리가 급반등하다.
Interest rates fluctuate sharply.
물가가 급반등하다.
Prices are on a sharp rise.
주가가 급반등하다.
Stock prices rebound sharply.
환율이 급반등하다.
The exchange rate fluctuates sharply.
외화 부족으로 인해 환율이 급반등해서 수출에 주력하는 중소기업들이 타격을 입었다.
Lack of foreign currency has caused the exchange rate to rebound sharply, hurting small and medium-sized enterprises that focus on exports.
최근 몇 년 동안 하락세였던 부동산 경기가 정부의 부동산 정책에 힘입어 급반등하였다.
The real estate market, which has been on the decline in recent years, has rebounded sharply on the back of the government's real estate policy.
♔ 계속 떨어지던 주가가 왜 급반등했나요?
Why did the stock price fluctuate so fast?
♕ 신제품 개발 소식으로 인해 주가가 갑자기 오른 것으로 보입니다.
The news of new product development seems to have caused stock prices to rise suddenly.

급반등하다: rally sharply,きゅうはんとうする【急反騰する】,rebondir, remonter brusquement,recuperar rápidamente,يصعد فجأة بعد الركود,огцом өсөх, эрс өсөх,đảo chiều, ngược dòng,กลับขึ้นอย่างรวดเร็ว, กลับมีกำลังขึ้นอย่างรวดเร็ว, (หุ้น)ปรับตัวขึ้นอย่างรวดเร็ว, ผันขึ้นอย่างรวดเร็ว,melonjak, melesat,резко возрастать,大反弹，急反弹，强力反弹,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 급반등하다 (급빤등하다)

🌷 ㄱㅂㄷㅎㄷ: Initial sound 급반등하다

ㄱㅂㄷㅎㄷ ( 거부당하다 ) : 요구나 제안 등이 받아들여지지 않다. Verbe
🌏 ÊTRE REFUSÉ, ÊTRE REJETÉ, ÊTRE REPOUSSÉ, ÊTRE DÉCLINÉ: (Demande, proposition etc.) Ne pas être accepté.
ㄱㅂㄷㅎㄷ ( 급반등하다 ) : 주식이나 환율 등이 계속 떨어지다가 갑자기 크게 오르다. Verbe
🌏 REBONDIR, REMONTER BRUSQUEMENT: (Action, taux d'échanges, etc.) Monter subitement après une descente lente et continue.
ㄱㅂㄷㅎㄷ ( 결박당하다 ) : 끈이나 줄 등으로 움직이거나 빠져나가지 못하게 둘러 묶이다. Verbe
🌏 ÊTRE LIGOTÉ, ÊTRE FICELÉ, ÊTRE LIÉ, ÊTRE GARROTTÉ: (Personne ou animal) Être attaché avec des cordes ou des liens de telle sorte qu'il ne puisse pas bouger ou de s'échapper.

💕Start 급반등하다 🌾End

Start 급

급 End

Start 반

반 End

Start 등

등 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Architecture (43) • Aller au cinéma (105) • Tâches ménagères (48) • Santé (155) • Trouver son chemin (20) • Culture populaire (52) • Faire une promesse (4) • Commander un plat (132) • Gestion économique (273) • Arts (23) • Loisirs (48) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Presse (36) • Relations humaines (52) • Raconter une maladresse (28) • Utiliser des services publics (59) • Religions (43) • Au travail (197) • Problèmes sociaux (67) • Expliquer un endroit (70) • Habitat (159) • Éducation (151) • Passe-temps (103) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Métiers et orientation (130) • Psychologie (191) • Aller à l'hôpital (204) • Téléphoner (15) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Parler d'un jour de la semaine (13)