🌟 급반등하다 (急反騰 하다)

Үйл үг

1. 주식이나 환율 등이 계속 떨어지다가 갑자기 크게 오르다.

1. ОГЦОМ ӨСӨХ, ЭРС ӨСӨХ: хувьцаа буюу валютын ханш зэрэг үргэлжлэн буурч байснаа гэнэт их хэмжээгээр өсөх.

🗣️ Жишээ:

경기가 급반등하다.
The game is on a sharp rebound.
금리가 급반등하다.
Interest rates fluctuate sharply.
물가가 급반등하다.
Prices are on a sharp rise.
주가가 급반등하다.
Stock prices rebound sharply.
환율이 급반등하다.
The exchange rate fluctuates sharply.
외화 부족으로 인해 환율이 급반등해서 수출에 주력하는 중소기업들이 타격을 입었다.
Lack of foreign currency has caused the exchange rate to rebound sharply, hurting small and medium-sized enterprises that focus on exports.
최근 몇 년 동안 하락세였던 부동산 경기가 정부의 부동산 정책에 힘입어 급반등하였다.
The real estate market, which has been on the decline in recent years, has rebounded sharply on the back of the government's real estate policy.
♔ 계속 떨어지던 주가가 왜 급반등했나요?
Why did the stock price fluctuate so fast?
♕ 신제품 개발 소식으로 인해 주가가 갑자기 오른 것으로 보입니다.
The news of new product development seems to have caused stock prices to rise suddenly.

급반등하다: rally sharply,きゅうはんとうする【急反騰する】,rebondir, remonter brusquement,recuperar rápidamente,يصعد فجأة بعد الركود,огцом өсөх, эрс өсөх,đảo chiều, ngược dòng,กลับขึ้นอย่างรวดเร็ว, กลับมีกำลังขึ้นอย่างรวดเร็ว, (หุ้น)ปรับตัวขึ้นอย่างรวดเร็ว, ผันขึ้นอย่างรวดเร็ว,melonjak, melesat,резко возрастать,大反弹，急反弹，强力反弹,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 급반등하다 (급빤등하다)

🌷 ㄱㅂㄷㅎㄷ: Initial sound 급반등하다

ㄱㅂㄷㅎㄷ ( 거부당하다 ) : 요구나 제안 등이 받아들여지지 않다. Үйл үг
🌏 ТАТГАЛЗСАН ХАРИУ АВАХ, ТАТГАЛЗАГДАХ: шаардлага буюу санал хүсэлт хүлээн зөвшөөрөгдөхгүй байх.
ㄱㅂㄷㅎㄷ ( 급반등하다 ) : 주식이나 환율 등이 계속 떨어지다가 갑자기 크게 오르다. Үйл үг
🌏 ОГЦОМ ӨСӨХ, ЭРС ӨСӨХ: хувьцаа буюу валютын ханш зэрэг үргэлжлэн буурч байснаа гэнэт их хэмжээгээр өсөх.
ㄱㅂㄷㅎㄷ ( 결박당하다 ) : 끈이나 줄 등으로 움직이거나 빠져나가지 못하게 둘러 묶이다. Үйл үг
🌏 ХҮЛҮҮЛЭХ: оосор бүч зэргээр хөдөлж сугарч чадахгүй болтлоо ороогдож хүлүүлэх.

💕Start 급반등하다 🌾End

Start 급

급 End

Start 반

반 End

Start 등

등 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• соёлын харьцуулалт (78) • талархал илэрхийлэх (8) • байр, байршил тайлбарлах (70) • нэг өдрийн амьдрал (11) • гэрийн ажил (48) • хууль (42) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • хэл (160) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • хоол захиалах (132) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • утсаар ярих (15) • улс төр (149) • уучлал хүсэх (7) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • хоол ундны соёл (104) • урих, зочилох (28) • гадаад төрх (121) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • зам хайх (20) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • урлаг (76) • эрүүл мэнд (155) • байгаль орчны асуудал (226) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86)