🌟 노골적 (露骨的)

☆ Déterminant

1. 숨김없이 모두를 있는 그대로 드러내는.

1. (DÉT.) SANS DÉTOUR, TEL QUEL, DE FAÇON NETTE: Qui révèle tout ce qu'il y a sans rien cacher.

🗣️ Exemple(s):

노골적 말투.
Explicit speech.
노골적 묘사.
An explicit description.
노골적 요구.
A blatant demand.
노골적 지지.
Explicit support.
노골적 차별.
Explicit discrimination.
노골적 표현.
Explicit expression.
나는 내 단점을 지적하는 선배의 노골적 말투에 상처를 받았다.
I was hurt by my senior's outspokenness pointing out my shortcomings.
유민이는 직장 상사가 대놓고 사람을 차별한다며 노골적 차별에 불만을 나타냈다.
Yu-min complained of blatant discrimination, saying her boss discriminates against people openly.
♔ 이 작품은 성에 대한 노골적 묘사가 아주 인상적입니다.
The explicit portrayal of sex is very impressive.
♕ 네. 작가가 참 거침없는 것 같아요.
Yeah. i think the writer is very outspoken.

노골적: naked; open; outspoken,ろこつてき【露骨的】,(dét.) sans détour, tel quel, de façon nette,franco, abierto, escueto, explícito,بصراحة، ظاهرًا,илэн далангүй, шулуухан,rõ ràng, thẳng thừng, thẳng thắng,ที่ตรงไปตรงมา, ที่เปิดเผย, ที่ไม่ปิดบัง, ที่เปิดอก,jelas, terbuka, eksplisit, blakblakan,открытый; прямой; откровенный,露骨的，赤裸裸的,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 노골적 (노골쩍)
📚 Catégorie: Attitude Décrire un caractère

🗣️ 노골적 (露骨的) @ Exemple(s)

노골적 성애. [성애 (性愛)]
성애를 노골적으로 묘사한 영화들이 줄줄이 개봉했다. [성애 (性愛)]
노골적 인신공격. [인신공격 (人身攻擊)]

🌷 ㄴㄱㅈ: Initial sound 노골적

ㄴㄱㅈ ( 노골적 ) : 숨김없이 모두를 있는 그대로 드러내는. ☆ Déterminant
🌏 (DÉT.) SANS DÉTOUR, TEL QUEL, DE FAÇON NETTE: Qui révèle tout ce qu'il y a sans rien cacher.
ㄴㄱㅈ ( 낙관적 ) : 인생이나 세상을 긍정적이고 희망적으로 보는. ☆ Déterminant
🌏 (DÉT.) OPTIMISTE: Qui voit la vie ou le monde de manière positive et pleine d'espoir.
ㄴㄱㅈ ( 노골적 ) : 숨김없이 모두를 있는 그대로 드러내는 것. ☆ Nom
🌏 (N.) FRANC, CRU: Fait de montrer les choses telles qu'elles sont, sans rien cacher.
ㄴㄱㅈ ( 낙관적 ) : 인생이나 세상을 긍정적이고 희망적으로 보는 것. ☆ Nom
🌏 (N.) OPTIMISTE: Fait de voir la vie ou le monde de manière positive et pleine d'espoir.
ㄴㄱㅈ ( 농경지 ) : 농사를 짓는 땅. Nom
🌏 TERRAIN AGRICOLE: Terrain de culture.
ㄴㄱㅈ ( 농구장 ) : 농구를 하는 경기장. Nom
🌏 TERRAIN DE BASKET-BALL: Lieu de compétition de basket-ball.
ㄴㄱㅈ ( 날갯짓 ) : 새가 날개를 아래위로 세게 움직이는 행동. Nom
🌏 BATTEMENT D'AILES: Mouvement dynamique et vertical des ailes d'un oiseau.

💕Start 노골적 🌾End

Start 노

노 End

Start 골

골 End

Start 적

적 End

📚 Catégorie

• Météo et saisons (101) • Habitat (159) • Apparence (121) • Téléphoner (15) • Architecture (43) • Week-ends et congés (47) • Aller au cinéma (105) • Aller à la pharmacie (10) • Utiliser les transports (124) • Amour et mariage (19) • Présenter (famille) (41) • Relations humaines (52) • Commander un plat (132) • Santé (155) • Loisirs (48) • Relations humaines (255) • Décrire un caractère (365) • Amour et marriage (28) • Éducation (151) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Raconter une maladresse (28) • Religions (43) • Voyager (98) • Métiers et orientation (130) • Saluer (17) • Parler d'un plat (78) • Politique (149) • Vie en Corée (16) • Histoire (92) • Culture populaire (52)