🌟 명감독 (名監督)

Nom

1. 실력이 뛰어나고 유명한 감독.

1. RÉALISATEUR(TRICE) CÉLÈBRE, METTEUR EN SCÈNE RENOMMÉ: Metteur en scène très compétent et réputé.

🗣️ Exemple(s):

최고의 명감독.
Best director.
한국의 명감독.
Korea's famous director.
명감독의 작품.
Works by a master director.
명감독이 되다.
Become a master director.
명감독으로 손꼽히다.
Distinguished as a master director.
그는 올림픽에서 한국 팀을 우승으로 이끌며 명감독이라고 불리게 되었다.
He led the south korean team to the championship at the olympics and became called a great coach.
김 감독은 두 번이나 영화제에서 감독상을 수상하며 명감독의 반열에 올랐다.
Kim won the best director award twice at the film festival, becoming one of the best directors.
♔ 이 감독은 선수 경험을 바탕으로 탁월한 전술을 보여 주고 있어요.
Manager lee is showing excellent tactics based on his experience as a player.
♕ 네. 그야말로 훌륭한 선수가 명감독으로 성장했지요.
Yeah. a great player has grown into a great coach.

명감독: great movie director; great sports coach,めいかんとく【名監督】,réalisateur(trice) célèbre, metteur en scène renommé,director célebre, director renombrado, director famoso,مخرج عظيم؛ مدرّب عظيم,нэр цуутай найруулагч, нэр цуутай дасгалжуулагч,đạo diễn nổi danh, đạo diễn nổi tiếng,ผู้กำกับชื่อดัง,sutradara terkenal,знаменитый режиссёр,著名导演,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 명감독 (명감독) • 명감독이 (명감도기) • 명감독도 (명감독또) • 명감독만 (명감동만)

🌷 ㅁㄱㄷ: Initial sound 명감독

ㅁㄱㄷ ( 무겁다 ) : 무게가 많이 나가다. ☆☆☆ Adjectif
🌏 LOURD, PESANT: Qui pèse lourd.
ㅁㄱㄷ ( 맡기다 ) : 어떤 일을 책임지고 처리하게 내주다. ☆☆ Verbe
🌏 CONFIER, METTRE, PLACER: Confier un travail à quelqu'un pour qu'il le traite avec responsabilité.
ㅁㄱㄷ ( 매기다 ) : 일정한 기준에 따라 값, 등급, 순서 등을 정하다. ☆ Verbe
🌏 ATTRIBUER, DONNER, CLASSER, APPLIQUER: Attribuer un prix, un niveau, un ordre, etc. selon un critère donné.
ㅁㄱㄷ ( 머금다 ) : 삼키지 않고 입속에 두다. ☆ Verbe
🌏 Garder dans la bouche sans avaler.
ㅁㄱㄷ ( 뭉개다 ) : 한 자리에서 움직이지 않거나 아주 조금씩만 움직이다. Verbe
🌏 RESTER À NE RIEN FAIRE: Rester immobile dans un endroit ou bouger seulement par petits mouvements.
ㅁㄱㄷ ( 무감동 ) : 아무런 감동이 없음. Nom
🌏 INDIFFÉRENCE, APATHIE: Absence de toute émotion.
ㅁㄱㄷ ( 막가다 ) : 앞뒤를 생각하지 않고 함부로 행동하다. Verbe
🌏 SE DÉVOYER, SE DÉVERGONDER: Se conduire sans faire de distinction ni réfléchir aux causes et aux conséquences.
ㅁㄱㄷ ( 명감독 ) : 실력이 뛰어나고 유명한 감독. Nom
🌏 RÉALISATEUR(TRICE) CÉLÈBRE, METTEUR EN SCÈNE RENOMMÉ: Metteur en scène très compétent et réputé.
ㅁㄱㄷ ( 말갛다 ) : 깨끗하고 맑다. Adjectif
🌏 Propre et limpide.
ㅁㄱㄷ ( 멀겋다 ) : 깨끗하게 맑지 못하고 약간 흐리다. Adjectif
🌏 TROUBLE, BROUILLÉ, BRUMEUX, COUVERT, NUAGEUX: Qui n’est pas limpide ou clair et qui est un peu troublé.
ㅁㄱㄷ ( 물기둥 ) : 기둥처럼 높이 솟구쳐 오르거나 내리쏟아지는 굵은 물줄기. Nom
🌏 COLONNE D'EAU: Gros jet d'eau jaillissant de manière ascendante ou descendante, tel une colonne.
ㅁㄱㄷ ( 목격담 ) : 어떤 일이나 일이 벌어진 현장을 눈으로 직접 본 것에 대한 이야기. Nom
🌏 TÉMOIGNAGE: Récit par quelqu'un qui a vu un événement ou l'endroit où il s'est passé quelque chose.
ㅁㄱㄷ ( 믿기다 ) : 어떤 사실이나 말이 꼭 그렇게 될 것이라고 생각되거나 여겨지다. Verbe
🌏 POUVOIR CROIRE: Penser ou considérer qu'un fait ou un propos se réalisera exactement comme prévu.
ㅁㄱㄷ ( 뭉개다 ) : 마구 누르고 문지르다. Verbe
🌏 ÉCRASER: Appuyer et frotter n'importe comment.
ㅁㄱㄷ ( 문기둥 ) : 문을 끼워 달기 위해 문의 양쪽에 세운 기둥. Nom
🌏 CHAMBRANLE DE PORTE: Poteau que l'on dresse sur les deux côtés d'une porte pour installer le battant.

💕Start 명감독 🌾End

Start 명

명 End

Start 감

감 End

Start 독

독 End

📚 Catégorie

• Aller au cinéma (105) • Utiliser des services publics (8) • Politique (149) • Expliquer un plat (119) • Problèmes environnementaux (226) • Présenter (famille) (41) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Architecture (43) • Événements familiaux (57) • Système social (81) • Arts (76) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Trouver son chemin (20) • Exprimer une date (59) • Raconter une maladresse (28) • Acheter des objets (99) • Voyager (98) • Tâches ménagères (48) • Métiers et orientation (130) • Droit (42) • Présenter (se présenter) (52) • Passe-temps (103) • Expliquer un endroit (70) • Saluer (17) • Loisirs (48) • Parler du temps (82) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Échanger des informations personnelles (46) • Remercier (8) • Week-ends et congés (47)