🌟 미숙련 (未熟練)

Nom

1. 어떤 기술이나 일을 아직 능숙하게 익히지 못함.

1. (N.) NON SPÉCIALISÉ, NON QUALIFIÉ: Fait de ne pas être encore habile avec une technique ou une tâche.

🗣️ Exemple(s):

미숙련 노동자.
Unskilled workers.
미숙련 노무자.
Unskilled laborer.
미숙련 근로자.
Unskilled workers.
제대로 익힌 기술이 없는 미숙련 노동자인 김 씨는 공사판에서 잔심부름을 한다.
Mr. kim, an unskilled laborer without properly mastered skills, runs errands at the construction site.
이번에 새로 뽑힌 미숙련 수습사원들은 한 달 간의 교육 과정을 수료해야 정식 발령을 받는다.
The newly selected unskilled probation officers must complete a month-long training course before they can be officially issued.
요즘에는 미숙련 신입 사원을 교육해야 하는 부담을 줄이기 위해 경력 사원만 뽑는 회사도 많다.
Nowadays, there are many companies that hire only experienced employees to reduce the burden of training unskilled new employees.

미숙련: being unskilled,みじゅくれん【未熟練】,(n.) non spécialisé, non qualifié,inhabilidad, falta de destreza,دون مهارة,туршлагагүй, хангалтгүй, тааруухан, барагтайхан, дульхан, дадлагагүй,chưa thành thục, sự thiếu kinh nghiệm, sự yếu tay nghề,ไม่ชำนาญ, ไม่คล่อง, ไม่มีฝีมือ, ไม่เชี่ยวชาญ, ขาดทักษะ,belum mahir, belum pandai, belum terampil, belum matang, belum bisa,неквалифицированность,不熟练,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 미숙련 (미ː숭년)
📚 Mot dérivé: • 미숙련되다: 아직 일이 능숙하게 익혀지지 못하다. • 미숙련하다: 아직 일을 능숙하게 익히지 못하다.
📚 Annotation: 주로 '미숙련 ~'으로 쓴다.

🗣️ 미숙련 (未熟練) @ Exemple(s)

기술의 발전으로 노동 과정이 순화되면서 미숙련 노동자도 일에 금방 적응할 수 있게 되었다. [순화되다 (純化되다)]

🌷 ㅁㅅㄹ: Initial sound 미숙련

ㅁㅅㄹ ( 목소리 ) : 사람의 목구멍에서 나는 소리. ☆☆☆ Nom
🌏 VOIX, TON, TON DE LA VOIX: Son sortant de la gorge de l'homme.
ㅁㅅㄹ ( 물소리 ) : 물이 흐르거나 어디에 부딪칠 때 나는 소리. ☆☆ Nom
🌏 BRUIT DE L'EAU: Son émis lors de l'écoulement de l'eau ou lorsque l'eau se heurte contre quelque chose.
ㅁㅅㄹ ( 모서리 ) : 물건의 모가 진 가장자리. ☆ Nom
🌏 ANGLE, COIN, BORD, ARÊTE: Bordure angulaire d'une chose.
ㅁㅅㄹ ( 무신론 ) : 신의 존재를 인정하지 않고 그에 대한 신앙을 거부하는 사상이나 이론. Nom
🌏 ATHÉISME: Doctrine ou théorie qui nie l'existence d'un dieu, et refus la croyance religieuse.
ㅁㅅㄹ ( 미숙련 ) : 어떤 기술이나 일을 아직 능숙하게 익히지 못함. Nom
🌏 (N.) NON SPÉCIALISÉ, NON QUALIFIÉ: Fait de ne pas être encore habile avec une technique ou une tâche.
ㅁㅅㄹ ( 말소리 ) : 말하는 소리. Nom
🌏 VOIX: Son de quelqu'un qui parle.
ㅁㅅㄹ ( 뭇사람 ) : 많은 사람. 여러 사람. Nom
🌏 Beaucoup de personnes ; plusieurs personnes.
ㅁㅅㄹ ( 무서리 ) : 늦가을에 처음 내리는 묽은 서리. Nom
🌏 PREMIÈRE GELÉE BLANCHE: Givre mou qui commence à tomber vers la fin de l'automne.
ㅁㅅㄹ ( 묘사력 ) : 어떤 대상을 있는 그대로 자세하게 말이나 글로 표현하거나 그림으로 그리는 능력. Nom
🌏 TALENT POUR LA DESCRIPTION: Capacité à décrire minutieusement un objet tel qu’il est par la parole, un texte ou un dessin.
ㅁㅅㄹ ( 무시로 ) : 특별히 정한 때가 없이 아무 때나. Adverbe
🌏 TOUT LE TEMPS, N'IMPORTE QUAND, À TOUT MOMENT: N'importe quand, sans moment défini.
ㅁㅅㄹ ( 몸서리 ) : 몹시 싫거나 무서워서 온몸이 떨리는 일. Nom
🌏 TREMBLEMENT, FRÉMISSEMENT, FRISSON (DE DÉGOÛT, DE PEUR): Fait de frémir de tout son corps de dégoût ou de peur.

💕Start 미숙련 🌾End

Start 미

미 End

Start 숙

숙 End

Start 련

련 End

📚 Catégorie

• Culture alimentaire (104) • Saluer (17) • Culture populaire (52) • Commander un plat (132) • Habitat (159) • Décrire un caractère (365) • Spectacle (8) • Décrire l'apparence (97) • Utiliser des services publics (59) • Trouver son chemin (20) • Au travail (197) • Santé (155) • Expressions vestimentaires (110) • Religions (43) • Sports (88) • Aller à l'hôpital (204) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Échanger des informations personnelles (46) • Utiliser les transports (124) • Expliquer un plat (119) • Psychologie (191) • Présenter (se présenter) (52) • Système social (81) • Exprimer une date (59) • Comparer des cultures (78) • Expliquer un endroit (70) • Parler du temps (82) • Arts (76) • Sciences et technologies (91) • Amour et mariage (19)