한겨울에 발등이 훤히 드러나는 신발을 신었더니 발이 시려워 죽겠다.
In the middle of winter, my feet are freezing with shoes that show my feet.
승규는 빙판길에서 넘어져서 발등의 뼈가 부러지는 바람에 깁스를 하게 됐다.
Seung-gyu fell on the icy road and broke a bone on his foot, so he got a cast.
♔
내일 있을 축구 경기 대비는 잘되고 있어?
How's everything going for tomorrow's football match?
♕
아니, 우리 팀의 주전 공격수가 발등을 다쳐서 이번 경기에 나가지 못할 것 같아.
No, i don't think our main striker will be able to play this game because he hurt his foot.
ㅂㄷ (
바닥
)
: 어떤 공간에서 아래쪽의 평평하고 넓은 부분.
☆☆☆
Nom
🌏 SOL, TERRE, PARTIE PLATE DE QUELQUE CHOSE, FOND, LIT: Dans un espace, partie plate et large située en bas.
ㅂㄷ (
벗다
)
: 사람이 몸에 지닌 물건이나 옷 등을 몸에서 떼어 내다.
☆☆☆
Verbe
🌏 ÔTER, ENLEVER, RETIRER, SE DÉBARRASSER, SE DÉSHABILLER: Enlever un objet, un vêtement, etc. qu'on porte.
ㅂㄷ (
붉다
)
: 빛깔이 피나 익은 고추의 빛과 같다.
☆☆☆
Adjectif
🌏 ROUGE: Qui a une couleur comme celle du sang ou d'un piment bien mûr.
ㅂㄷ (
붙다
)
: 무엇이 어디에 닿아 떨어지지 않다.
☆☆☆
Verbe
🌏 SE COLLER, ADHÉRER: Être en contact avec quelque chose et ne pas s'en détacher.
ㅂㄷ (
빌딩
)
: 주로 사무실이 많이 있는 서양식 고층 건물.
☆☆☆
Nom
🌏 IMMEUBLE, BÂTIMENT: Haute construction (de type) occidental abritant principalement des bureaux.
ㅂㄷ (
보다
)
: 어떤 것과 비교해 한층 더.
☆☆☆
Adverbe
🌏 PLUS QUE TOUT, LE PLUS: Plus qu'une autre chose.
ㅂㄷ (
배달
)
: 우편물이나 물건, 음식 등을 가져다 줌.
☆☆☆
Nom
🌏 DISTRIBUTION, FACTAGE, LIVRAISON: Fait d'apporter un courrier, un objet ou de la nourriture, etc.
ㅂㄷ (
보다
)
: 눈으로 대상의 존재나 겉모습을 알다.
☆☆☆
Verbe
🌏 VOIR, REGARDER, DISTINGUER, APERCEVOIR, PERCEVOIR, REMARQUER, REPÉRER, CONSTATER: Reconnaître visuellement l'existence, l'apparence d'un objet.
ㅂㄷ (
벌다
)
: 일을 하여 돈을 얻거나 모으다.
☆☆☆
Verbe
🌏 GAGNER, TOUCHER: Percevoir ou collecter de l'argent comme rémunération d'un travail.
ㅂㄷ (
볶다
)
: 물기를 거의 뺀 음식을 불 위에 놓고 이리저리 저으면서 익히다.
☆☆☆
Verbe
🌏 GRILLER, SAUTER, ROTIR (VIANDE), TORRÉFIER (CAFÉ), POÊLER: Mettre un aliment presque sans eaux sur le feu et le faire cuire en le remuant fréquemment.
ㅂㄷ (
밝다
)
: 어떤 물체가 내는 빛이 환하다.
☆☆☆
Adjectif
🌏 CLAIR, ÉCLAIRÉ, RADIEUX: (Lumière émise par un objet) Qui est lumineux.
ㅂㄷ (
반대
)
: 어떤 것이 다른 것과 모양, 위치, 방향, 속성 등에서 완전히 다름.
☆☆☆
Nom
🌏 OPPOSITION: Fait que quelque chose est complètement différent d'un autre, en termes de forme, place, direction, caractéristiques, etc.
ㅂㄷ (
뵙다
)
: 윗사람을 만나다.
☆☆☆
Verbe
🌏 VOIR, RENCONTRER: Avoir une entrevue avec une personne aînée ou supérieure.
ㅂㄷ (
받다
)
: 다른 사람이 주거나 보내온 것을 가지다.
☆☆☆
Verbe
🌏 RECEVOIR, PERCEVOIR, OBTENIR, RECUEILLIR, PRENDRE, TOUCHER, EMPOCHER, TOUCHER, ENCAISSER: Prendre ce que quelqu'un a donné ou envoyé.
ㅂㄷ (
바다
)
: 지구에서 육지 이외의 부분으로 짠물이 차 있는 곳.
☆☆☆
Nom
🌏 Sur la Terre, partie autre que la terre et remplie d'eau salée.
ㅂㄷ (
밝다
)
: 어둠이 없어지고 환하게 되다.
☆☆☆
Verbe
🌏 DEVENIR ÉCLAIRÉ, POINDRE: (Lumière) Commencer à apparaître après la disparition de l'obscurité.
ㅂㄷ (
불다
)
: 바람이 일어나 어느 방향으로 움직이다.
☆☆☆
Verbe
🌏 SOUFFLER: (Vent) Souffler et bouger dans une direction.
ㅂㄷ (
비다
)
: 어떤 공간에 아무도, 혹은 아무것도 없다.
☆☆☆
Verbe
🌏 ÊTRE VIDE, ÊTRE INOCCUPÉ, ÊTRE LIBRE: Dans un espace, n'y avoir personne ou rien.
발등이 넓다.
발등을 다치다.
