1.CIVIL:
Personne ordinaire, qui n'est pas un fonctionnaire ou un soldat.
🗣️Exemple(s):
민간인 거주 지역.
Civilian enclaves.
민간인 출입 금지.
No civilian access.
민간인 피해자.
Civilian victims.
민간인을 공격하다.
Attack civilians.
민간인을 보호하다.
Protect civilians.
이 지도에는 민간인 거주지가 상세하게 표시되어 있다.
This map shows the civilian residence in detail.
우리나라에서는 예로부터 민간인이 천문 관측을 배우거나 천문 관측을 위한 기구를 소지하는 일을 금해 왔다.
Since ancient times, koreans have banned civilians from learning astronomical observations or carrying instruments for astronomical observations.
ㅁㄱㅇ (
목걸이
)
: 보석 등을 줄에 꿰어서 목에 거는 장식품.
☆☆☆
Nom
🌏 COLLIER: Accessoire de bijoux ou d'autres décorations reliés à un fil porté au cou.
ㅁㄱㅇ (
모국어
)
: 자기 나라의 말. 또는 자기 민족의 말.
☆
Nom
🌏 LANGUE MATERNELLE: Langue propre au pays d'un individu ; langue propre à l’ethnie d'un individu.
ㅁㄱㅇ (
몽골어
)
: 주로 몽골 사람들이 쓰는 언어.
Nom
🌏 MONGOL, LANGUE MONGOLE: Langue principalement utilisée par les Mongols.
ㅁㄱㅇ (
물갈이
)
: 어항이나 수영장 등에 고여 있는 물이 더러워지면 새로운 물로 갈아 넣는 일.
Nom
🌏 CHANGEMENT D'EAU: Action de remplacer l'eau souillée d'un aquarium ou d'une piscine par de l'eau propre.
ㅁㄱㅇ (
민간인
)
: 관리나 군인이 아닌 일반인.
Nom
🌏 CIVIL: Personne ordinaire, qui n'est pas un fonctionnaire ou un soldat.
ㅁㄱㅇ (
모기업
)
: 한 기업에서 다른 기업이 갈라져 나왔을 때, 모체가 되는 원래의 기업.
Nom
🌏 MAISON MÈRE: Quand une entité est séparée d’une première entité, la première ayant la seconde comme filiale.
ㅁㄱㅇ (
미개인
)
: 문명이 발달되지 못한 사회의 사람.
Nom
🌏 BARBARE, HOMME SAUVAGE: Personne d'une société dont la civilisation n'est pas développée.
ㅁㄱㅇ (
밀기울
)
: 밀을 빻아 체에 걸러 가루를 만들고 남은 찌꺼기.
Nom
🌏 SON DE BLÉ: Résidu de la mouture des grains de blé mis en poudre et tamisés.
ㅁㄱㅇ (
모기약
)
: 모기를 쫓거나 잡는 데에 쓰는 약.
Nom
🌏 INSECTICIDE CONTRE LES MOUSTIQUES: Produit utilisé pour chasser ou tuer les moustiques.
ㅁㄱㅇ (
물갈이
)
: 자기가 사는 곳이 아닌 다른 지역이나 나라 등의 물이 몸에 맞지 않아 탈이 나는 일.
Nom
🌏 DIARRHÉE DU VOYAGEUR: Désagrément physique en raison du changement de l'eau (bu) quand on se déplace dans une autre région ou un autre pays.
ㅁㄱㅇ (
만기일
)
: 정해 놓은 기한이 다 되는 날.
Nom
🌏 ÉCHÉANCE, DATE D’ÉCHÉANCE, DATE D’EXPIRATION: Date à laquelle expire un délai prédéterminé.
ㅁㄱㅇ (
물굽이
)
: 강물이 구부러져서 흐르는 곳.
Nom
🌏 MÉANDRE: Là où un fleuve ou une rivière coule en se courbant.
ㅁㄱㅇ (
목공예
)
: 나무로 만든 아름다운 작품이나 실용적인 물건. 또는 그런 가공 기술.
Nom
🌏 TRAVAIL DU BOIS, ARTISANAT DU BOIS: Belle œuvre ou objet pratique fabriqué en bois ; une telle technique de fabrication.
ㅁㄱㅇ (
민간용
)
: 군사용이 아닌 일반 사람들이 사용하는 것.
Nom
🌏 UTILISATION CIVILE, FINS CIVILES: Ce qui est utilisé par des gens ordinaires, et non par l'armée.
민간인 거주 지역.
민간인 출입 금지.
