🌟 사찰 (査察)

Nom

1. 규정에 맞게 처리되고 있는지를 조사하여 살핌.

1. INSPECTION, INVESTIGATION, ENQUÊTE: Fait d'examiner quelque chose pour voir s'il est traité conformément à un règlement.

🗣️ Exemple(s):

공개 사찰.
Open inspection.
무기 사찰.
Weapons inspection.
민간 사찰.
Civilian inspection.
불법 사찰.
Illegal inspection.
장학 사찰.
Scholarship temple.
사찰을 받다.
Receive a buddhist temple.
사찰을 하다.
Conduct an inspection.
독재 정권은 반대 세력에 대해 무차별적인 감시와 사찰을 행해 왔다.
The autocratic regime has conducted indiscriminate surveillance and inspection of the opposing forces.
정부가 불법으로 민간인 사찰을 한 것이 알려지면서 논란이 일고 있다.
Controversy is brewing over the government's alleged illegal surveillance of civilians.
♔ 왜 야근을 한다고 하는 거야?
Why do you say you work overtime?
♕ 회사가 세무 사찰을 받게 되어서 정신이 없어.
The company's going to have a tax inspection, so it's hectic.

사찰: inspection,ささつ【査察】,inspection, investigation, enquête,inspección,تفتيش,хяналт, шалгалт,sự thanh tra, sự thẩm tra,การสืบค้น, การสืบสวน, การสอบสวน, การตรวจสอบ, การตรวจพิจารณา,investigasi, inspeksi,расследование; следствие; рассмотрение,稽查，检查,

2. 원자력의 평화로운 이용을 위해 핵 물질 수량을 확인하거나 주요 원자력 시설을 검사하는 일.

2. INSPECTION, INVESTIGATION, ENQUÊTE: Fait de vérifier la quantité de matière nucléaire ou d'examiner les installations nucléaires principales en vue d'assurer une utilisation paisible de la force nucléaire.

🗣️ Exemple(s):

사찰을 요구하다.
Demand an inspection.
핵 사찰을 거부하다.
Deny nuclear inspections.
핵 사찰을 받다.
Undergo nuclear inspections.
핵 사찰을 하다.
Conduct a nuclear inspection.
정부는 핵 시설에 대한 불시 사찰을 거부했다.
The government refused to conduct an unannounced inspection of the nuclear facilities.
우리나라는 국제 사회의 압력에 핵 사찰 요구를 받아 들였다.
The nation has accepted calls for nuclear inspections under pressure from the international community.
♔ 북한에 핵무기 개발 의혹이 있다고 합니다.
North korea is suspected of developing nuclear weapons.
♕ 네, 이에 따라 국제 원자력 기구는 북한에 사찰을 요구하였습니다.
Yes, so the international atomic energy agency (iaea) asked north korea to conduct inspections.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 사찰 (사찰)
📚 Mot dérivé: • 사찰하다(査察하다): 규정에 맞게 처리되고 있는지를 조사하여 살피다., 원자력의 평화로운…

🗣️ 사찰 (査察) @ Définition(s)

관광 도시 (觀光都市) : 명승지나 사적, 사찰, 온천 등의 관광 자원을 바탕으로 발달한 도시.

🗣️ 사찰 (査察) @ Exemple(s)

사찰 내에서 분향해 놓은 향의 냄새가 사찰 앞 마당까지 새어 나왔다. [분향하다 (焚香하다)]
사찰 입구에는 두 개의 돌사자가 있는데 이는 고려 시대부터 내려오는 유물이라고 한다. [돌사자 (돌獅子)]
핵 사찰. [핵 (核)]
중건된 사찰. [중건되다 (重建되다)]
사찰 중건. [중건 (重建)]
이번 중건 공사로 낡은 사찰이 본래의 모습을 되찾았다. [중건 (重建)]
이 절은 신라 시대 8대 사찰 중의 하나로서 많은 문화재를 보유하고 있어 널리 알려졌지만 창건에 대한 뚜렷한 기록은 없다. [창건 (創建)]

🌷 ㅅㅊ: Initial sound 사찰

ㅅㅊ ( 식초 ) : 원료를 발효시켜서 만드는 신맛이 나는 액체 조미료. ☆☆☆ Nom
🌏 VINAIGRE: Condiment liquide au goût acide obtenu à partir de la fermentation d'un ingrédient brut.
ㅅㅊ ( 신청 ) : 단체나 기관 등에 어떤 일을 해 줄 것을 정식으로 요구함. ☆☆☆ Nom
🌏 DEMANDE, INSCRIPTION, CANDIDATURE: Fait de demander officiellement une chose à un groupe ou une organisation.
ㅅㅊ ( 상추 ) : 잎이 쭈글쭈글하고 넓은, 주로 쌈을 사서 먹는 녹색 채소. ☆☆☆ Nom
🌏 LAITUE, BATAVIA, BATAVIA ROUGE, LAITUE D'ÉTÉ, SCAROLE: Salade verte dont les feuilles sont larges et ridées, surtout utilisées pour envelopper de la viande, du riz, etc. et en faire une bouchée.
ㅅㅊ ( 산책 ) : 잠깐 쉬거나 건강을 위해서 주변을 천천히 걷는 일. ☆☆☆ Nom
🌏 PROMENADE, BALADE, TOUR: Action de marcher tranquillement dans les environs pour se délasser ou faire de l'exercice.
ㅅㅊ ( 삼촌 ) : 부모님의 남자 형제를 이르거나 부르는 말. ☆☆☆ Nom
🌏 ONCLE (PATERNEL): Terme pour désigner ou s'adresser au frère du père.
ㅅㅊ ( 시청 ) : 시의 행정 사무를 맡아보는 기관. ☆☆☆ Nom
🌏 MUNICIPALITÉ: Organe en charge des affaires administratives d'une ville.
ㅅㅊ ( 수첩 ) : 필요할 때 간단히 적기 위해 들고 다니는 작은 크기의 공책. ☆☆☆ Nom
🌏 CARNET, CALEPIN: Cahier de petite taille que l'on porte sur soi pour noter de petites choses en cas de besoin.
ㅅㅊ ( 상처 ) : 몸을 다쳐서 상한 자리. ☆☆☆ Nom
🌏 BLESSURE, PLAIE: Endroit du corps blessé.
ㅅㅊ ( 시청 ) : 텔레비전 방송을 눈으로 보고 귀로 들음. ☆☆ Nom
🌏 Fait de regarder et d'écouter une émission de télévision.
ㅅㅊ ( 수천 ) : 천의 여러 배가 되는 수의. ☆☆ Déterminant
🌏 (DÉT.) PLUSIEURS MILLIERS: De plusieurs milliers.
ㅅㅊ ( 실체 ) : 현실에 존재하는 물체. ☆☆ Nom
🌏 ENTITÉ, SUBSTANCE, ÊTRE: Chose qui existe dans la réalité.
ㅅㅊ ( 신체 ) : 사람의 몸. ☆☆ Nom
🌏 CORPS: Corps d'une personne.
ㅅㅊ ( 승차 ) : 차를 탐. ☆☆ Nom
🌏 MONTÉE: Fait de monter dans un véhicule.
ㅅㅊ ( 사촌 ) : 부모님의 친형제자매의 아들이나 딸과의 친족 관계. 또는 그런 관계에 있는 사람. ☆☆ Nom
🌏 COUSIN, COUSIN GERMAIN: Parenté avec un fils ou une fille des vrais frères et sœurs des parents ; personne avec laquelle on a une telle relation.
ㅅㅊ ( 세차 ) : 자동차의 안을 청소하거나 바깥에 묻은 먼지나 흙 등을 씻음. ☆☆ Nom
🌏 LAVAGE D'UN VÉHICULE: Fait de nettoyer l'intérieur d'une voiture ou d'enlever la poussière, la terre, etc., à l’extérieur.
ㅅㅊ ( 설치 ) : 어떤 목적에 맞게 쓰기 위하여 기관이나 설비 등을 만들거나 제자리에 맞게 놓음. ☆☆ Nom
🌏 INSTALLATION, POSE, INSTAURATION, AMÉNAGEMENT: Action de créer une institution ou des équipements, ou de les remettre en ordre afin de les utiliser pour un objectif.
ㅅㅊ ( 수출 ) : 국내의 상품이나 기술을 외국으로 팔아 내보냄. ☆☆ Nom
🌏 EXPORTATION: Fait de vendre des marchandises, des techniques, etc., à l'étranger.
ㅅㅊ ( 셔츠 ) : 양복 안에 받쳐 입거나 겉옷으로 입는 서양식 윗옷. ☆☆ Nom
🌏 CHEMISE: Vêtement (couvrant le buste) occidental que l'on porte sous un costume occidental ou telle quelle.
ㅅㅊ ( 수천 ) : 천의 여러 배가 되는 수. ☆☆ Déterminant numéral
🌏 PLUSIEURS MILLIERS: Plusieurs multiples de mille.
ㅅㅊ ( 실천 ) : 이론이나 계획, 생각한 것을 실제 행동으로 옮김. ☆☆ Nom
🌏 PRATIQUE, EXERCICE, EXÉCUTION: Fait d'appliquer une théorie ou un plan par des actions réelles.

💕Start 사찰 🌾End

Start 사

사 End

Start 찰

찰 End

📚 Catégorie

• Langue (160) • Vie scolaire (208) • Parler d'un plat (78) • Éducation (151) • Architecture (43) • Psychologie (191) • Arts (23) • Informations géographiques (138) • Tâches ménagères (48) • Utiliser les transports (124) • S'excuser (7) • Spectacle (8) • Météo et saisons (101) • Parler du temps (82) • Décrire l'apparence (97) • Expliquer un plat (119) • Téléphoner (15) • Climat (53) • Week-ends et congés (47) • Événements familiaux (57) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Droit (42) • Voyager (98) • Au travail (197) • Saluer (17) • Utiliser des services publics (59) • Échanger des informations personnelles (46) • Presse (36) • Amour et marriage (28) • Présenter (famille) (41)