🌟 배열되다 (配列/排列 되다)
Verbe
1. 여럿이 일정한 순서나 간격으로 죽 벌여져 놓이다.
1. ÊTRE RANGÉ, ÊTRE MIS EN ORDRE: (Plusieurs choses) Être disposé dans un ordre défini ou à intervalle régulier.
-
가로수가 배열되다.
Streets are arranged. -
분자가 배열되다.
The molecules are arranged. -
사진이 배열되다.
Photographs are arranged. -
가지런히 배열되다.
Arrange neatly. -
순서대로 배열되다.
Arranged in order. -
교정을 마친 지수의 치아는 가지런히 배열되어 있었다.
The teeth of the index, which had been calibrated, were arranged neatly. -
그곳은 사람에 의해 가지런히 배열된 나무도, 잘 정돈된 냇가도 없는 자연 그대로의 땅이다.
It is a pristine land without trees or well-organized streams arranged by man. -
프로그램을 돌리자 뒤죽박죽 쓰여 있던 숫자들이 작은 것에서부터 큰 것의 순서로 새로 배열되었다.
When i turned the program around, the numbers that had been jumbled up were newly arranged in order from small to large. -
♔
제가 할 일은 무엇인가요?
What do i have to do?
♕
이 서류가 오래된 것에서부터 순서대로 배열되어 있는지 검토해 주세요.
Please check if these documents are arranged in order from the old.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 배열되다 (
배ː열되다) • 배열되다 (배ː열뒈다)
📚 Mot dérivé: • 배열(配列/排列): 일정한 순서나 간격으로 죽 벌여 놓음.
🗣️ 배열되다 (配列/排列 되다) @ Définition(s)
- 정렬되다 (整列되다) : 컴퓨터에서, 데이터가 어떤 조건에 따라 일정한 순서가 되도록 다시 배열되다.
• Culture populaire (52) • Spectacle (8) • Échanger des informations personnelles (46) • Arts (23) • Arts (76) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Différences culturelles (47) • Exprimer une date (59) • S'excuser (7) • Langue (160) • Problèmes sociaux (67) • Parler d'un plat (78) • Loisirs (48) • Parler du temps (82) • Comparer des cultures (78) • Invitation et visite (28) • Tâches ménagères (48) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Vie en Corée (16) • Sciences et technologies (91) • Médias de masse (47) • Au travail (197) • Utiliser des services publics (8) • Gestion économique (273) • Présenter (famille) (41) • Habitat (159) • Philosophie, éthique (86) • Architecture (43) • Système social (81) • Santé (155)
