🌟 변론하다 (辯論 하다)
Verbe
1. 피고를 변호하기 위하여 피고 자신이나 변호인이 법정에서 말하다.
1. PLAIDER POUR, PLAIDER EN FAVEUR DE: (Accusé ou avocat) Parler devant le tribunal pour sa propre cause (accusé) ou pour défendre un accusé (avocat).
-
변론할 기회.
Opportunity to plead. -
변론할 사람.
One to defend. -
변호사가 변론하다.
The lawyer pleads. -
무료로 변론하다.
Argue for nothing. -
성실히 변론하다.
Defend sincerely. -
변호사가 유창하게 변론한 덕분에 피고는 벌금형에 그칠 수 있었다.
Thanks to the fluent defense of the lawyer, the defendant was only fined. -
변호인은 피고는 아무 죄가 없으며 그 또한 피해자라며 열띤 어조로 변론했다.
The lawyer argued in a heated tone that the defendant was innocent and that he was also a victim. -
김 변호사는 그의 안타까운 사연을 듣고 나서 그를 위해 무료로 변론해 주겠다고 나섰다.
After hearing his sad story, kim offered to plead for him for free. -
그는 자신의 무죄를 변론해 줄 변호사를 찾아 나섰지만 돈이 없는 그를 도와주겠다는 사람은 아무도 없었다.
He went out looking for a lawyer to plead his innocence, but no one offered to help him without money.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 변론하다 (
별ː론하다)
📚 Mot dérivé: • 변론(辯論): 피고를 변호하기 위하여 피고 자신이나 변호인이 법정에서 말함. 또는 그런 …
🌷 ㅂㄹㅎㄷ: Initial sound 변론하다
-
ㅂㄹㅎㄷ (
비롯하다
)
: 어떤 일, 행동이 처음 일어나다.
☆☆
Verbe
🌏 COMMENCER, CAUSER: (Chose, action) Se produire pour la première fois.
• Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Droit (42) • Climat (53) • Aller au cinéma (105) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Tâches ménagères (48) • Invitation et visite (28) • Présenter (se présenter) (52) • Remercier (8) • Sciences et technologies (91) • Architecture (43) • Apparence (121) • Week-ends et congés (47) • Faire une promesse (4) • Philosophie, éthique (86) • Informations géographiques (138) • Aller à l'hôpital (204) • Événements familiaux (57) • Amour et mariage (19) • Culture populaire (82) • Commander un plat (132) • Santé (155) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Au travail (197) • Expressions vestimentaires (110) • Loisirs (48) • Passe-temps (103) • Arts (23) • Arts (76) • Expliquer un endroit (70)
