🌟 배부 (配付)
Nom
1. 책이나 서류, 표 등을 나누어 줌.
1. DISTRIBUTION: Action de distribuer des livres, des documents, des billets (pour un spectacle), etc.
-
도서 배부.
Distributing books. -
원서 배부.
Distributing applications. -
배부 예정.
To be distributed. -
배부가 되다.
Be distributed. -
배부를 받다.
Receive distribution. -
배부를 하다.
Distribute. -
학교의 입시 원서 배부가 늦어져서 지원자들이 큰 불편을 겪었다.
The delay in distributing applications for admission to schools has caused great inconvenience to applicants. -
우리는 공연장에 입장하기 전에 안내원들이 배부를 해 주는 입장권을 받았다.
We received tickets for the receptionists to distribute before entering the concert hall. -
♔
이번 전시회 기념 책자는 언제 받아 볼 수 있나요?
When can i get the brochure for this exhibition?
♕
지금 제작 중이라서 이번 달 말쯤에 배부가 가능할 것 같아요.
It's in the middle of production, so i think we can distribute it by the end of this month.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 배부 (
배ː부)
📚 Mot dérivé: • 배부되다(配付되다): 책이나 서류, 표 등이 나뉘어 주어지다. • 배부하다(配付하다): 책이나 서류, 표 등을 나누어 주다.
🗣️ 배부 (配付) @ Exemple(s)
- 생활 통지표 배부. [생활 통지표 (生活通知表)]
- 안내서 배부. [안내서 (案內書)]
🌷 ㅂㅂ: Initial sound 배부
-
ㅂㅂ (
부부
)
: 남편과 아내.
☆☆☆
Nom
🌏 COUPLE, COUPLE MARIÉ, ÉPOUX, CONJOINTS, ÉPOUX ET ÉPOUSE: Mari et femme. -
ㅂㅂ (
방법
)
: 어떤 일을 해 나가기 위한 수단이나 방식.
☆☆☆
Nom
🌏 MÉTHODE, MOYEN, PROCÉDÉ: Moyen ou façon de procéder utilisé(e) pour faire quelque chose. -
ㅂㅂ (
부분
)
: 전체를 이루고 있는 작은 범위. 또는 전체를 여러 개로 나눈 것 가운데 하나.
☆☆☆
Nom
🌏 PARTIE: Une des petites portions qui constituent un ensemble ; une des divisions d’un tout. -
ㅂㅂ (
바보
)
: (낮잡아 이르는 말로) 지능이 모자라서 정상적으로 판단하지 못하는 사람.
☆☆
Nom
🌏 SOT(TE), IMBÉCILE, IDIOT(E), ABRUTI(E), STUPIDE: (péjoratif) Personne qui manque d'intelligence et qui n'est pas apte à juger correctement. -
ㅂㅂ (
반복
)
: 같은 일을 여러 번 계속함.
☆☆
Nom
🌏 RÉPÉTITION, RÉITÉRATION, REPRISE: Action de faire plusieurs fois la même chose. -
ㅂㅂ (
변비
)
: 똥이 대장에서 오랫동안 굳어 있어 잘 나오지 않는 증세.
☆☆
Nom
🌏 CONSTIPATION: Symptôme de difficulté à expulser les excréments du gros intestin, où ils se sont durcis en y restant trop longtemps. -
ㅂㅂ (
본부
)
: 기관의 중심이 되는 조직. 또는 그 조직이 있는 곳.
☆☆
Nom
🌏 SIÈGE: Organisation centrale d’un établissement ; lieu où elle se trouve. -
ㅂㅂ (
비법
)
: 남에게 알려지지 않은 특별한 방법.
☆☆
Nom
🌏 SECRET, MÉTHODE SECRÈTE: Moyen spécial de quelqu’un que les autres ne connaissent pas. -
ㅂㅂ (
불빛
)
: 타오르는 불의 빛.
☆☆
Nom
🌏 Lumière d'un feu qui brûle. -
ㅂㅂ (
반발
)
: 어떤 상태나 행동 등에 대하여 반대함.
☆☆
Nom
🌏 RÉSISTANCE: Fait d'être opposé à un état ou une action, etc. -
ㅂㅂ (
북부
)
: 어떤 지역의 북쪽 부분.
☆☆
Nom
🌏 ZONE BORÉALE: Partie nord d’une région. -
ㅂㅂ (
불법
)
: 법에 어긋남.
☆☆
Nom
🌏 ILLÉGALITÉ: Fait d’être contraire à la loi.
• Sciences et technologies (91) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Saluer (17) • Parler d'un plat (78) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Spectacle (8) • Métiers et orientation (130) • Tâches ménagères (48) • Culture populaire (82) • Au travail (197) • S'excuser (7) • Week-ends et congés (47) • Politique (149) • Décrire l'apparence (97) • Acheter des objets (99) • Décrire un caractère (365) • Aller à l'hôpital (204) • Passe-temps (103) • Vie scolaire (208) • Aller au cinéma (105) • Histoire (92) • Droit (42) • Psychologie (191) • Médias de masse (47) • Apparence (121) • Sports (88) • Arts (23) • Utiliser des services publics (8) • Différences culturelles (47) • Santé (155)
