🌟 부검하다 (剖檢 하다)
Verbe
1. 죽은 원인을 밝히기 위해 시신을 살피다.
1. PRATIQUER UNE AUTOPSIE, FAIRE L'AUTOPSIE DE, AUTOPSIER: Examiner un corps pour déterminer les causes de sa mort.
-
사망자를 부검하다.
An autopsy on the dead. -
사체를 부검하다.
Perform an autopsy on the body. -
시신을 부검하다.
Perform an autopsy on the body. -
시체를 부검하다.
Autopsy the body. -
의사는 정확한 사인을 알아내기 위하여 피해자의 사체를 부검했다.
The doctor performed an autopsy on the victim's body to determine the exact cause of death. -
그는 시신을 부검하여 김 씨가 타살됐다는 과학적인 증거를 찾아냈다.
He conducted an autopsy on the body and found scientific evidence that kim had been killed. -
♔
김 형사, 살인 사건의 피해자를 부검한 의사를 만났나?
Detective kim, have you met the doctor who conducted the autopsy on the victim of the murder?
♕
네, 사망 원인을 직접 듣기 위해 찾아갔습니다.
Yes, i went to hear the cause of death myself.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 부검하다 (
부ː검하다)
📚 Mot dérivé: • 부검(剖檢): 죽은 원인을 밝히기 위해 시신을 살핌. 또는 그런 일.
🗣️ 부검하다 (剖檢 하다) @ Exemple(s)
- 집도로 부검하다. [집도 (執刀)]
- 변사체를 부검하다. [변사체 (變死體)]
🌷 ㅂㄱㅎㄷ: Initial sound 부검하다
-
ㅂㄱㅎㄷ (
불구하다
)
: 상관하지 않다.
☆☆
Verbe
🌏 (V.) MALGRÉ, BIEN QUE: Ne pas avoir de relation avec quelque chose. -
ㅂㄱㅎㄷ (
비겁하다
)
: 하는 짓이 떳떳하지 못하고 용감하지 못하다.
☆
Adjectif
🌏 LÂCHE, DÉLOYAL, TRAÎTRE, PERFIDE: Qui a un comportement peu avouable et qui manque de courage. -
ㅂㄱㅎㄷ (
비굴하다
)
: 자존심이나 용기가 없어 당당하지 못하다.
☆
Adjectif
🌏 LÂCHE, SERVILE, BAS, OBSÉQUIEUX: Qui n'est pas sûr de soi, par manque d'amour propre ou de courage. -
ㅂㄱㅎㄷ (
불과하다
)
: 어떤 수량에 지나지 않은 상태이다.
☆
Adjectif
🌏 (ADJ.) SE RÉDUIRE À, NE PAS DÉPASSER: Qui se limite à une certaine quantité. -
ㅂㄱㅎㄷ (
불길하다
)
: 운이 좋지 않고 나쁜 일이 생길 것 같은 느낌이 있다.
☆
Adjectif
🌏 DE MAUVAIS AUGURE, SINISTRE, FUNESTE: Qui donne l'impression de tomber sur une mauvaise affaire sans avoir de bonne chance.
• Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Culture alimentaire (104) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Métiers et orientation (130) • Aller à l'hôpital (204) • Au travail (197) • Vie scolaire (208) • Loisirs (48) • Apparence (121) • Vie en Corée (16) • Échanger des informations personnelles (46) • Voyager (98) • Politique (149) • Relations humaines (255) • Sports (88) • Présenter (famille) (41) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Trouver son chemin (20) • Aller au cinéma (105) • Téléphoner (15) • Religions (43) • Système social (81) • Arts (76) • Raconter une maladresse (28) • Habitat (159) • Expressions vestimentaires (110) • Problèmes sociaux (67) • Arts (23) • Comparer des cultures (78)
