🌟
부정
(不貞)
1.
부부가 서로에게 충실하지 않고 다른 사람과 바람을 피움.
1.
INFIDÉLITÉ
🗣️
Exemple(s) :
부정 을 저지르다.
To commit injustice.
외간 남자와 부정 을 저지른 아내가 결국 남편에게 들키고 말았다.
An out-of-the-way man and his wife were eventually caught by their husband.
🗣️
Prononciation, Déclinaison:
•
부정
(부정)
📚
Mot dérivé:
•
🗣️
부정
(不貞)
@ Définition(s)
비리나 부정 등을 숨기지 않고 양심에 따라 사실대로 말하는 것.
🗣️
부정
(不貞)
@ Exemple(s)
정부는 부정 선거 혐의를 씌워 한 도지사를 자리에서 내몰았다.
그 집은 흉가라서 가까이 가면 부정 을 탄다는 소문이 마을에 퍼졌다.
내일이 개업이니까 부정 타지 않게 조심해.
세계적인 육상 선수가 예선전에서 부정 출발로 허망하게 탈락했다.
대학의 이미지를 위해서라도 다시는 부정 입학과 같은 일은 일어나지 말아야 하겠습니다.
부정 을 터뜨리다.
응. 부하 직원이 김 부장의 부정 행위를 인터넷에 터뜨렸다고 하더라.
이 박사는 부정 선거 사실을 알자 앞장서서 이를 지탄하고 나섰다.
시험장에서 부정 행위를 했다가는 그동안 한 공부가 도로 아미타불이 되는 거야.
승규는 육상 대회에서 부정 출발로 실격을 당했다.
그 육상 선수는 미리 출발선을 넘어갔다는 부정 출발 의혹을 받았다.
한 국회 의원이 부정 정치 자금을 받고 폭력단과 관계를 맺어 온 것이 밝혀졌다.
부정 명제.
하수인을 시켜 선거 비리를 저지른 후보자가 부정 선거법으로 체포되었다.
나라 전체가 부정 선거 문제로 발칵 뒤집혀 있다.
글쎄, 부정 입학에 연루되었다나 봐.
부정 출발로 금메달을 놓치게 되다니, 저 선수는 정말 안됐다.
우리 선거구는 부정 선거 때문에 선거 때마다 도마 위에 오른다.
영어에서는 명사 앞에 부정 관사를 써서 뒤에 나오는 명사가 단수임을 나타내기도 한다.
대학은 부정 입학생 일곱 명 전원을 불합격으로 처리했다.
부정 선거 사례.
외국의 부정 선거
부정 선거가 적발되다.
부정 선거를 규탄하다.
부정 선거로 당선되다.
여당이 부정 선거를 시도하다가 선관위에 적발되었다.
부정 대명사.
건물 벽에는 부정 선거를 규탄하는 대자보가 여러 장 붙어 있었다.
응. 총학생회 회장 선거에 나온 후보들 중 몇몇이 선거법에 위반되는 부정 행위를 했다며?
이번 선거는 최악의 부정 선거로 불리고 있습니다.
총장이 부정 입학 사건을 인정하고 진퇴 결정을 내렸다.
시험을 보는 도중에 몇몇 학생들이 부정 행위를 하는 불미한 사건이 발생했다.
김 총장은 돈을 받고 학생들의 부정 입학을 허가했다는 불미한 소문에 휘말렸다.
부정 선거 판결을 받은 김 후보의 기자 회견 봤어?
부정 한 상태.
주거가 부정 한 사람.
간격이 부정 하다.
계획이 부정 하다.
시간이 부정 하다.
크기가 부정 하다.
체육계의 부정 입학 사건에 대해 들었니?
시민들은 혁명을 통해서 부정 독재 정권을 내쫓아 버리는 데 성공했다.
총장은 부정 선거로 인한 대학의 수업 거부 사태에 대해 사임이라는 중대 결단을 내렸다.
부정 투표가 밝혀짐에 따라 당 대표를 재선하기로 결의되었다.
불법 선거로 인해 재선하는 과정에서 또다시 부정 행위가 드러났다.
오늘 영어 수업에서는 긍정문을 부정 문으로 바꾸는 연습을 했다.
한국어에서는 긍정문의 서술어 앞에 부정 부사를 넣으면 부정 문이 된다.
법원은 김 후보의 부정 선거 운동을 이유로 피선거권을 빼앗았다.
부정 선거 의혹에 대해서 해명하실 말씀이 있으십니까?
지수는 삐에로 인형을 부정 탄 요물이라며 쓰레기통에 던져 버렸다.
부정 선거의 결과를 그대로 믿을 만큼 국민들은 더 이상 우민이 아니었다.
야당은 이번 선거를 입헌 정치의 근간을 흔드는 부정 선거라며 재선거를 주장했다.
의사는 부정 교합이 심한 환자에게 양악 수술을 조심스럽게 권하였다.
이번 선거에서 일부 의원들이 사욕에 이끌려 부정 선거를 저질렀다.
부정 투표가 사람들에게 폭로되어 이번 선거는 무효가 되었다.
검찰은 자녀의 부정 입학 혐의로 박 총장을 불구속 입건하였다.
관권을 동원한 부정 선거에 대항하여 혁명이 일어났다.
나는 부정 부패를 척결하는 것에 나라의 흥망성쇠가 달려 있다고 생각한다.
이번 국회 의원 선거에서 몇몇 후보들이 부정 선거를 했다는 의혹이 제기되고 있대요.
부정 출발한 선수 때문에 다른 육상 선수들은 출발선에서 재출발을 준비했다.
부정 축재.
나라를 다스리는 사람이 권력을 이용하여 부정 축재를 하는 일은 있어서는 안 된다.
부정 선거로 당선된 국회 의원에게는 정당성이 없다.
그는 부정 선거를 저질러 민주주의의 본질을 훼손한 장본인이다.
당시에는 대학생들의 주도하에 부정 선거와 독재에 항거하는 규탄 운동이 수시로 일어났다.
최근 인기 스타들의 입대 면제 등 병무 부정 사건이 늘고 있다.
🌷
부정
: 손가락에 끼는 동그란 장신구.
🌏 BAGUE, ANNEAU : Accessoire rond porté au doigt.
: 기관, 조직 등에서 한 부를 책임지고 다스리는 직위. 또는 그 직위에 있는 사람.
🌏 CHEF, DIRECTEUR (D’UN DÉPARTEMENT) : Dans un établissement, une organisation, etc., poste dirigeant un département ; personne à ce poste.
: 위는 통으로 되고 아래는 두 다리를 넣을 수 있게 갈라진, 몸의 아랫부분에 입는 옷.
🌏 PANTALON : Vêtement que l'on porte sur les membres inférieurs du corps, formé d'un tronc vers le haut, et de deux parties divisées vers le bas où l'on peut insérer les deux jambes.
: 필요한 양이나 기준에 모자라거나 넉넉하지 않음.
🌏 MANQUE, INSUFFISANCE : Fait d’être insuffisant ou inférieur à la quantité ou au niveau requis.
: 살림이 넉넉할 정도로 재산이 많은 사람.
🌏 RICHE, NANTI : Personne qui est assez riche pour vivre dans l'aisance.
부정을 저지르다.
외간 남자와 부정을 저지른 아내가 결국 남편에게 들키고 말았다.
