🌟 삐쭉삐쭉
Adverbe
1. 여럿이 다 끝부분이 조금 길게 나와 있는 모양.
1. Idéophone décrivant la manière dont plusieurs choses ont des bouts ou des extrémités qui ressortent légèrement.
-
삐쭉삐쭉 나오다.
Peep out. -
삐쭉삐쭉 돋다.
Pouty. -
삐쭉삐쭉 솟다.
Pouting up. -
봄이 오자 화단에는 새싹들이 삐쭉삐쭉 솟아 나오기 시작햇다.
As spring came, sprouts began to spring up on the flower beds. -
가시가 삐쭉삐쭉 돋아 있으니 장미를 만질 때는 손을 다치지 않도록 조심해야 한다.
The thorns are sticking out, so be careful not to hurt your hands when touching roses. -
♔
너 오늘 머리 안 빗었지? 머리가 삐쭉삐쭉 난리야.
You didn't brush your hair today, did you? my hair is going crazy.
♕
응. 아침에 늦잠을 자는 바람에 머리도 못 빗고 나왔더니 그러네.
Yeah. that's because i overslept in the morning and couldn't brush my hair.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 삐쭉삐쭉 (
삐쭉삐쭉)
📚 Mot dérivé: • 삐쭉삐쭉하다: 여럿이 다 끝부분이 조금 길게 나와 있다.
🌷 ㅃㅉㅃㅉ: Initial sound 삐쭉삐쭉
-
ㅃㅉㅃㅉ (
삐쭉삐쭉
)
: 무엇을 비웃거나 기분이 나쁘거나 울음이 나오려고 해서 소리 없이 입을 내밀고 실룩거리는 모양.
Adverbe
🌏 Idéophone décrivant la manière de faire la moue en faisant ressortir la bouche sans bruit, lorsqu'on se moque de quelqu'un, on est de mauvaise humeur, ou sur le point de pleurer. -
ㅃㅉㅃㅉ (
빤짝빤짝
)
: 작은 빛이 잠깐 잇따라 나타났다가 사라지는 모양.
Adverbe
🌏 Idéophone décrivant la manière dont une petite lumière s'allume et s'éteint très rapidement, par intermittence. -
ㅃㅉㅃㅉ (
삐쭉삐쭉
)
: 여럿이 다 끝부분이 조금 길게 나와 있는 모양.
Adverbe
🌏 Idéophone décrivant la manière dont plusieurs choses ont des bouts ou des extrémités qui ressortent légèrement.
• Remercier (8) • Téléphoner (15) • Gestion économique (273) • Aller à l'hôpital (204) • Passe-temps (103) • Événements familiaux (57) • Politique (149) • Informations géographiques (138) • Exprimer une date (59) • Philosophie, éthique (86) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Psychologie (191) • Métiers et orientation (130) • Aller à la pharmacie (10) • Vie scolaire (208) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Loisirs (48) • Problèmes environnementaux (226) • Spectacle (8) • Amour et marriage (28) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Arts (76) • Acheter des objets (99) • Présenter (famille) (41) • Parler d'un plat (78) • Aller au cinéma (105) • Expressions vestimentaires (110) • Utiliser des services publics (8) • Langue (160) • S'excuser (7)
