🌟 생동하다 (生動 하다)
Verbe
1. 싱싱하고 활기찬 기운이 있게 살아 움직이다.
1. S'ANIMER, ÊTRE ANIMÉ, ÊTRE PLEIN DE VIE: Prendre vie de façon à être actif et plein de vivacité.
-
생동하는 표정.
A lively look. -
기운이 생동하다.
Energy alive. -
만물이 생동하다.
Everything is alive. -
분위기가 생동하다.
The atmosphere is lively. -
자연이 생동하다.
Nature is alive. -
유채꽃이 만발한 제주도에 가니 봄 기운이 생동하는 것이 느껴졌다.
When i went to jeju island, where the rape flowers were in full bloom, i could feel the spring energy alive. -
여러 부족이 함께 마을을 이루고 사는 그곳에는 다양한 문화가 생동한다.
A variety of cultures live there where various tribes live together. -
그림에 그려진 날아오르는 흰 새들은 생동하는 항구의 이미지를 잘 보여 주는 듯하다.
The flying white birds depicted in the painting seem to give a vivid image of the port. -
♔
오늘 봄볕이 정말 좋은데?
The spring sun is really nice today.
♕
정말 만물이 생동하는 봄이라는 게 온몸으로 느껴지네.
I can feel with my whole body that spring is full of life.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 생동하다 (
생동하다)
🌷 ㅅㄷㅎㄷ: Initial sound 생동하다
-
ㅅㄷㅎㄷ (
상당하다
)
: 어느 정도에 가깝거나 알맞다.
☆☆
Adjectif
🌏 CONVENABLE POUR, CONFORME À, ADAPTÉ À, (ADJ.) CONVENIR À: Qui est proche d'un certain degré ou approprié à un tel degré. -
ㅅㄷㅎㄷ (
성대하다
)
: 행사의 규모 등이 매우 크고 훌륭하다.
☆
Adjectif
🌏 SOLENNEL, POMPEUX, SPLENDIDE, (ADJ.) EN GRANDE POMPE: (Envergure d'un événement, etc.) Qui est très grand et excellent.
• Échanger des informations personnelles (46) • Culture alimentaire (104) • Gestion économique (273) • Droit (42) • Commander un plat (132) • Événements familiaux (57) • Acheter des objets (99) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Sciences et technologies (91) • Faire une promesse (4) • Sports (88) • Loisirs (48) • Habitat (159) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Médias de masse (47) • Métiers et orientation (130) • Relations humaines (255) • Climat (53) • Vie quotidienne (11) • Amour et marriage (28) • Parler d'un plat (78) • Amour et mariage (19) • Religions (43) • Psychologie (191) • Problèmes sociaux (67) • Apparence (121) • Utiliser des services publics (8) • Histoire (92) • Décrire un caractère (365) • Utiliser des services publics (immigration) (2)
