🌟 소관 (所管)

Nom

1. 어떤 일을 맡아서 관리함. 또는 그 범위.

1. JURIDICTION, PRÉROGATIVE, RESPONSABILITÉ, COMPÉTENCE: Fait de prendre en charge quelque chose et de le gérer ; étendue de cette prise en charge et de cette gestion.

🗣️ Exemple(s):

소관 밖.
Outside the jurisdiction.
소관 부서.
The competent department.
소관 사무.
Office under jurisdiction.
소관 사항.
The matter under one's jurisdiction.
소관 업무.
The duties under one's jurisdiction.
상담 업무는 고객 서비스 팀의 소관입니다.
Counseling is under the jurisdiction of the customer service team.
민원과 관련된 사항은 우리 부서의 소관 업무가 아니다.
Matters concerning civil petitions are not in the jurisdiction of our department.
♔ 왜 대답을 안 하시지요?
Why don't you answer?
♕ 죄송합니다만 그 일은 제 소관이 아닙니다.
I'm sorry, but that's not my business.

소관: jurisdiction,しょかん【所管】,juridiction, prérogative, responsabilité, compétence,jurisdicción,اختصاص,удирдлага,sự chịu trách nhiệm, sự lãnh trách nhiệm,การรับผิดชอบดูแล, การจัดการดูแล, เขตอำนาจ, ขอบเขตอำนาจ,tugas, tanggung jawab, lingkup pekerjaan,обязанности,所管，管辖,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 소관 (소ː관)

🌷 ㅅㄱ: Initial sound 소관

ㅅㄱ ( 시계 ) : 시간을 나타내는 기계. ☆☆☆ Nom
🌏 MONTRE: Appareil qui indique l'heure.
ㅅㄱ ( 세계 ) : 지구 위에 있는 모든 나라. ☆☆☆ Nom
🌏 MONDE, UNIVERS: Tous les pays du monde.
ㅅㄱ ( 소금 ) : 짠맛을 내는 하얀 가루. ☆☆☆ Nom
🌏 SEL: Poudre blanche au gout salé.
ㅅㄱ ( 습관 ) : 오랫동안 되풀이하는 동안에 저절로 익혀진 행동 방식. ☆☆☆ Nom
🌏 HABITUDE, USAGE, COUTUME, PRATIQUE: Manière d'agir qui s'est figée par une longue répétition.
ㅅㄱ ( 사고 ) : 예상하지 못하게 일어난 좋지 않은 일. ☆☆☆ Nom
🌏 ACCIDENT: Incident malheureux imprévu.
ㅅㄱ ( 소개 ) : 둘 사이에서 양쪽의 일이 잘 진행되게 힘씀. ☆☆☆ Nom
🌏 PRÉSENTATION, RECOMMANDATION: Action de faire des efforts pour que les affaires de deux côtés se déroulent bien entre elles.
ㅅㄱ ( 수고 ) : 어떤 일을 하느라 힘을 들이고 애를 씀. 또는 그런 어려움. ☆☆☆ Nom
🌏 EFFORT, PEINE: Action d'utiliser la force et de faire des efforts pour faire quelque chose ; une telle peine.
ㅅㄱ ( 시간 ) : 어떤 때에서 다른 때까지의 동안. ☆☆☆ Nom
🌏 TEMPS, HEURE, MOMENT: Intervalle de temps entre un moment et un autre.
ㅅㄱ ( 시간 ) : 하루의 24분의 1이 되는 동안을 나타내는 단위. ☆☆☆ Nom dépendant
🌏 Nom dépendant servant d'unité de temps indiquant l'une des vingt-quatre divisions qui forment un jour.
ㅅㄱ ( 생각 ) : 사람이 머리를 써서 판단하거나 인식하는 것. ☆☆☆ Nom
🌏 PENSÉE, RÉFLEXION, IDÉE: Fait que l'homme juge ou comprend en faisant travailler son cerveau.
ㅅㄱ ( 수건 ) : 몸, 얼굴, 손의 물기를 닦는 데 쓰는 천. ☆☆☆ Nom
🌏 SERVIETTE DE TOILETTE, ESSUIE-MAIN: Tissu utilisé pour essuyer le corps, le visage et les mains.
ㅅㄱ ( 사과 ) : 모양이 둥글고 붉으며 새콤하고 단맛이 나는 과일. ☆☆☆ Nom
🌏 POMME: Fruit rond, rouge, au goût doux et acidulé.
ㅅㄱ ( 성격 ) : 개인이 가지고 있는 고유한 성질이나 품성. ☆☆☆ Nom
🌏 Caractère ou tempérament propre à un individu.
ㅅㄱ ( 성공 ) : 원하거나 목적하는 것을 이룸. ☆☆☆ Nom
🌏 RÉUSSITE, SUCCÈS, EXPLOIT: Fait d'avoir accompli des souhaits ou des objectifs.
ㅅㄱ ( 식구 ) : 한집에서 함께 사는 사람. ☆☆☆ Nom
🌏 FAMILLE: Personnes vivant ensemble dans la même maison.
ㅅㄱ ( 시골 ) : 도시에서 떨어져 있어 인구가 적고 개발이 덜 된 곳. ☆☆☆ Nom
🌏 CAMPAGNE, VILLAGE: Endroit éloigné de la ville, peu habité et moins développé.

💕Start 소관 🌾End

Start 소

소 End

Start 관

관 End

📚 Catégorie

• Week-ends et congés (47) • Aller au cinéma (105) • Faire une promesse (4) • Relations humaines (255) • Amour et mariage (19) • Présenter (se présenter) (52) • Psychologie (191) • Événements familiaux (57) • Invitation et visite (28) • Téléphoner (15) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Informations géographiques (138) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Aller à l'hôpital (204) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Politique (149) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Raconter une maladresse (28) • Aller à la pharmacie (10) • Amour et marriage (28) • Éducation (151) • Système social (81) • Décrire un caractère (365) • Trouver son chemin (20) • Parler du temps (82) • Vie quotidienne (11) • Loisirs (48) • Vie en Corée (16) • Apparence (121) • Gestion économique (273)