🌟 숙직하다 (宿直 하다)
Verbe
1. 관청, 회사, 학교 등의 직장에서 밤에 교대로 잠을 자며 건물이나 시설을 지키다.
1. ÊTRE DE GARDE DE NUIT: Garder un bâtiment ou une installation dans son lieu de travail tel qu'un organisme public, une entreprise, un établissement scolaire, etc., en dormant la nuit à tour de rôle.
-
숙직하는 선생님.
A teacher on night duty. -
숙직하는 직원.
An employee with a night job. -
학교에서 숙직하다.
Retired from school. -
회사에서 숙직하다.
Take a night's work at a company. -
밤새 숙직하다.
Stay overnight. -
회사에서 숙직하던 직원이 잠시 졸고 있던 사이에 도둑이 들었다.
A burglar broke in while the employee at the company was dozing off for a while. -
학교에서 밤새 숙직하던 선생님은 새벽에 몰래 학교로 들어오는 사람을 발견했다.
The teacher, who stayed up all night at school, found someone sneaking into the school at dawn. -
♔
너 오늘 왜 이렇게 피곤해 보이니?
Why do you look so tired today?
♕
어제 숙직하느라 잠을 제대로 못 자서 그래.
It's because i couldn't sleep well last night because i was on night duty.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 숙직하다 (
숙찌카다)
📚 Mot dérivé: • 숙직(宿直): 관청, 회사, 학교 등의 직장에서 밤에 교대로 잠을 자며 건물이나 시설을 …
🌷 ㅅㅈㅎㄷ: Initial sound 숙직하다
-
ㅅㅈㅎㄷ (
소중하다
)
: 매우 귀중하다.
☆☆☆
Adjectif
🌏 CHER: Qui est très précieux. -
ㅅㅈㅎㄷ (
솔직하다
)
: 거짓이나 꾸밈이 없다.
☆☆
Adjectif
🌏 FRANC, SINCÈRE, OUVERT: Qui n'a pas de fausseté ni d'apprêt.
• Relations humaines (52) • Présenter (famille) (41) • Langue (160) • Voyager (98) • Expliquer un endroit (70) • Utiliser des services publics (59) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Saluer (17) • Loisirs (48) • Événements familiaux (57) • Décrire l'apparence (97) • Décrire un caractère (365) • Acheter des objets (99) • Week-ends et congés (47) • Arts (23) • Parler d'un plat (78) • Arts (76) • Apparence (121) • Échanger des informations personnelles (46) • Spectacle (8) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Expliquer un plat (119) • Problèmes sociaux (67) • Utiliser les transports (124) • Presse (36) • Vie scolaire (208) • Religions (43) • Santé (155) • S'excuser (7) • Métiers et orientation (130)
